Thangamani Rangamani Vaa ma - S. P. Balasubrahmanyam перевод на немецкий

Thangamani Rangamani Vaa ma

ஆ: தங்கமணி ரங்கமணி வாம்மா நீ
பெ: ஆஹா ஹா
வெள்ளிமணி வைரமணி பூமேனி
ஆ: ஹே ஹே ஹேய்
என்னிரண்டு கண்ணின் மணி மானே நீ
பெ: என்னருகே நீ கவனி நானே நீ

ஆ: தங்கமணி ரங்கமணி வாம்மா நீ
பெ: வெள்ளிமணி வைரமணி பூமேனி
ஆ: என்னிரண்டு கண்ணின் மணி மானே நீ
பெ: என்னருகே நீ கவனி நானே நீ

ஆ: அடி தங்கமணி ரங்கமணி வாம்மா நீ
பெ: வெள்ளிமணி வைரமணி பூமேனி
ஆ: எத்தனையோ எத்தனையோ ரோஜாப்பூ
அத்தனைக்கும் பனித்துளிதான் மாராப்பூ
ஆஹ் ஆஹ் ஆஹா ஆஹா ரப ரபபபா
பெ: இந்த இடம் நந்தவனம் பூந்தோப்பு
கைய வைச்சு நீ பறிச்சா பொல்லாப்பூ
ஆ: மெதுவா கைப்பட்டா ஆ வலிக்காது ஹா.
பெ: அதுதான் எங்கிட்ட பலிக்காது
ஆ: அடி நீரோட்டம் பாயாத பூந்தோட்டம் ஏது

ஆ: தங்கமணி ரங்கமணி வாம்மா நீ
பெ: வெள்ளிமணி வைரமணி பூமேனி
ஆ: என்னிரண்டு கண்ணின் மணி மானே நீ
பெ: என்னருகே நீ கவனி நானே நீ

ஆ: தங்கமணி ரங்கமணி வா மா நீ
பெ: வெள்ளிமணி வைரமணி பூ மேனி
ஆ: கண்ணனுக்கு காதலியே ராதா தான்
கிட்ட வந்து கட்டிக்கடி தோதா தான்
பெ: ஹே ஹே ஹே ஹே .ல லா லலலலா
உச்சி முதல் பாதம்வரை தீண்டாதே
உணர்ச்சிகளை படிப்படியாய் தூண்டாதே
ஆ: ஆங்.கெடச்சா நானுந்தான் விடுவேனா அஹஹா
பெ: கேட்டா கேட்டதும் தருவேனா
அடி விளக்கேத்தும் பொழுதாச்சு
விளையாடலாமா...

தங்கமணி ரங்கமணி வாம்மா நீ
பெ: வெள்ளிமணி வைரமணி பூமேனி
ஆ: என்னிரண்டு கண்ணின் மணி மானே நீ
பெ:என்னருகே நீ கவனி நானே நீ

ஆ: தங்கமணி ரங்கமணி வாம்மா நீ
பெ: வெள்ளிமணி வைரமணி பூமேனி

Thangamani Rangamani Komm, meine Liebe

Thangamani Rangamani, komm doch, meine Liebe.
Aha ha
Silberjuwel, Diamantjuwel, du mit dem Blütenkörper.
Hey hey hey
Du, der Stern meiner Augen, meine Gazelle.
Sei bei mir, hör mir zu, ich bin du.

Thangamani Rangamani, komm doch, meine Liebe.
Silberjuwel, Diamantjuwel, du mit dem Blütenkörper.
Du, der Stern meiner Augen, meine Gazelle.
Sei bei mir, hör mir zu, ich bin du.

Ach, Thangamani Rangamani, komm doch, meine Liebe.
Silberjuwel, Diamantjuwel, du mit dem Blütenkörper.
So viele, so viele Rosenblüten.
Für sie alle ist der Tautropfen der Brustschmuck.
Ah ah ahaha raba rabababa
Dieser Ort ist ein Lustgarten, ein Blumenhain.
Wenn du deine Hand anlegst und pflückst, ist es gefährlich.
Wenn sanft berührt, ah, tut es nicht weh, ha.
Das wird bei mir nicht funktionieren.
Ach, wo gibt es einen Blumengarten, durch den kein Wasserstrom fließt?

Thangamani Rangamani, komm doch, meine Liebe.
Silberjuwel, Diamantjuwel, du mit dem Blütenkörper.
Du, der Stern meiner Augen, meine Gazelle.
Sei bei mir, hör mir zu, ich bin du.

Thangamani Rangamani, komm doch, meine Liebe.
Silberjuwel, Diamantjuwel, du mit dem Blütenkörper.
Für Krishna ist die Geliebte Radha.
Komm näher und umarme mich, es passt gerade gut.
Hey hey hey hey .la la lalalala
Von Kopf bis Fuß, berühr mich nicht.
Wecke nicht die Gefühle Schritt für Schritt.
Ah. Wenn ich die Chance bekomme, würde ich sie etwa gehen lassen? Ahaha.
Wenn du fragst, gebe ich es dann sofort?
Ach, die Zeit zum Lampenanzünden ist gekommen.
Sollen wir spielen...?

Thangamani Rangamani, komm doch, meine Liebe.
Silberjuwel, Diamantjuwel, du mit dem Blütenkörper.
Du, der Stern meiner Augen, meine Gazelle.
Sei bei mir, hör mir zu, ich bin du.

Thangamani Rangamani, komm doch, meine Liebe.
Silberjuwel, Diamantjuwel, du mit dem Blütenkörper.