Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Okkade Okkade

Okkade Okkade

Okkade

Okkade

Manjunith okkade

Okkade okkade manjunith okkade

Okkade okkade manjunith okkade

Shaktiki raktiki okkade
Bhaktiki muktiki okkade deekkokkade

Okkade okkade manjunith okkade

Nuvvu rayivannan lene levannan
(manjunath manjunath)
Darishinche manasu unte neelone unnanannavu

Lokal dora kad dongwani chatan
(manjunath manjunath)
Naa paap rashulanni donglle dochuku poya
Shikshaku rakshaku okkade
Kartaku karmku okkade deekkokkade

Okkade okkade manjunith okkade (okkade okkade manjunith okkade)

(shankar shankar har har shankar murhar bhavahar shashidhar shubhakar
Jai jai shambho jai jai chandradhara
Jai jai shambho jai jai gangadhara)

Naa arthi tirchavu naa daari marchu
(manjunath manjunath)
Naa ahankaranni kalchi bhasman cheshavu

Naa kanti dipamalle kanipinchi vellavu
(manjunath manjunath)
Sugyan jyothula valiginchi karuninchau
Dev jiv okkade
Dharmamu marmam okkade harudokkade

(shankar shankar har har shankar murhar bhavahar shashidhar shubhakar
Jai jai shambho jai jai chandradhara

Shankara
Jai jai shambho jai jai gangadhara)
Murahara
(jai jai shambho jai jai gauridhara)
Shambho
(jai jai shambho jai jai ishvara)
Hara hara
Manjunath manjunath manjunath manjunath
Manjunath manjunath manjunath manjunath

Только один

Только один

Только один

Манджунатх только один

Только один, только один, Манджунатх только один

Только один, только один, Манджунатх только один

Для силы и энергии - только он один
Для преданности и освобождения - только он один, взгляни на него

Только один, только один, Манджунатх только один

Ты - царь писателей, непревзойденный
(Манджунатх, Манджунатх)
Если в сердце есть сострадание, ты подобен синему богу

Ты местный герой, отважный воин
(Манджунатх, Манджунатх)
Ты пришел украсть мои греховные страдания
Для наказания и защиты - только он один
Для деятеля и деяния - только он один, взгляни на него

Только один, только один, Манджунатх только один (только один, только один, Манджунатх только один)

(Шанкар, Шанкар, Хар Хар Шанкар, Уничтожитель иллюзий, Разрушитель страданий, Благодетель, Творец добра
Слава, слава Шамбху, слава, слава носящему луну
Слава, слава Шамбху, слава, слава носящему Гангу)

Ты исполняешь мои желания, освещаешь мой путь
(Манджунатх, Манджунатх)
Ты уничтожил мое эго, превратив его в пепел

Ты стал моей путеводной звездой, освещая мой путь
(Манджунатх, Манджунатх)
Ты окружил меня лучами мудрости и проявил милосердие
Бог и душа - едины
Дхарма и ее суть - едины, помни об этом всегда

(Шанкар, Шанкар, Хар Хар Шанкар, Уничтожитель иллюзий, Разрушитель страданий, Благодетель, Творец добра
Слава, слава Шамбху, слава, слава носящему луну

Шанкара
Слава, слава Шамбху, слава, слава носящему Гангу)
Разрушитель иллюзий
(Слава, слава Шамбху, слава, слава супругу Гаури)
Шамбху
(Слава, слава Шамбху, слава, слава Ишваре)
Хара Хара
Манджунатх, Манджунатх, Манджунатх, Манджунатх
Манджунатх, Манджунатх, Манджунатх, Манджунатх