Okkade Okkade - S. P. Balasubrahmanyam перевод на немецкий

Okkade Okkade

Okkade

Okkade

Manjunith okkade

Okkade okkade manjunith okkade

Okkade okkade manjunith okkade

Shaktiki raktiki okkade
Bhaktiki muktiki okkade deekkokkade

Okkade okkade manjunith okkade

Nuvvu rayivannan lene levannan
(manjunath manjunath)
Darishinche manasu unte neelone unnanannavu

Lokal dora kad dongwani chatan
(manjunath manjunath)
Naa paap rashulanni donglle dochuku poya
Shikshaku rakshaku okkade
Kartaku karmku okkade deekkokkade

Okkade okkade manjunith okkade (okkade okkade manjunith okkade)

(shankar shankar har har shankar murhar bhavahar shashidhar shubhakar
Jai jai shambho jai jai chandradhara
Jai jai shambho jai jai gangadhara)

Naa arthi tirchavu naa daari marchu
(manjunath manjunath)
Naa ahankaranni kalchi bhasman cheshavu

Naa kanti dipamalle kanipinchi vellavu
(manjunath manjunath)
Sugyan jyothula valiginchi karuninchau
Dev jiv okkade
Dharmamu marmam okkade harudokkade

(shankar shankar har har shankar murhar bhavahar shashidhar shubhakar
Jai jai shambho jai jai chandradhara

Shankara
Jai jai shambho jai jai gangadhara)
Murahara
(jai jai shambho jai jai gauridhara)
Shambho
(jai jai shambho jai jai ishvara)
Hara hara
Manjunath manjunath manjunath manjunath
Manjunath manjunath manjunath manjunath

Der Einzige

Der Einzige

Der Einzige

Manjunath ist der Einzige

Der Einzige, der Einzige, Manjunath ist der Einzige

Der Einzige, der Einzige, Manjunath ist der Einzige

Für Kraft und Hingabe, der Einzige
Für Hingabe und Erlösung, der Einzige, das Ziel ist der Eine.

Der Einzige, der Einzige, Manjunath ist der Einzige

Du sagtest, Du seist Stein, sagtest, Du wärst nicht hier.
(Manjunath Manjunath)
Doch wenn ein Herz Dich sehen will, sagtest Du, bist Du darin.

Ich erklärte Dich zum Dieb, nicht zum Herrn der Welten.
(Manjunath Manjunath)
All meine Sündenlast hast Du wie ein Dieb weggestohlen.
Für Strafe und für Schutz, der Einzige.
Für den Handelnden und die Handlung, der Einzige, das Ziel ist der Eine.

Der Einzige, der Einzige, Manjunath ist der Einzige (Der Einzige, der Einzige, Manjunath ist der Einzige)

(Shankar Shankar Har Har Shankar Murhar Bhavahar Shashidhar Shubhakar
Jai Jai Shambho Jai Jai Chandradhara
Jai Jai Shambho Jai Jai Gangadhara)

Du erfülltest mein Flehen, ändertetst meinen Weg.
(Manjunath Manjunath)
Meine Arroganz verbranntest Du zu Asche.

Wie ein Licht für meine Augen erschienest Du und gingst.
(Manjunath Manjunath)
Entzündetest die Flammen wahrer Weisheit, zeigtest Gnade.
Gott und Seele sind eins.
Dharma und sein Kern sind eins, Hara ist der Eine.

(Shankar Shankar Har Har Shankar Murhar Bhavahar Shashidhar Shubhakar
Jai Jai Shambho Jai Jai Chandradhara

Shankara
Jai Jai Shambho Jai Jai Gangadhara)
Murahara
(Jai Jai Shambho Jai Jai Gauridhara)
Shambho
(Jai Jai Shambho Jai Jai Ishvara)
Hara Hara
Manjunath Manjunath Manjunath Manjunath
Manjunath Manjunath Manjunath Manjunath