Текст и перевод песни S.P. Balasubrahmanyam - Ninaivellam Nithya
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ninaivellam Nithya
Ninaivellam Nithya
Neethane
Enthan
Ponvasantham
Puthu
Tu
es
mon
printemps,
mon
nouveau
Rajavazhkai
Naalai
Un
Sontham
Joie
de
vivre,
demain
est
à
toi
Neethane
Enthan
Ponvasantham
Puthu
Tu
es
mon
printemps,
mon
nouveau
Rajavazhkai
Naalai
Un
Sontham
Joie
de
vivre,
demain
est
à
toi
Aaha
Neethane
Enthan
Ponvasantham
Puthu
Oh,
tu
es
mon
printemps,
mon
nouveau
Rajavazhkai
Naalai
Un
Sontham
Joie
de
vivre,
demain
est
à
toi
Enn
Vaasal
Hey
Varaverkkum
Anneram
La
porte
de
ma
maison
te
souhaite
la
bienvenue
Unsorgam
Hey
Arangerum
Kannoram
Ton
sourire,
mon
regard
qui
t'admire
Neethane
Enthan
Ponvasantham
Puthu
Tu
es
mon
printemps,
mon
nouveau
Rajavazhkai
Nalai
Un
Sontham
Joie
de
vivre,
demain
est
à
toi
Paathai
Muzhuthum
Kodi
Malargal
Le
chemin
est
parsemé
de
fleurs
Paadi
Varumae
Deva
Kuyilgal
Les
oiseaux
chantent
pour
toi
Unaadai
Hey
Mithakkindra
Paaladai
Le
soleil
qui
te
protège
Un
Kaalai
Hey
Kulippatum
Neerodai
La
rivière
qui
rafraîchit
tes
pieds
Veyil
Naalum
Sudumena
Thegam
Kedumena
Le
soleil
brûlant
ne
pourra
jamais
me
séparer
de
toi
Jannal
Thiraiyidum
Megam
Les
nuages
se
dispersent
pour
te
montrer
la
fenêtre
Iru
Kaathal
Vizhigalil
Veesum
Mozhigalil
Dans
les
profondeurs
de
mes
yeux
amoureux,
les
mots
que
je
veux
te
dire
Pirayum
Pournami
Aahum
La
pleine
lune
se
lève
pour
éclairer
Sandhosam
Unnodu
Kaiveesum
Ennalum
Le
bonheur
me
suit,
toujours
avec
toi
Neethane
Enthan
Ponvasantham
Puthu
Tu
es
mon
printemps,
mon
nouveau
Rajavazhkai
Naalai
Un
Sontham
Joie
de
vivre,
demain
est
à
toi
Enn
Vaasal
Hey
Varaverkkum
Anneram
La
porte
de
ma
maison
te
souhaite
la
bienvenue
Unsorgam
Hey
Arangerum
Kannoram
Ton
sourire,
mon
regard
qui
t'admire
Eera
Iravil
Nøøru
Kanavu
Deux
nuits,
des
rêves
Pethai
Vizhiyil
Bøthai
Ninaivu
Mes
yeux
fermés,
des
souvenirs
Panneeril
Hey
Ilandeham
Neeradum
Dans
la
pluie,
la
joie
de
te
retrouver
Panipøøkal
Hey
Unai
Kandu
Thaenøørum
Tes
charmes
me
rendent
fou
de
joie
Nee
Aadai
Anihalan
Šøødum
Araigalil
Lorsque
tu
enfiles
tes
habits,
je
m'émerveille
devant
tes
mouvements
Røja
Malligai
Vaasam
L'odeur
des
fleurs
de
jasmin
Muga
Vervai
Thuliyathu
Pøgum
Varaiyinil
Jusqu'à
ce
que
la
fatigue
disparaisse
de
ton
visage
Thendral
Kavarigal
Veesum
Le
vent
doux
qui
souffle
Nenjøram
Thalladum
Mutharam
Ènnalum
Mon
cœur
bat
pour
toi,
toujours
Neethane
Ènthan
Pønvasantham
Puthu
Tu
es
mon
printemps,
mon
nouveau
Rajavazhkai
Naalai
Un
Šøntham
Joie
de
vivre,
demain
est
à
toi
Ènn
Vaasal
Hey
Varaverkkum
Anneram
La
porte
de
ma
maison
te
souhaite
la
bienvenue
Unsørgam
Hey
Arangerum
Kannøram
Ton
sourire,
mon
regard
qui
t'admire
Neethane
Ènthan
Pønvasantham
Puthu
Tu
es
mon
printemps,
mon
nouveau
Rajavazhkai
Nalai
Un
Šøntham
Joie
de
vivre,
demain
est
à
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ilaiyaraaja, Vairamuthu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.