Текст и перевод песни S.Pri Noir - Code pin 878
J'ai
un
cœur
de
pierre,
moi,
j'aime
trop
les
billets
У
меня
каменное
сердце,
я
слишком
люблю
билеты.
Pas
l'temps
d'm'éparpiller
У
меня
нет
времени
разбрасываться.
Mais
la
go
est
piquée,
elle
veut
briller
Но
го
ужалена,
она
хочет
сиять
Dans
la
Merco,
portes
papillons
В
Ла
Мерко
двери
с
бабочками
Tu
connais,
j'suis
un
gars
d'en
bas
Ты
знаешь,
я
парень
снизу.
Je
viens
quand
y
a
pas
ses
rents-pa
Я
прихожу,
когда
у
него
нет
арендной
платы.
DM
après
deux-trois
verres
ДМ
после
двух-трех
стаканов
Au
tieks,
ouais,
y
a
rien
à
faire
В
тиексе,
да,
нечего
делать
Elle
connaît
pas
mon
nom
Она
не
знает
моего
имени.
Elle
a
pas
mon
numéro
У
нее
нет
моего
номера.
Mais
bon
j'crois
qu'elle
aime
ça
Но,
эй,
я
думаю,
ей
это
нравится
On
fera
ça
calmement
Мы
сделаем
это
спокойно
Elle
dit
qu'elle
est
pas
love
mais
je
sais
qu'elle
me
ment
Она
говорит,
что
она
не
любовь,
но
я
знаю,
что
она
мне
лжет
Elle
veut
mon...
Она
хочет
моего...
Gangsta
love
Гангста
любовь
Gangsta
love
Гангста
любовь
Gangsta
love
Гангста
любовь
Elle
veut
mon
gangsta
Она
хочет
моего
гангста
Gangsta
love
Гангста
любовь
Gangsta
love
Гангста
любовь
Gangsta
love
Гангста
любовь
Elle
veut
mon
gangsta
Она
хочет
моего
гангста
Donne-moi
ta
folie,
me
raconte
pas
tes
stories
Отдай
мне
свое
безумие,
не
рассказывай
мне
свои
истории.
Remballe
tes
"sorry",
oublie
tout
ce
qu'on
s'est
promis
Собери
свои
"прости",
забудь
все,
что
мы
обещали
друг
другу.
Je
viens
du
ghetto,
pour
toi
j'ai
pas
d'numéro
Я
из
гетто,
для
тебя
у
меня
нет
номера.
J'suis
un
libéro,
j'dois
faire
mucho
dinero
Я
либеро,
я
должен
заниматься
мучо
Динеро
Je
veux
pas
que
tu
m'appelles
bébé
Я
не
хочу,
чтобы
ты
звала
меня
малышкой.
On
n'a
pas
trop
l'temps
pour
dormir
У
нас
не
так
много
времени,
чтобы
поспать
Aller-retour
à
CDG
Туда
и
обратно
в
CDG
J'ai
plus
le
temps
de
caler
des
G
У
меня
больше
нет
времени
на
то,
чтобы
остановить
г
2h30
je
frappe
à
ta
porte
2:
30
я
стучу
в
твою
дверь
J'ai
laissé
la
cagoule,
les
gants
Я
оставил
капюшон,
перчатки.
J'la
fume
pas
si
c'est
pas
de
la
forte
Я
не
курю
ее,
если
она
не
сильная.
T'as
mon
ADN
dans
l'aorte
У
тебя
моя
ДНК
в
аорте.
On
est
G,
sors
la
OG
Kush
Мы
Г,
вытащи
ОГ
куш.
Pas
de
mascara
sur
tes
paupières
Никакой
туши
на
веках
Range
ta
carte
car
tout
est
offert
Убери
свою
карту,
потому
что
все
доступно
Mais
j'ai
pas
l'time
moi,
d'appeler
ton
père
non
Но
у
меня
нет
времени
звонить
твоему
отцу,
нет.
Donne-moi
ta
folie,
me
raconte
pas
tes
stories
(yes)
Дай
мне
свое
безумие,
не
рассказывай
мне
свои
истории
(да)
Remballe
tes
"sorry",
oublie
tout
c'qu'on
s'est
promis
(oublie)
Собери
свои
"прости",
забудь
обо
всем,
что
мы
обещали
друг
другу
(забудь)
Je
viens
du
ghetto,
j'dois
faire
mucho
dinero
Я
из
гетто,
мне
нужно
сделать
мучо
Динеро
Gangsta
love
Гангста
любовь
Gangsta
love
Гангста
любовь
Gangsta
love
Гангста
любовь
Elle
veut
mon
gangsta
Она
хочет
моего
гангста
Gangsta
love
Гангста
любовь
Gangsta
love
Гангста
любовь
Gangsta
love
Гангста
любовь
Elle
veut
mon
gangsta
(gangsta
love)
Она
хочет
моего
гангста
(гангста
Лав)
Gangsta
love
(gangsta
love)
Гангста
Лав
(гангста
Лав)
Gangsta
love
(gangsta
love)
Гангста
Лав
(гангста
Лав)
Gangsta
love
(gangsta
love)
Гангста
Лав
(гангста
Лав)
Elle
veut
mon
gangsta
Она
хочет
моего
гангста
Gangsta
love
(gangsta
love)
Гангста
Лав
(гангста
Лав)
Gangsta
love
(gangsta
love)
Гангста
Лав
(гангста
Лав)
Gangsta
love
(gangsta
love)
Гангста
Лав
(гангста
Лав)
Elle
veut
mon
gangsta
Она
хочет
моего
гангста
Donne-moi
ta
folie,
me
raconte
pas
tes
stories
Отдай
мне
свое
безумие,
не
рассказывай
мне
свои
истории.
Remballe
tes
"sorry",
oublie
tout
ce
qu'on
s'est
promis
Собери
свои
"прости",
забудь
все,
что
мы
обещали
друг
другу.
Je
viens
du
ghetto,
pour
toi
j'ai
pas
d'numéro
Я
из
гетто,
для
тебя
у
меня
нет
номера.
J'suis
un
libéro,
j'dois
faire
mucho
dinero
Я
либеро,
я
должен
заниматься
мучо
Динеро
Donne-moi
ta
folie,
me
raconte
pas
tes
story
Отдай
мне
свое
безумие,
не
рассказывай
мне
свои
истории.
Remballe
tes
"sorry",
oublie
tout
ce
qu'on
s'est
promis
Собери
свои
"прости",
забудь
все,
что
мы
обещали
друг
другу.
Je
viens
du
ghetto,
pour
toi
j'ai
pas
d'numéro
Я
из
гетто,
для
тебя
у
меня
нет
номера.
J'suis
un
libéro,
j'dois
faire
mucho
dinero
Я
либеро,
я
должен
заниматься
мучо
Динеро
Gangsta
love
Гангста
любовь
Gangsta
love
Гангста
любовь
Gangsta
love
Гангста
любовь
Gangsta
love
Гангста
любовь
Gangsta
love
Гангста
любовь
Gangsta
love
Гангста
любовь
Gangsta
love
Гангста
любовь
Gangsta
love
Гангста
любовь
Gangsta
love
Гангста
любовь
Gangsta
love
Гангста
любовь
Eh
téma,
téma,
téma,
téma
Э,
тема,
тема,
тема,
тема
Eh
les
meufs
elles
sont
paro
sur
la
tête
de
oi-m
Эх,
телки,
они
паро
на
голове
у
ОИ-м.
C'est
quoi,
c'est
quoi
l'ambiance
encore
Что
это,
какое
настроение
снова
Nan
tu
connais,
t'as
vu
Нет,
ты
знаешь,
ты
видел
T'rappelles
la
meuf
là
y
a
deux
semaines
Помнишь
ту
девушку
две
недели
назад?
J't'ai
dit
"ouais,
truc
elle
m'a
envoyé
un
message
sur
Snap"
Я
сказал
тебе:
"да,
что-то,
что
она
отправила
мне
сообщение
на
Snap"
La
meuf
là,
à
la
res'
de
l'autre
fois-là
Та
девушка
там,
на
улице
в
прошлый
раз.
Ouais
elle
m'a
dit
Да,
она
сказала
мне
Elle
m'a
envoyé
un
message
sur
Snap
elle
m'a
dit
"viens"
Она
отправила
мне
сообщение
на
Snap,
она
сказала
мне:"пойдем"
Bref
tu
connais,
tu
connais,
téma
ce
qu'elle
m'a
envoyé
Короче
говоря,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
что
она
мне
прислала
Tu
t'prends
pour
qui
en
fait
Ты
считаешь
себя
тем,
кем
на
самом
деле
являешься
Tu
viens,
tu
fais
tes
affaires
Ты
приходишь,
занимаешься
своими
делами.
T'apparais,
tu
disparais,
tu
crois
que
c'est
un
jeu
Ты
появляешься,
ты
исчезаешь,
ты
думаешь,
что
это
игра
J'sais
pas
qui
tu
crois
qu'tu
va
laisser
en
"lu"
là
Я
не
знаю,
кого,
по-твоему,
ты
оставишь
там
в
"чтении".
Mais
c'est
pas
comme
ça,
réponds-moi,
sur
ma
vie
que...
Но
это
не
так,
ответь
мне,
о
моей
жизни,
что...
De
toutes
façons
on
va
se
recroiser
В
любом
случае,
мы
собираемся
встретиться
снова.
Arrête
de
t'défiler
là
Хватит
валять
дурака.
J'en
peux
plus,
tu
vois
pas
que
tu
m'rend
folle
Я
больше
не
могу,
ты
не
видишь,
что
сводишь
меня
с
ума.
Eh
wAllah
t'es
un
gamin,
wAllah
t'es
un
gamin
Эй,
Уоллах,
ты
ребенок,
Уоллах,
ты
ребенок
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeremie Diabira, Charlotte Turnbull, Yohann Malory, Biggie-jo Biggie-jo, Furax Barbarossa, Tia Siga Jones, S.pri Noir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.