Текст и перевод песни S.Pri Noir - Fiesta

Fiesta

J′viens d'là où y a rien à faire (j′viens d'là où y a rien à faire)
Ma chérie, j'suis dans les affaires (ma chérie, j′suis dans les affaires)
Vol à Dubaï en classe affaire (vol à Dubaï en classe affaire)
J′ai une planque si les flics s'affairent (j′ai une planque si les flics s'affairent)
On fait les fous, on boit du rosé (on fait les fous, on boit du rosé)
Toute la nuit, on va s′exploser (toute la nuit, on va s'exploser)
Dépose ton flingue, j′veux pas m'exposer (dépose ton flingue, j'veux pas m′exposer)
Y a beaucoup d′euros à négocier (y a beaucoup d'euros, mucho dineros)

Nous, tous les week-ends, on roule (nous, tous les week-ends, on roule)
Et les chacals louchent sur ton dos (oh, oh)
On fait du son, oui, on est mignons (on fait du son, oui, on est mignons)
On va sabrer le Dom Pérignon (on va sabrer le Dom Pérignon), hey

C′est l'été, il neige dans la tess, God bless
Y a 10 000 nuages dans la pièce
Ne me laisse pas seul, sous Jack, j′suis HS
Mais à l'aise, je joue dans l′coffre de la caisse

C'est la fiesta (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)
Fiesta, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)
Fiesta (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)
Fiesta, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)

J'suis bourré, j′suis flashé (flashé)
Pourquoi s′quitter fâché (fâché)
J't′emmène chez Versace ('sace)
Ensemble couleur flashy (flashy)
Choisis toutes les vestes (hey)
J′ai pas l'effet buzz de tes ex (ex)
Pourquoi tu doutes, on les baise (baise)
J′ai de quoi te refaire les fesses (fesses)
VVS pur sur les ices (ices)
L'élastique tient pas sur les liasses (liasses)
Midi-minuit, midi-minuit (minuit)
Le V8 Turbo met les gaz (gaz)
Numéro 10, j'fais les passes (passes)
Je t′emmène au Sud de El Paso (Paso)
Prends ma te-car, mets la gaso′ (gaso')
′Line qu'on les prenne d′assaut

Nous, tous les week-ends, on roule (nous, tous les week-ends, on roule)
Et les chacals louchent sur ton boule (chacals) (oh, oh)
On fait du son, oui, on est mignons (on fait du son, oui, on est mignons)
On va sabrer le Dom Pérignon (on va sabrer le Dom Pérignon), hey

C'est l′été, il neige dans la tess, God bless
Y a 10 000 nuages dans la pièce
Ne me laisse pas seul, sous Jack, j'suis HS
Mais à l'aise, je joue dans l′coffre de la caisse

C′est la fiesta (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)
Fiesta, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)
Fiesta (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)
Fiesta, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (tou-tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou)

Фиеста

Я оттуда, где делать нечего (я оттуда, где делать нечего)
Дорогая, я в деле (дорогая, я в деле)
Перелет в Дубай бизнес-классом (перелет в Дубай бизнес-классом)
У меня есть схрон, если копы суетятся (у меня есть схрон, если копы суетятся)
Мы дурачимся, пьем розовое (мы дурачимся, пьем розовое)
Всю ночь будем отрываться (всю ночь будем отрываться)
Убери ствол, я не хочу светиться (убери ствол, я не хочу светиться)
Много евро нужно обсудить (много евро, mucho dineros)

Мы, каждые выходные, катаемся (мы, каждые выходные, катаемся)
И шакалы косят на тебя (о, о)
Мы делаем музыку, да, мы милые (мы делаем музыку, да, мы милые)
Мы откроем Dom Pérignon (мы откроем Dom Pérignon), эй

Лето, в районе снег, God bless
В комнате 10 000 облаков дыма
Не оставляй меня одного, под джеком я никакой
Но спокойно, я играю в багажнике тачки

Это фиеста (ту-ту-ту-ту, ту-ту-ту-ту)
Фиеста, а, а, а, а, а, а, а (ту-ту-ту-ту, ту-ту-ту-ту)
Фиеста (ту-ту-ту-ту, ту-ту-ту-ту)
Фиеста, а, а, а, а, а, а, а (ту-ту-ту-ту, ту-ту-ту-ту)

Я пьян, я ослеплен (ослеплен)
Зачем расставаться злыми (злыми)
Я отвезу тебя к Versace ('sace)
Вместе в ярких цветах (ярких)
Выбирай любые куртки (эй)
У меня нет такого хайпа, как у твоих бывших (бывших)
Зачем ты сомневаешься, мы их поимеем (поимеем)
У меня есть чем тебе переделать задницу (задницу)
Чистые VVS на зубах (зубах)
Резинка не держится на пачках (пачках)
Полдень-полночь, полдень-полночь (полночь)
V8 Turbo жмет на газ (газ)
Номер 10, я делаю передачи (передачи)
Я отвезу тебя к югу от Эль-Пасо (Пасо)
Бери мою тачку, заправь ее (заправь ее)
Скажи, чтобы мы взяли их штурмом

Мы, каждые выходные, катаемся (мы, каждые выходные, катаемся)
И шакалы пялятся на твой зад (шакалы) (о, о)
Мы делаем музыку, да, мы милые (мы делаем музыку, да, мы милые)
Мы откроем Dom Pérignon (мы откроем Dom Pérignon), эй

Лето, в районе снег, God bless
В комнате 10 000 облаков дыма
Не оставляй меня одного, под джеком я никакой
Но спокойно, я играю в багажнике тачки

Это фиеста (ту-ту-ту-ту, ту-ту-ту-ту)
Фиеста, а, а, а, а, а, а, а (ту-ту-ту-ту, ту-ту-ту-ту)
Фиеста (ту-ту-ту-ту, ту-ту-ту-ту)
Фиеста, а, а, а, а, а, а, а (ту-ту-ту-ту, ту-ту-ту-ту)