S.Pri Noir - Skywalker - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни S.Pri Noir - Skywalker




Skywalker
Скайуокер
Renoi on scie, on fait tout ce que l'on dit
Мы, чернокожие, пилим, делаем все, что говорим
On dit tout ce que l'on vit
Говорим все, что проживаем
Je sors du poste mais j'ai su garder le silence devant l'OPJ
Я вышел из участка, но сумел хранить молчание перед оперативником
Plus personne qui m'allaite, coupures de cash dans une mallette
Больше никто меня не кормит с ложечки, пачки наличных в чемоданчике
Ou sacoche qu'est frappée Gucci
Или в сумке с логотипом Gucci
Y'a personne qui m'arrête, je suis un magicien sans baguette
Меня никто не остановит, я волшебник без палочки
Sans l'argent d'une plaquette de shit
Без денег от плитки гашиша
Quelques armes dans le coffre, le dialecte est cainf', le textile vient d'Italie
Несколько стволов в багажнике, диалект уличный, шмотки из Италии
Quelques millimètres pour plus les entendre parler
Пара миллиметров, чтобы больше не слышать их болтовню
Bien sûr qu'on va les désarmer, les jabber
Конечно, мы их разоружим, этих болтунов
Mets les menottes, on restera positionnés, la police on leur rit au nez
Надевайте наручники, мы останемся на позициях, над полицией мы смеемся в лицо
Posé dans le block, un tit-pe tape une OD, il passera pas la noche
Сидим в квартале, какой-то тип словил передоз, он не доживет до ночи
J'allume ma garette-ci, you wanna fuck with me?
Зажигаю сигарету, детка, хочешь связаться со мной?
On porte Versace
Мы носим Versace
On aime battre ça free, entre nous, on s'appelle OG
Нам нравится заниматься этим бесплатно, между собой мы называемся OG
Experts en sapologie
Эксперты в сапологии
Tu sens la diff', boy, dans nos quartiers pour survivre, c'est la drogue que l'on base
Ты чувствуешь разницу, парень, в наших районах, чтобы выжить, мы торгуем наркотой
Mes khos ont de la frappe, ne ratent jamais l'occas'
Мои кроссовки заряжены, никогда не упустят возможность
Les numéros d'écrous ont remplacé nos blazes
Номерки заключенных заменили наши имена
J'attaque en défense, je passe mon adolescence
Я атакую в защите, провожу свою юность
Entre une flamme et un bidon d'essence
Между пламенем и бензобаком
Je pense, je dépense, ma belle, pas le temps pour une danse
Я думаю, я трачу, красотка, нет времени на танцы
Ma couleur de peau réduit mes chances
Цвет моей кожи уменьшает мои шансы
Mon équipe te rackette, tapette, on peut taper ta caisse, ta tête
Моя команда ограбит тебя, тряпка, мы можем отжать твою тачку, твою голову
Tu peux me voir en claquettes, t'inquiète, quand je rappe, dis "bsahtek, la tech"
Ты можешь увидеть меня в шлепанцах, не волнуйся, когда я читаю рэп, говори "красава, техника"
Bien sûr qu'on les baise, ils ne peuvent capter nos dièses
Конечно, мы их имеем, они не могут понять наши диезы
Ni prendre nos lettres de noblesse
Ни взять наши дворянские грамоты
Quand j'voyage en première classe j'ai le salut du pilote
Когда я летаю первым классом, меня приветствует пилот
Le champagne, les faveurs de l'hôtesse
Шампанское, благосклонность стюардессы
Quand on rentre dans le club, motherfuck, on est dix
Когда мы входим в клуб, мать твою, нас десять
Embrouille, on les frappe comme si on était cent
Заварушка, мы бьем их, как будто нас сто
4 500 balles dans la poche du Levi's, amène les Dom Pé, papi, on les descend
4500 баксов в кармане Levi's, принесите Dom Pérignon, дедуля, мы их выпьем
On connait les codes, si si, on a les accessoires sur le tipi
Мы знаем правила, да, у нас есть все необходимое в вигваме
On fume de la ganja comme les hippies, on finit la saison en MVP
Мы курим ганджу, как хиппи, заканчиваем сезон как MVP
Tu veux nous éteindre? Tu peux suck une dick
Хочешь нас потушить? Можешь отсосать
C'est le sept-cinq, on mène toujours au score
Это семь-пять, мы всегда ведем в счете
Trouve-moi en roadster juste devant le drugstore
Найди меня в родстере прямо перед аптекой
Avec leur tes-tê qui est pendue au store
С их башкой, висящей на вывеске
Tout pour le clan, tout pour la famille, quand un des nôtres part on pleure
Все для клана, все для семьи, когда один из нас уходит, мы плачем
Tu réalises pas, mon ami, quand un de tes parents meurt
Ты не понимаешь, друг мой, когда один из твоих родителей умирает
Moi je trahis pas, j'ai des valeurs
Я не предаю, у меня есть ценности
J'rumine mon mal jusqu'à pas d'heure
Я обдумываю свою боль до бесконечности
Baby donne-moi juste trois quarts d'heure
Детка, дай мне всего лишь сорок пять минут
Réchauffe mon cœur dans la froideur
Согрей мое сердце в холоде
Je suis un Alpha, Foxtrot, Roméo, India
Я Альфа, Фокстрот, Ромео, Индия
Charlie, Alpha, India, November
Чарли, Альфа, Индия, Ноябрь
Qui veut juste s'élever, toc toc, c'est S.Pri
Который просто хочет подняться, тук-тук, это S.Pri
Même fucked up j'reste précis, j'sais toutes les piloter
Даже облажавшись, я остаюсь точным, я умею управлять всеми ими
Aller, venez me test, tout mon barrio pèse, t'as tout Paris aux fesses
Давай, приходите проверить меня, весь мой район весит, у тебя весь Париж на заднице
Ta vie on peut l'ôter, si tu hausses le ton, c'est moi devant le peloton
Твою жизнь можно отнять, если ты повысишь тон, это я перед расстрельной командой
Préviens la Navy, coño c'est Paris wassup?
Предупредите флот, койо, это Париж, как дела?
J'roule à bord du Chevy, papi, c'est Paris, wassup?
Я катаюсь на Chevy, дедуля, это Париж, как дела?
Bien sûr qu'on les baise
Конечно, мы их имеем
Yeah, ghetto designer
Да, гетто-дизайнер
Ce que j'aime c'est me taper au sabre, Anakin Skywalker
Что я люблю, так это махать световым мечом, Энакин Скайуокер
Mais j'suis sorti du côté obscur, l'enfant vient d'ailleurs
Но я вышел из тьмы, дитя откуда-то еще
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J'veux du yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Я хочу yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J'veux tuer le game, j'veux tuer le game
Я хочу убить игру, я хочу убить игру
J'veux tuer le game, j'veux tuer le game
Я хочу убить игру, я хочу убить игру





Авторы: hugz hefner, reek starcks, s.pri noir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.