Текст и перевод песни S.Pri Noir - Fiesta

Fiesta

J′viens d'là où y a rien à faire (j′viens d'là où y a rien à faire)
Ma chérie, j'suis dans les affaires (ma chérie, j′suis dans les affaires)
Vol à Dubaï en classe affaire (vol à Dubaï en classe affaire)
J′ai une planque si les flics s'affairent (j′ai une planque si les flics s'affairent)
On fait les fous, on boit du rosé (on fait les fous, on boit du rosé)
Toute la nuit, on va s′exploser (toute la nuit, on va s'exploser)
Dépose ton flingue, j′veux pas m'exposer (dépose ton flingue, j'veux pas m′exposer)
Y a beaucoup d′euros à négocier (y a beaucoup d'euros, mucho dineros)

Nous, tous les week-ends, on roule (nous, tous les week-ends, on roule)
Et les chacals louchent sur ton dos (oh, oh)
On fait du son, oui, on est mignons (on fait du son, oui, on est mignons)
On va sabrer le Dom Pérignon (on va sabrer le Dom Pérignon), hey

C′est l'été, il neige dans la tess, God bless
Y a 10 000 nuages dans la pièce
Ne me laisse pas seul, sous Jack, j′suis HS
Mais à l'aise, je joue dans l′coffre de la caisse

C'est la fiesta (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)
Fiesta, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)
Fiesta (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)
Fiesta, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)

J'suis bourré, j′suis flashé (flashé)
Pourquoi s′quitter fâché (fâché)
J't′emmène chez Versace ('sace)
Ensemble couleur flashy (flashy)
Choisis toutes les vestes (hey)
J′ai pas l'effet buzz de tes ex (ex)
Pourquoi tu doutes, on les baise (baise)
J′ai de quoi te refaire les fesses (fesses)
VVS pur sur les ices (ices)
L'élastique tient pas sur les liasses (liasses)
Midi-minuit, midi-minuit (minuit)
Le V8 Turbo met les gaz (gaz)
Numéro 10, j'fais les passes (passes)
Je t′emmène au Sud de El Paso (Paso)
Prends ma te-car, mets la gaso′ (gaso')
′Line qu'on les prenne d′assaut

Nous, tous les week-ends, on roule (nous, tous les week-ends, on roule)
Et les chacals louchent sur ton boule (chacals) (oh, oh)
On fait du son, oui, on est mignons (on fait du son, oui, on est mignons)
On va sabrer le Dom Pérignon (on va sabrer le Dom Pérignon), hey

C'est l′été, il neige dans la tess, God bless
Y a 10 000 nuages dans la pièce
Ne me laisse pas seul, sous Jack, j'suis HS
Mais à l'aise, je joue dans l′coffre de la caisse

C′est la fiesta (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)
Fiesta, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)
Fiesta (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)
Fiesta, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)

Fiesta

I come from where there's nothing to do (I come from where there's nothing to do)
Honey, I'm in business (honey, I'm in business)
Flight to Dubai in business class (flight to Dubai in business class)
I have a hideout if the cops are busy (I have a hideout if the cops are busy)
We're acting crazy, we're drinking rosé (we're acting crazy, we're drinking rosé)
All night long, we're gonna explode (all night long, we're gonna explode)
Put your gun down, I don't want to be exposed (put your gun down, I don't want to be exposed)
There's a lot of euros to negotiate (there's a lot of euros, mucho dinero)

Every weekend, we're rolling (every weekend, we're rolling)
And the jackals are eyeing your back (oh, oh)
We make music, yeah, we're cute (we make music, yeah, we're cute)
We're gonna pop the Dom Pérignon (we're gonna pop the Dom Pérignon), hey

It's summer, it's snowing in the hood, God bless
There are 10,000 clouds in the room
Don't leave me alone, under Jack, I'm wasted
But it's cool, I'm playing in the trunk of the car

It's the fiesta (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)
Fiesta, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)
Fiesta (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)
Fiesta, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)

I'm drunk, I'm flashed (flashed)
Why leave angry (angry)
I'm taking you to Versace ('sace)
Matching flashy colors (flashy)
Choose all the jackets (hey)
I don't have the buzz effect of your exes (exes)
Why do you doubt, we're screwing them (screwing)
I have enough to redo your butt (butt)
Pure VVS on the ice (ice)
The rubber band doesn't hold on the wads (wads)
Noon-midnight, noon-midnight (midnight)
The V8 Turbo hits the gas (gas)
Number 10, I make the passes (passes)
I'm taking you south of El Paso (Paso)
Take my credit card, put in the gas (gas)
'Line that we take them by storm

Every weekend, we're rolling (every weekend, we're rolling)
And the jackals are eyeing your back (jackals) (oh, oh)
We make music, yeah, we're cute (we make music, yeah, we're cute)
We're gonna pop the Dom Pérignon (we're gonna pop the Dom Pérignon), hey

It's summer, it's snowing in the hood, God bless
There are 10,000 clouds in the room
Don't leave me alone, under Jack, I'm wasted
But it's cool, I'm playing in the trunk of the car

It's the fiesta (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)
Fiesta, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)
Fiesta (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)
Fiesta, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)