Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Vuliki Padaku
Vulikipadaku
Allarimoguda
Oopara
Uyyala
Качайся,
качайся
на
этих
цветочных
качелях
Sarsamaade
samayamipuda
aapave
nee
gola
Не
плачь,
дорогая,
в
это
счастливое
время
Muddhulathone
ruddu
ruddu
С
нежными
поцелуями,
Madhdhela
thaalam
vaddu
vaddu
Задавая
сладкий
ритм,
Sarasudave...
Всё
хорошо...
Vulikipadaku
Allarimoguda
Oopara
Uyyala
Качайся,
качайся
на
этих
цветочных
качелях
Sarsamaade
samayamipuda
aapave
nee
gola
Не
плачь,
дорогая,
в
это
счастливое
время
Music
Музыка
Pellayyi
ennallu
kavochchenamma
Наконец-то
я
женился
на
тебе,
Mogudundi
ea
aata
adinchadamma
Какую
игру
ты
затеяла,
дорогая?
Pechi
ki
raanante
o
muddu
gumma
За
каждый
поцелуй
- сладкая
конфетка,
Pekadukundhamu
kaasepu
oyamma
Давай
качаться
еще
немного,
милая,
A
mukkata
kostha
uyyaloo
На
этих
трёхместных
качелях,
Sye
nee
aata
kattistha
iyyalaa
Ты
же
знаешь,
как
играть
в
эту
игру,
Okentha
cheppamma
uyyalo
Сколько
еще
говорить,
милая,
на
качелях?
All
count
nee
kentha
iyyalo
Сколько
еще
качаться,
любимая?
Mudduku
countu
vaddu
vaddu
Не
считай
поцелуи,
Haddulu
dhate
poddu
poddu
Не
устанавливай
границы,
Magasirilee...
Волшебно...
Vulikipadaku
Allarimoguda
Oopara
Uyyala
Качайся,
качайся
на
этих
цветочных
качелях
Sarsamaade
samayamipuda
aapave
nee
gola
Не
плачь,
дорогая,
в
это
счастливое
время
Music
Музыка
Musthabu
ayyaru
ammayi
Gary
Ты
стала
упрямой,
милая,
Em
cheyyamantaro
chebuthara
meeru
Что
делать,
скажите
мне?
Aththaru
buddiki
abbayi
garu
Для
этого
упрямца,
дорогой,
Sealudu
thisthara
sri
varu
nedu
Есть
лекарство,
господин
мой,
Andhaka
vachchaka
uyyaloo
Когда
наступает
темнота,
на
качелях,
Neeku
agachaatlu
thappena
diyyaloo
Разве
тебе
не
стыдно
за
свои
капризы,
дорогая?
Dongadu
dongadee.
Uyyaloo
Звон,
звон...
на
качелях,
Naaku
Longanu
antaadee.
Iyyaloo
Для
меня
это
как
колокольчик,
дорогая,
Sadduku
pothe
muddu
muddu
За
каждый
звук
- сладкий
поцелуй,
Aththaru
thisi
ruddu
ruddu
За
упрямство
- поцелуй,
Sogasariveee...
Все
хорошо...
Vulikipadaku
Allarimoguda
Oopara
Uyyala
Качайся,
качайся
на
этих
цветочных
качелях
Sarsamaade
samayamipuda
aapave
nee
gola
Не
плачь,
дорогая,
в
это
счастливое
время
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.