Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Namochharan (Asato Ma Sadgamaya)
Om
Asatoma
Sadgamaya
Ô,
guide-moi
de
l’ignorance
vers
la
vérité
Tamasoma
Jyotirgamaya
De
l’obscurité
vers
la
lumière
Mrityorma
Amritamgamaya
De
la
mort
vers
l’immortalité
Om
Shanti,
Shanti,
Shantihi
Ô
Paix,
Paix,
Paix
Om
Asatoma
Sadgamaya
Ô,
guide-moi
de
l’ignorance
vers
la
vérité
Tamasoma
Jyotirgamaya
De
l’obscurité
vers
la
lumière
Mrityorma
Amritamgamaya
De
la
mort
vers
l’immortalité
Om
Shanti,
Shanti,
Shantihi
Ô
Paix,
Paix,
Paix
Om
Asatoma
Sadgamaya
Ô,
guide-moi
de
l’ignorance
vers
la
vérité
Tamasoma
Jyotirgamaya
De
l’obscurité
vers
la
lumière
Mrityorma
Amritamgamaya
De
la
mort
vers
l’immortalité
Om
Shanti,
Shanti,
Shantihi
Ô
Paix,
Paix,
Paix
Оцените перевод
1
Shiva Shlokas (Naagendra Haaraaya, Shivam Shivakaram)
2 Rama Shlokas (Raamaya Raama, Shri Raama Raama Ramethi, Aarthaanaam, Aaphadhaamapa)
3 Krishna Shlokas (Vasudeva Sutam, Krishnaaya Vaasudevaaya, Krishna Nanda Mukunda)
4 Hanuman Shlokas (Buddhir Balam, Manojavam Maruti)
5 Ganesha Shloka (Mooshika Vaahana)
6 Surya Shloka (Om Mitraaya Namah)
7 Shiva Shlokas (Naagendra Haaraaya, Shivam Shivakaram)
2 Rama Shlokas (Raamaya Raama, Shri Raama Raama Ramethi, Aarthaanaam, Aaphadhaamapa)
3 Krishna Shlokas (Vasudeva Sutam, Krishnaaya Vaasudevaaya, Krishna Nanda Mukunda)
4 Hanuman Shlokas (Buddhir Balam, Manojavam Maruti)
5 Ganesha Shloka (Mooshika Vaahana)
6 Surya Shloka (Om Mitraaya Namah)
7 Shiva Shlokas (Naagendra Haaraaya, Shivam Shivakaram)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.