Текст и перевод песни S.Pri Noir - Hacienda - Saison 999
Et
j'suis
dans
l'hacienda,
hombre
(hacienda,
hombre)
И
я
нахожусь
в
гасиенде,
хомбре
(Гасиенда,
хомбре)
Qu'avec
des
rebeus
qu'ont
la
moustache
des
sicarios
(sicarios)
Только
с
ребеями
с
усами
сикариев
(sicarios)
J'fume
mon
cigare,
hijo
de
puta
Я
курю
свою
сигару,
хиджо
де
пута
Mais
comment
t'as
fait
pour
rater
le
but
hein?
(Pour
rater
le
but
hein)
Но
как
ты
умудрился
не
попасть
в
цель,
а?
(Чтобы
пропустить
цель,
да)
On
repart
avec
le
butin,
la
pétasse,
le
que-sa,
les
clés
du
Max-T
(clés
du
Max-T)
Мы
уходим
с
добычей,
шлюхой,
чем-ее,
ключами
от
Макс-Т
(ключи
от
Макс-Т)
Han
(adios,
han)
Хан
(adios,
Хан)
Et
j'suis
dans
l'hacienda,
hombre
(hacienda,
hombre)
И
я
нахожусь
в
гасиенде,
хомбре
(Гасиенда,
хомбре)
Qu'avec
des
rebeus
qu'ont
la
moustache
des
sicarios
(sicarios)
Только
с
ребеями
с
усами
сикариев
(sicarios)
J'fume
mon
cigare,
hijo
de
puta
Я
курю
свою
сигару,
хиджо
де
пута
Mais
comment
t'as
fait
pour
rater
le
butin?
(Pour
rater
le
butin)
Но
как
ты
умудрился
упустить
добычу?
(Чтобы
пропустить
добычу)
On
repart
avec
le
butin,
la
pétasse,
le
que-sa,
les
clés
du
Max-T
(clés
du
Max-T)
Мы
уходим
с
добычей,
шлюхой,
чем-ее,
ключами
от
Макс-Т
(ключи
от
Макс-Т)
Han
(adios,
han)
Хан
(adios,
Хан)
J'suis
dans
l'hacienda,
hombre
(hacienda,
hombre)
Я
нахожусь
в
гасиенде,
хомбре
(Гасиенда,
хомбре)
Qu'avec
des
rebeus
qu'ont
la
moustache
des
sicarios
(sicarios)
Только
с
ребеями
с
усами
сикариев
(sicarios)
J'fume
mon
cigare,
hijo
de
puta
mais
comment
t'as
fait
pour
rater
le
but
hein?
Я
курю
свою
сигару,
хиджо
де
пута,
но
как
ты
умудрился
не
попасть
в
цель,
а?
(Les
ballons
d'coke
étaient
pourtant
dans
la
surface,
pourtant,
c'était
facile)
(Баллоны
с
коксом
все
же
были
на
поверхности,
но
это
было
легко)
Dis-nous
qu'est-c'qu'il
s'passe,
fais
un
compte
rendu
sinon
on
t'efface
(ouh)
Расскажи
нам,
что
происходит,
составь
отчет,
иначе
мы
тебя
сотрем
(ой)
Yamaha,
CZ
(Yamaha,
CZ,
brr)
Yamaha,
CZ
(Yamaha,
CZ,
brr)
J'suis
toujours
au
quartier,
payé
par
Cartier
(payé
par
Cartier)
Я
все
еще
нахожусь
по
соседству,
оплачивается
Cartier
(оплачивается
Cartier)
J'encaisse
les
chèques
et
les
billets
froissés
(froissés)
Я
обналичиваю
чеки
и
мятые
(смятые)банкноты
Petit,
y
a
pas
d'croissant,
t'es
pas
une
montagne,
on
va
se
croiser
Малыш,
здесь
нет
полумесяца,
ты
не
гора,
мы
пересекемся.
(Han,
petit,
y
a
pas
d'croissant,
t'es
pas
une
montagne,
on
va
se
croiser)
(Хан,
малыш,
здесь
нет
полумесяца,
ты
не
гора,
мы
пересекемся)
On
avait
des
lamelles
de
shit
sous
la
chaussure,
on
se
repose
seulement
sur
les
choses
sûres
У
нас
были
полоски
дерьма
под
ботинками,
мы
полагаемся
только
на
безопасные
вещи
On
peut
taper
ta
tête
sur
la
chaussée,
pétasse,
enlève
ton
bas
pour
nous
saucer
(ouh,
ouh)
Мы
можем
стукнуть
тебя
головой
о
тротуар,
сучка,
сними
свои
чулки
,чтобы
мы
поужинали
(ой,
ой).
Ok,
eh
(eh)
Хорошо,
э
(э)
Sur
l'chemin,
on
a
compris
tous
les
process
(eh),
igo,
on
gère
toujours
nos
promesses
(han)
По
пути
мы
поняли
все
процессы
(Эх),
igo,
мы
всегда
выполняем
наши
обещания
(Хан)
Demande
à
tous
ceux
qui
nous
connaissent
(grrah),
hey,
oh
(oh),
hess,
cône
(cône)
Спроси
всех,
кто
знает
нас
(grrah),
Эй,
о
(о),
Гесс,
конус
(конус)
J'suis
dans
la
cité
(cité),
cinco
(woh),
j'ai
fait
phrases,
métaphores,
allégories
(yeah)
Я
нахожусь
в
городе
(городе),
Синко
(во),
я
придумывал
фразы,
метафоры
,аллегории
(да)
Tu
peux
nous
ramener
toutes
tes
gos
(han,
han)
Ты
можешь
вернуть
нам
все
свои
го
(Хан,
Хан)
On
n'est
pas
des
négros,
des
faux
(hey),
on
sait
gérer
la
pression
des
choses
Мы
не
ниггеры,
не
фальшивки
(Эй),
мы
умеем
справляться
с
давлением
вещей
Et
j'suis
dans
l'hacienda,
hombre
(hacienda,
hombre)
И
я
нахожусь
в
гасиенде,
хомбре
(Гасиенда,
хомбре)
Qu'avec
des
rebeus
qu'ont
la
moustache
des
sicarios
(sicarios)
Только
с
ребеями
с
усами
сикариев
(sicarios)
J'fume
mon
cigare,
hijo
de
puta
Я
курю
свою
сигару,
хиджо
де
пута
Mais
comment
t'as
fait
pour
rater
le
but
hein?
(Pour
rater
le
but
hein)
Но
как
ты
умудрился
не
попасть
в
цель,
а?
(Чтобы
пропустить
цель,
да)
On
repart
avec
le
butin,
la
pétasse,
le
que-sa,
les
clés
du
Max-T
(clés
du
Max-T)
Мы
уходим
с
добычей,
шлюхой,
чем-ее,
ключами
от
Макс-Т
(ключи
от
Макс-Т)
Han
(adios,
han)
Хан
(adios,
Хан)
Et
j'suis
dans
l'hacienda,
hombre
(hacienda,
hombre)
И
я
нахожусь
в
гасиенде,
хомбре
(Гасиенда,
хомбре)
Qu'avec
des
rebeus
qu'ont
la
moustache
des
sicarios
(sicarios)
Только
с
ребеями
с
усами
сикариев
(sicarios)
J'fume
mon
cigare,
hijo
de
puta
Я
курю
свою
сигару,
хиджо
де
пута
Mais
comment
t'as
fait
pour
rater
le
butin?
(Pour
rater
le
butin)
Но
как
ты
умудрился
упустить
добычу?
(Чтобы
пропустить
добычу)
On
repart
avec
le
butin,
la
pétasse,
le
que-sa,
les
clés
du
Max-T
(clés
du
Max-T)
Мы
уходим
с
добычей,
шлюхой,
чем-ее,
ключами
от
Макс-Т
(ключи
от
Макс-Т)
Han
(adios,
han)
Хан
(adios,
Хан)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lamaonthebeat, S.pri Noir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.