Текст и перевод песни Swarnalatha - Idhu Sugam Sugam

Idhu Sugam Sugam

Edhu Sugam Sugam Adhu Vendum Vendum
Adhu Dhinam Dhinam Varum Meendum Meendum
Koodum Neram Pala Ugangal Kanangal Aagum
Neengum Neram Sila Kanangal Ugangal Aagum
Vaa Vaa Meendum Meendum Thaalaattu

Edhu Sugam Sugam Adhu Vendum Vendum
Adhu Dhinam Dhinam Varum Meendum Meendum
Koodum Neram Pala Ugangal Kanangal Aagum
Neengum Neram Sila Kanangal Ugangal Aagum
Vaa Vaa Meendum Meendum Thaalaattu

Vaanam Endhan Tholodu Saaynthathenna Unnodu
Panju Vanna Nenjodu Padukkai Onnu Nee Podu
Saama Vedham Nee Odhu Vaadaitheeyai Thoovum Podhu
Vaa Ini Thaangaathu Thaangaathu Kannoram Inneram Senthooram Undaaga

Sugam Sugam Adhu Vendum Vendum
Adhu Dhinam Dhinam Varum Meendum Meendum
Koodum Neram Pala Ugangal Kanangal Aagum
Neengum Neram Sila Kanangal Ugangal Aagum
Vaa Vaa Meendum Meendum Thaalaattu

Kallum Theeyum Onnaachu Kaadhal Nenjil Undaachu
Kannil Indru Mullaachu Adhile Thookkam Pooyaachu
Paarijaadham Un Dhegam Paarkka Paarkka Podhai Yerum
Nee Kodu Perinbam Kaiyodu Kai Sera Meiyodu Mei Sera

Sugam Sugam Adhu Vendum Vendum
Adhu Dhinam Dhinam Varum Meendum Meendum
Koodum Neram Pala Ugangal Kanangal Aagum
Neengum Neram Sila Kanangal Ugangal Aagum
Vaa Vaa Meendum Meendum Thaalaattu

Edhu Sugam Sugam Adhu Vendum Vendum
Adhu Dhinam Dhinam Varum Meendum Meendum
Koodum Neram Pala Ugangal Kanangal Aagum
Neengum Neram Sila Kanangal Ugangal Aagum
Vaa Vaa Meendum Meendum Thaalaattu

Ce bonheur, ce bonheur

Ce bonheur, ce bonheur, je le veux, je le veux
Il arrive chaque jour, encore et encore
Quand nous sommes ensemble, beaucoup de rêves deviennent réalité
Quand tu es loin, quelques rêves deviennent réalité
Viens, viens, encore et encore, berce-moi

Ce bonheur, ce bonheur, je le veux, je le veux
Il arrive chaque jour, encore et encore
Quand nous sommes ensemble, beaucoup de rêves deviennent réalité
Quand tu es loin, quelques rêves deviennent réalité
Viens, viens, encore et encore, berce-moi

Le ciel s'est-il décoloré avec toi ?
Comme une douce laine, le sommeil, tu le poses sur mon cœur
Tu chantes les chants védiques, et tu lances les flèches de ton arc
Viens, je ne peux plus supporter, je ne peux plus supporter, nos yeux se rencontrent, dans un instant, le rouge sang sera là

Ce bonheur, ce bonheur, je le veux, je le veux
Il arrive chaque jour, encore et encore
Quand nous sommes ensemble, beaucoup de rêves deviennent réalité
Quand tu es loin, quelques rêves deviennent réalité
Viens, viens, encore et encore, berce-moi

La pierre et la lumière se sont réunies, l'amour est né dans mon cœur
Aujourd'hui, la jasminée est dans mes yeux, le sommeil s'est endormi dedans
Le jasmin se fane, à chaque fois que je te regarde, ton désir s'enflamme
Tu donnes du bonheur, main dans la main, nous nous rejoignons, corps contre corps, nous nous rejoignons

Ce bonheur, ce bonheur, je le veux, je le veux
Il arrive chaque jour, encore et encore
Quand nous sommes ensemble, beaucoup de rêves deviennent réalité
Quand tu es loin, quelques rêves deviennent réalité
Viens, viens, encore et encore, berce-moi

Ce bonheur, ce bonheur, je le veux, je le veux
Il arrive chaque jour, encore et encore
Quand nous sommes ensemble, beaucoup de rêves deviennent réalité
Quand tu es loin, quelques rêves deviennent réalité
Viens, viens, encore et encore, berce-moi