Sauvage - S-Pion перевод на немецкий

Sauvage

La mort ou tchitchi?
Dada, dodo, didi
Dada, dodo, didi

Assis dans l'noir, j'perds jamais espoir, Sourou a signé, personne n'allait m'aider
Les idées sombres, mais je reste pur, tristesse dans la gestu, je fais l'amour, je ne baise plus
J'ai mal, j'peux pas, tout dire, dada, dodo, didi
Ils kiffent, me voir, souffrir, chelou, t'as pas l'même, sourire
Et moi, depuis l'époque, on n'aimait pas les keufs, donc avec des potes, on faisait des émeutes
On monte sur un charbon, pour des billets verts
Est-ce un mercenaire? Le convoi est militaire

Sauvage, sauvage, elle m'a rendu sauvage
J'suis fou d'elle, j'suis fou d'elle, vingt-cinq dans l'œsophage
Sauvage, sauvage, elle m'a rendu sauvage
J'suis fou d'elle, j'suis fou d'elle, vingt-cinq dans l'œsophage

Je sais qu'j'suis condamné, j'y crois depuis tant d'années
Trouver la bonne et m'en aller, si t'es sincère, j'te ferais pas cavaler
Et pour te rendre heureuse, j's'rai grave à l'heure
Et pour te rendre heureuse, j's'rai grave à l'heure
Toute la nuit, j'y pense, mon âme a froid, elle tremble
J'ai mon parapluie dans la tempête, j'm'en tape de ton passé de bohème
J'te raconte ton histoire comme un poème, qique le hesses de Fleury aux Baumettes
La chaleur de ma paume sur ta pommette, au D1, j'y ai laissé des collègues
Amigo, on se sait, on se connaît, y'a un crime, un plavon, on le commet

Sauvage, sauvage, elle m'a rendu sauvage
J'suis fou d'elle, j'suis fou d'elle, vingt-cinq dans l'œsophage
Sauvage, sauvage, elle m'a rendu sauvage
J'suis fou d'elle, j'suis fou d'elle, vingt-cinq dans l'œsophage

Wild

Tod oder Tchitchi?
Dada, Dodo, Didi
Dada, Dodo, Didi

Sitzend im Dunkeln, verliere ich nie die Hoffnung, Sourou hat unterschrieben, niemand würde mir helfen
Dunkle Gedanken, aber ich bleibe rein, Traurigkeit in der Geste, ich mache Liebe, ich ficke nicht mehr
Es tut mir weh, ich kann nicht alles sagen, Dada, Dodo, Didi
Sie lieben es, mich leiden zu sehen, seltsam, du hast nicht dasselbe Lächeln
Und ich, seit damals, mochten wir die Bullen nicht, also haben wir mit Kumpels Aufstände gemacht
Wir ziehen ein Ding durch, für grüne Scheine
Ist er ein Söldner? Der Konvoi ist militärisch

Wild, wild, sie hat mich wild gemacht
Ich bin verrückt nach ihr, ich bin verrückt nach ihr, eine Fünfundzwanzig in den Hals
Wild, wild, sie hat mich wild gemacht
Ich bin verrückt nach ihr, ich bin verrückt nach ihr, eine Fünfundzwanzig in den Hals

Ich weiß, dass ich verdammt bin, ich glaube daran seit so vielen Jahren
Die Richtige finden und gehen, wenn du aufrichtig bist, lasse ich dich nicht zappeln
Und um dich glücklich zu machen, werde ich mega pünktlich sein
Und um dich glücklich zu machen, werde ich mega pünktlich sein
Die ganze Nacht denke ich darüber nach, meine Seele friert, sie zittert
Ich habe meinen Regenschirm im Sturm, deine Bohème-Vergangenheit ist mir egal
Ich erzähle dir deine Geschichte wie ein Gedicht, scheiß auf den Knast von Fleury bis Les Baumettes
Die Wärme meiner Handfläche auf deinem Wangenknochen, im D1, habe ich Kollegen zurückgelassen
Amigo, wir kennen uns, wir wissen Bescheid, gibt's ein Verbrechen, einen Plan (einen Coup), wir ziehen's durch

Wild, wild, sie hat mich wild gemacht
Ich bin verrückt nach ihr, ich bin verrückt nach ihr, eine Fünfundzwanzig in den Hals
Wild, wild, sie hat mich wild gemacht
Ich bin verrückt nach ihr, ich bin verrückt nach ihr, eine Fünfundzwanzig in den Hals