Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Pranamami Gananayakam

Pranamami Gananayakam

DEVOTIONAL SONG
PRANAMAMI GANANAYAKAM
Singer: SP. BALASUBRAMANYAM

Pranamami gananayakam
Pranamami Gananayakam Varadayakam
Pranamami Gananayakam Varadayakam
Vinamra Shrithajana Vighna Nashakam

Pranamami Gananayakam Varadayakam
Vinamra Shrithajana Vighna Nashakam
Pranamami Gananayakam
▫▫▫▫▫▫
Vikramorjitha Vakratundam
Shiro.bhushitha Chandra Khandam
Vikramorjitha Vakratundam
Shiro.bhushitha Chandra Khandam
Baratha Rachana. Karana kaandam
Baratha Rachana. Karana kaandam
Tara Dhrutha Pashankushekshu
Dhandam Pranamami Gananayakam
Varadayakam Vinamra
Shrithajana Vighna Nashakam
Pranamami Gananayakam...
▫▫▫▫▫▫
Lambodhara Vilambitha Suthram
Pambujadharam Niraajitha Gaathram
Lambodhara Vilambitha Suthram
Pambujadharam Niraajitha Gaathram
Shambusuputhram Saarasa Nethram
Shambusuputhram Saarasa Nethram
Ambaapathyam. Aashrayaami Nithyam

Pranamami Gananayakam Varadayakam
Vinamra Shrithajana Vighna Nashakam
Pranamami Gananayakam
▫▫▫▫▫▫
Mudaktha Raatha Modakam
Mudaktha Mukthi Dayakam
Paapa Ganita Paadukam
Shapa Thapa Mochakam

Mudaktharaatha Modakam
Mudaktha Mukthi Dayakam
Paapa Ganita Paadukam
Shapa Thapa Mochakam
Ananthaloka Nayakam
Apaara Shakthi Kaarakam
Ananthaloka Nayakam
Apaara Shakthi Kaarakam
Pranatha Mauni Paalakam
Pranava Sunaadaathmakam

Pranamami Gananayakam Varadayakam
Vinamra Shrithajana Vighna Nashakam
Pranamami Gananayakam...

Je salue Ganapati

CHANSON DÉVOTIONNELLE
JE SALUE GANAPATI
Chanteur : SP. BALASUBRAMANYAM

Je salue Ganapati
Je salue Ganapati, celui qui accorde des faveurs
Je salue Ganapati, celui qui accorde des faveurs
Celui qui détruit les obstacles pour ceux qui lui demandent avec humilité

Je salue Ganapati, celui qui accorde des faveurs
Celui qui détruit les obstacles pour ceux qui lui demandent avec humilité
Je salue Ganapati
▫▫▫▫▫▫
Celui qui a une trompe incurvée et une force immense
Celui qui porte la lune sur sa tête
Celui qui a une trompe incurvée et une force immense
Celui qui porte la lune sur sa tête
La raison de la création du Mahabharata
La raison de la création du Mahabharata
Celui qui porte un crochet et qui a une lance
Je salue Ganapati
Celui qui accorde des faveurs
Celui qui détruit les obstacles pour ceux qui lui demandent avec humilité
Je salue Ganapati...
▫▫▫▫▫▫
Celui qui a un gros ventre et un long collier
Celui dont le corps est orné de lotus
Celui qui a un gros ventre et un long collier
Celui dont le corps est orné de lotus
Le fils de Shiva, aux yeux captivants
Le fils de Shiva, aux yeux captivants
Je m'abrite toujours dans Amba Pati

Je salue Ganapati, celui qui accorde des faveurs
Celui qui détruit les obstacles pour ceux qui lui demandent avec humilité
Je salue Ganapati
▫▫▫▫▫▫
Celui qui porte des bracelets et des boucles d'oreilles
Celui qui accorde la libération
Celui qui est un refuge contre le péché
Celui qui libère des malédictions et des souffrances

Celui qui porte des bracelets et des boucles d'oreilles
Celui qui accorde la libération
Celui qui est un refuge contre le péché
Celui qui libère des malédictions et des souffrances
Le maître du monde infini
Celui qui est doté d'une puissance infinie
Le maître du monde infini
Celui qui est doté d'une puissance infinie
Celui qui protège ceux qui lui demandent
Celui qui est le son du Pranava

Je salue Ganapati, celui qui accorde des faveurs
Celui qui détruit les obstacles pour ceux qui lui demandent avec humilité
Je salue Ganapati...