Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Na Hrudayamlo Nidurinche Cheli
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Na Hrudayamlo Nidurinche Cheli
Sleeping in My Heart, Dear One
నా
హృదయంలో
నిదురించే
చెలి
నీ
హృదయంలో
చోటిస్తావ
మరి
Sleeping
in
my
heart,
dear
one,
will
you
find
a
place
in
your
heart
for
me?
నా
హృదయంలో
నిదురించే
చెలి
నీ
హృదయంలో
చోటిస్తావ
మరి
Sleeping
in
my
heart,
dear
one,
will
you
find
a
place
in
your
heart
for
me?
పల్లవిగా
నన్ను
అల్లుకొని
పాటెనీవెైనావే
As
a
verse,
you
have
entangled
me
and
become
my
song,
my
love
నా
హృదయంలో
నిదురించే
చెలి
Sleeping
in
my
heart,
dear
one
ప్రేమంచె
మనసుందని
ఈనాడే
అది
తెలిసింది
I
have
discovered
today
that
your
mind
is
as
beautiful
as
love
itself
ప్రేమకు
భావన
నీవని
ఆ
మనసె
వివరించింది
That
heart
has
explained
that
you
are
the
emotion
of
love
మధురమైన
నా
ఊహల్లో
రెయి
పవలు
నిలిచావమ్మ
In
my
sweetest
dreams,
you
have
become
the
moon's
glow
కమ్మని
ఓ
నిజమవమంటు
కలలె
కంటున్నానె
I
dream,
begging
you
to
become
this
beautiful
reality
నా
హృదయంలో
నిదురించే
చెలి
నీ
హృదయంలో
చోటిస్తావ
మరి
Sleeping
in
my
heart,
dear
one,
will
you
find
a
place
in
your
heart
for
me?
పల్లవిగా
నన్ను
అల్లుకొని
పాటెనీవెైనావే
As
a
verse,
you
have
entangled
me
and
become
my
song,
my
love
నా
హృదయంలో
నిదురించే
చెలి
Sleeping
in
my
heart,
dear
one
నేనంటే
అది
నీవని
కనుపాపలు
కబురంపాయి
My
eyes
have
whispered
that
you
are
the
one
for
me
నీ
వెంటే
నా
పయనమని
కల
కవితలు
వరమిచాయి
That
my
journey
is
only
with
you,
as
the
dreams
have
blessed
me
పదిలమైన
నా
హృదయం
లో
గుడిని
నీకె
కడతానె
I
will
build
a
temple
for
you
in
my
enduring
heart
ఇంకెవ్వరికి
చొటివ్వనని
మాటే
ఇస్తున్నానే
I
promise
that
I
will
not
let
anyone
else
enter
నా
హృదయంలో
నిదురించే
చెలి
నీ
హృదయంలో
చోటిస్తావ
మరి
Sleeping
in
my
heart,
dear
one,
will
you
find
a
place
in
your
heart
for
me?
నా
హృదయంలో
నిదురించే
చెలి
నీ
హృదయంలో
చోటిస్తావ
మరి
Sleeping
in
my
heart,
dear
one,
will
you
find
a
place
in
your
heart
for
me?
పల్లవిగా
నన్ను
అల్లుకొని
పాటెనీవెైనావే
As
a
verse,
you
have
entangled
me
and
become
my
song,
my
love
నా
హృదయంలో
నిదురించే
చెలి
Sleeping
in
my
heart,
dear
one
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.