Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Marakka Theriyavillai

Marakka Theriyavillai

Marakka Theriyavillai

Enadhu kaadhalai

Marakkum uruvam illai
Enadhu devadhai

Siragugal mulaikkum munbae
Vilanginai pootik kondeyn
En deviye.

Marakka theriyavillai
Enadhu kaadhalai

Marakkum uruvam illai
Enadhu devadhai

Kaadhal malarchendu
Naan kondu vantheyn
Unnai chaeraamal
Uyir vaadi nindreyn

Kaadhal malarchendu
Naan kondu vantheyn
Unnai chaeraamal
Uyir vaadi nindreyn

Unakaaga paada
Isai kondu vantheyn
Mounangal parisaaga thantheyn

Sonthaamaagadhu solladha naesam
Idhayam saeradhu illadha paasam
Kaadhal maharaaniyeeee...

Marakka theriyavillai
Enadhu kaadhalai

Marakkum uruvam illai
Enadhu devadhai

Unnai ninaiyaamal oru naaLum illai
Unnai maranthaale uyir sondham illai

Unnai ninaiyaamal oru naaLum illai
Unnai maranthaale uyir sondham illai

Kadal neelam kooda karaindhodi pogum
En anbil niram maatram illai

Dhaegam theeyodu vaegum bodhum
Dhaagam en dhaagam theervadhillai
Aasai azhiyathadi...

Marakka theriyavillai
Enadhu kaadhalai

Marakkum uruvam illai
Enadhu devadhai

Siragugal mulaikkum munbe
Vilanginai pooti kondeyn
En deviye.

Marakka)

I Can't Forget

I Can't Forget

My love

There's no way I can forget
My goddess

Before the stars fade
I'll braid your fragrant flowers
My queen.

I Can't Forget
My love

There's no way I can forget
My goddess

Flowers of love
I've brought
Without you beside me
My soul is dying

Flowers of love
I've brought
Without you beside me
My soul is dying

I sing for you
I bring music
I give you silent worship

A heart that cannot speak its own words
A love that does not know pain
O queen of love...

I Can't Forget
My love

There's no way I can forget
My goddess

Not a day without thinking of you
If I forget you, my life has no meaning

Not a day without thinking of you
If I forget you, my life has no meaning

Even the blue sea will turn black and fade
But my love for you will never die

A flame will burn out with the fire
But my thirst for you will never be quenched
My desire burns forever...

I Can't Forget
My love

There's no way I can forget
My goddess

Before the stars fade
I'll braid your fragrant flowers
My queen.

Forget)