Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Snow Reeta
Sino
Rita
I
Love
You
Ma
chérie
Rita,
je
t'aime
My
Sweetheart
You
Love
Me
Mon
amour,
tu
m'aimes
Azhagoa
Azhagu
Athiloar
Uravu
Tu
es
la
plus
belle,
notre
amour
est
unique
Arugae
Irunthu
Thavikkum
Manathu.
Mon
cœur
s'emballe
pour
toi,
mon
amour.
Sino
Rita
I
Love
You
Ma
chérie
Rita,
je
t'aime
My
Sweetheart
You
Love
Me
Mon
amour,
tu
m'aimes
Raagangal
Paaduginra
Naatha
Vellangal
Des
mélodies
chantent
dans
mon
cœur,
des
chants
de
victoire
Naanenrum
Kaanuginra
Paavai
Vannangal
Je
vois
aussi
les
couleurs
de
ton
amour,
mon
petit
ange
Aanantham
Onralla
Aarambam
Inralla
Le
bonheur
n'est
pas
le
début,
il
n'y
a
pas
de
début
Engengoa
Selluthaey
En
Nenjai
Killuthaey
Où
tu
vas,
tu
emportes
mon
cœur
avec
toi
Angae
Angangae
Vaavennum
Angangal
Ces
lieux,
partout
où
tu
vas,
sont
mes
lieux
préférés
Sino
Rita
I
Love
You
Ma
chérie
Rita,
je
t'aime
My
Sweetheart
You
Love
Me
Mon
amour,
tu
m'aimes
Poomethai
Poduginra
Vaasa
Pushpangal
Des
fleurs
parfumées
comme
le
printemps,
des
fleurs
Pon
Thattil
Aaduginra
Poovai
Ennangal
Le
miel
d'or
coule
des
fleurs
de
mon
amour
Thoovaatho
Vaasangal
Thullaatho
Ullangal
Des
arômes
sucrés,
des
sentiments
enflammés
Vaanengum
Oorvalam
Vaavennum
Un
Mugam
Le
ciel,
la
terre,
partout
où
tu
vas,
ton
visage
Kantaal
Mayakkum
Kalanthaal
Inikkum
Quand
je
te
vois,
je
suis
envoûté,
quand
je
suis
avec
toi,
je
suis
heureux
Sino
Rita
I
Love
You
Ma
chérie
Rita,
je
t'aime
My
Sweetheart
You
Love
Me
Mon
amour,
tu
m'aimes
Azhagoa
Azhagu
Athiloar
Uravu
Tu
es
la
plus
belle,
notre
amour
est
unique
Arugae
Irunthu
Thavikkum
Manathu.
Mon
cœur
s'emballe
pour
toi,
mon
amour.
Sino
Rita
I
Love
You
Ma
chérie
Rita,
je
t'aime
My
Sweetheart
You
Love
Me
Mon
amour,
tu
m'aimes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raaja Ilaiya, Gangai Amaren
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.