Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam feat. S. Janaki - Illamai Etho Ehto

Illamai Etho Ehto

Hi everybody, Wish you a Happy New Year!

ஹே... ஹேய்
ஹே ஹே ஹே ஹே ஹே...
இளமை இதோ இதோ
இனிமை இதோ இதோ
College'uh teenage'uh பெண்கள்
எல்லோர்க்கும் என் மீது கண்கள்
இளமை இதோ இதோ
இனிமை இதோ இதோ

வாலிபத்தின் மன்மதன்
லீலைகளில் மன்னவன்
இராத்திரியில் சந்திரன்
ஹே ஹே, ரசிகைகளின் இந்திரன்
நான் ஆடும் ஆட்டம் பாருங்கள்
நிகரேது கூறுங்கள்?
நான் பாடும் பாட்டை கேளுங்கள்
கை தாளம் போடுங்கள்
ஊர் போற்றவே பேர் வாங்குவேன்
நான் தான் சகலகலா வல்லவன்

இளமை இதோ இதோ
இனிமை இதோ இதோ
College'uh teenage'uh பெண்கள்
எல்லோர்க்கும் என் மீது கண்கள்
இளமை இதோ இதோ
இனிமை இதோ இதோ

ஹே... ய் ஹிந்தியிலும் பாடுவேன்
வெற்றி நடை போடுவேன் (லாலாலா)
ஏக்துஜை கேளிகை
எதுக்குடி பாத்தீகை
எனக்காக ஏக்கம் என்னம்மா?
களத்தூரின் கண்ணம்மா
உனக்காக வாலும் மாமன் தான்
கல்யாண ராமன் தான்
நாள்தோறும் தான் ஆள் மாறுவேன்
நான் தான் சகலகலா வல்லவன்

இளமை இதோ இதோ
இனிமை இதோ இதோ
College'uh teenage'uh பெண்கள்
எல்லோர்க்கும் என் மீது கண்கள்
இளமை இதோ இதோ
இனிமை இதோ இதோ

ராபபிப ராபபிப ரர... ரர
ஹே... ஹேய்
தக தக தக தக தக தக தக தக
தக தக தக தக தக தா
ஹேய் தத்தா தத்தா... தக தக தக தகத்தா...
தக தக தக தக தக... தே...

ஹன், கம்பெடுத்து ஆடுவேன்
கத்திச் சண்டை போடுவேன்
குத்துவதில் சூரன் நான்
யுத்திகளின் வீரன் நான்
எனை யாரும் ஏய்த்தால் ஆகாது
அதுதானே கூடாது
எனை வெல்ல யாரும் கிடையாது
எதிர்க்கின்ற ஆளேது?
யார் காதிலும், பூச் சுற்றுவேன்
நான் தான் சகலகலா வல்லவன்

இளமை இதோ இதோ
இனிமை இதோ இதோ
College'uh teenage'uh பெண்கள்
எல்லோர்க்கும் என் மீது கண்கள்

Illamai Etho Ehto

Salut tout le monde, je vous souhaite une Bonne Année !

Hé ... Hey
Hé hé hé hé hé ...
La jeunesse est là, la voilà
La douceur est là, la voilà
Les filles de l'université, les adolescentes
Tout le monde a les yeux sur moi
La jeunesse est là, la voilà
La douceur est là, la voilà

Le dieu de la jeunesse
Le maître des jeux d'amour
La lune dans la nuit
Hé hé, l'Indra des admiratrices
Regardez ma danse
Qui peut me rivaliser ?
Écoutez ma chanson
Frappez des mains
Je gagnerai la gloire dans tout le pays
Je suis celui qui peut tout faire

La jeunesse est là, la voilà
La douceur est là, la voilà
Les filles de l'université, les adolescentes
Tout le monde a les yeux sur moi
La jeunesse est là, la voilà
La douceur est là, la voilà

Hé ... y, je chanterai aussi en hindi
Je marcherai vers le succès (lalala)
La joie de l'unité
Pourquoi me regardes-tu ?
Pourquoi ce désir pour moi, ma chérie ?
La petite fille de Kalathur
C'est pour toi que le singe est là, c'est lui, le grand-oncle
C'est lui, Rama le marié
Chaque jour, je changerai de visage
Je suis celui qui peut tout faire

La jeunesse est là, la voilà
La douceur est là, la voilà
Les filles de l'université, les adolescentes
Tout le monde a les yeux sur moi
La jeunesse est là, la voilà
La douceur est là, la voilà

Rap bip rap bip rr ... rr
Hé ... hey
Tac tac tac tac tac tac tac tac tac
Tac tac tac tac tac ta
Hey tatta tatta ... tac tac tac tac tatta ...
Tac tac tac tac tac ... té ...

Hun, je danserai avec panache
Je me battrai au couteau
Je suis un maître de la frappe
Je suis un héros de la stratégie
Personne ne peut me tromper
C'est impossible
Personne ne peut me vaincre
Qui oserait me défier ?
Je mettrai des fleurs dans l'oreille de tout le monde
Je suis celui qui peut tout faire

La jeunesse est là, la voilà
La douceur est là, la voilà
Les filles de l'université, les adolescentes
Tout le monde a les yeux sur moi