Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - O Premi

O Premi

ಸ್ಟಾಪ್
ಲುಕ್
ಓ ಪಾಪ, ಓ ಪಾಪ
ಓ ಪ್ರೇಮಿ, ಓ ಪ್ರೇಮಿ
ಕನಸಲಿ ಒಂದು ರೂಪಸಿ ಬಂದು ಕರೆದಾಗ
ಹೇ ನಾ ಸೋತೆ, ಕರೆದಾಗ, ಹೇ ನಾ ಸೋತೆ
ಓ ಪ್ರೇಮಿ, ಓ ಪ್ರೇಮಿ
ಇಲ್ಲೋ ಅಲ್ಲೋ, ಗುಂಪಲಿ ಎಲ್ಲೊ ಇರುಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಹೊದಳು
ಇಲ್ಲೋ ಅಲ್ಲೋ, ಗುಂಪಲಿ ಎಲ್ಲೊ ಇರುಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಹೊದಳು
ಬೆಳಕನ್ನು ತನ್ನಿ, ಹುಡುಕುವ ಬನ್ನಿ
ಬೆಳಕನ್ನು ತನ್ನಿ, ಹುಡುಕುವ ಬನ್ನಿ
ಚಂದಿರ ನೀ ಕೊಂಚ ಕಿರಣ ತಾರ
ಓ ಪ್ರೇಮಿ, ಓ ಪ್ರೇಮಿ
ಕನಸಲಿ ಒಂದು ರೂಪಸಿ ಬಂದು ಕರೆದಾಗ
ಹೇ ನಾ ಸೋತೆ, ಕರೆದಾಗ, ಹೇ ನಾ ಸೋತೆ
ಓ ಪ್ರೇಮಿ, ಓ ಪ್ರೇಮಿ
ಪ ಪಬ ಪ ಪ ಪಪಪ
ಪ ಪಬ ಪ ಪ ಪಪಪ
ಪ ಬ ಪ ಬ ಬಪ
ಪ ಬ ಪ ಬ ಬಪ, ಪಾ
ಅವಳ ಬದಲು ಇವಳ ಕಂಡೆ, ಎದೆಯಲ್ಲಿ ತಾಳ ತಪ್ಪಿತು
ಅವಳ ಬದಲು ಇವಳ ಕಂಡೆ, ಎದೆಯಲ್ಲಿ ತಾಳ ತಪ್ಪಿತು
ನನಸಿಲ್ಲಿ ನಗಲು ಕನಸೇಕೆ ಇನ್ನು
ರಾಪಪಬ
ನನಸಿಲ್ಲಿ ನಗಲು ಕನಸೇಕೆ ಇನ್ನು
ಗಾಳಿಯಲೀ ಈ ಮಾತು ತೂರಿ ಬಂತು
ಓ ಪ್ರೇಮಿ, ಓ ಪ್ರೇಮಿ
ಎದುರಲ್ಲಿ ಬಂದು ರೂಪಸಿ ಇಂದು
ಕರೆಯುವಳೇ, ಹೇ ಈ ನನ್ನ
ಕರೆಯುವಳೇ, ಹೇ ಈ ನನ್ನ
ಓ ಪ್ರೇಮಿ

O Premi

Arrête
Regarde
Oh chérie, oh chérie
Oh mon amour, oh mon amour
Lorsque tu es venue me chercher dans mes rêves sous une forme
Hé, j'ai perdu, quand tu m'as appelé, hé, j'ai perdu
Oh mon amour, oh mon amour
Par ici, par là, dans la foule, tu t'es jointe à l'obscurité quelque part
Par ici, par là, dans la foule, tu t'es jointe à l'obscurité quelque part
Apporte la lumière, viens la chercher
Apporte la lumière, viens la chercher
Lune, fais briller un peu de tes rayons
Oh mon amour, oh mon amour
Lorsque tu es venue me chercher dans mes rêves sous une forme
Hé, j'ai perdu, quand tu m'as appelé, hé, j'ai perdu
Oh mon amour, oh mon amour
Pa pa ba pa pa pa pa
Pa pa ba pa pa pa pa
Pa ba pa ba ba pa
Pa ba pa ba ba pa, pa
Je t'ai trouvée à la place d'elle, mon cœur a raté un battement
Je t'ai trouvée à la place d'elle, mon cœur a raté un battement
Pourquoi, dans le rêve, je continue à rire dans la réalité
Ra pa ba
Pourquoi, dans le rêve, je continue à rire dans la réalité
Ces mots ont traversé l'air
Oh mon amour, oh mon amour
Tu es venue à moi aujourd'hui sous une forme
Vas-tu m'appeler, oh ma chérie
Vas-tu m'appeler, oh ma chérie
Oh mon amour