Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Adversary
Der Widersacher
He
is
The
Adversary
Er
ist
der
Widersacher
He
is
dissolute
on
the
day
of
judgement
Er
ist
zügellos
am
Tag
des
Gerichts
His
heart
is
discontent
Sein
Herz
ist
unzufrieden
Where
ever
he
goes,
he
persuades
others
Wo
immer
er
hingeht,
überredet
er
andere
He
encourages
strife
and
turmoil
Er
ermutigt
zu
Streit
und
Aufruhr
He
orchestrates
perfect
situations
for
violence
Er
inszeniert
perfekte
Situationen
für
Gewalt
His
god
is
found
in
the
redness
taking
over
the
whites
of
his
eyes
Sein
Gott
findet
sich
in
der
Röte,
die
das
Weiße
seiner
Augen
übernimmt
Women
behave
out
of
their
normal
character
when
in
his
presence
Frauen
verhalten
sich
außerhalb
ihres
normalen
Charakters,
wenn
sie
in
seiner
Gegenwart
sind
They
love
him
through
his
ability
to
love
them
greater
than
all
other
men
Sie
lieben
ihn
durch
seine
Fähigkeit,
sie
mehr
als
alle
anderen
Männer
zu
lieben
He
has
the
blood
of
royalty
but
his
personality
is
that
of
a
man
of
the
people
Er
hat
das
Blut
von
Königen,
aber
seine
Persönlichkeit
ist
die
eines
Mannes
des
Volkes
He
carries
weapons
of
war
everywhere
he
goes
Er
trägt
überall
Waffen
des
Krieges
mit
sich
He
does
not
sleep,
feel
pain,
or
have
fear
Er
schläft
nicht,
fühlt
keinen
Schmerz
und
hat
keine
Angst
He
pushes
any
man
who
opposes
him
Er
stößt
jeden
Mann
weg,
der
sich
ihm
widersetzt
Massacre
arises
in
him
and
he
is
a
portal
to
the
Netherworld
Massaker
entstehen
in
ihm
und
er
ist
ein
Portal
zur
Unterwelt
His
associates
disrupt
those
around
them
Seine
Gefährten
stören
die
Menschen
um
sie
herum
He
created
the
Gods
and
rules
over
them,
entering
nature
from
a
position
outside
of
it
Er
erschuf
die
Götter
und
herrscht
über
sie,
indem
er
von
einer
Position
außerhalb
der
Natur
in
sie
eindringt
Disturbing
the
natural
order
with
his
transformative
powers
Er
stört
die
natürliche
Ordnung
mit
seinen
transformativen
Kräften
He
is
the
opponent
Er
ist
der
Gegner
He
creates
the
disorder
that
is
essential
to
order
Er
schafft
die
Unordnung,
die
für
die
Ordnung
wesentlich
ist
Battle,
confrontation,
confusion,
doubt
Kampf,
Konfrontation,
Verwirrung,
Zweifel
He
questions
the
established
doctrines
Er
stellt
die
etablierten
Doktrinen
in
Frage
He
represents
power
and
feeling
Er
repräsentiert
Macht
und
Gefühl
The
foreigner's
companion,
he
breaks
his
bread
with
outcasts
and
outsiders
Der
Gefährte
des
Fremden,
er
bricht
sein
Brot
mit
Ausgestoßenen
und
Außenseitern
He
is
the
unidentified
beast
that
rules
from
the
South
Er
ist
die
nicht
identifizierte
Bestie,
die
vom
Süden
aus
herrscht
He
is
the
ageless
intelligence,
defined,
made
finite,
and
given
form
Er
ist
die
alterslose
Intelligenz,
definiert,
endlich
gemacht
und
in
Form
gebracht
The
Prince
of
Darkness;
The
Black
Flame
Der
Fürst
der
Finsternis;
Die
Schwarze
Flamme
He
looks
only
forward
and
never
back
Er
blickt
nur
nach
vorne
und
niemals
zurück
He
is
change
and
growth
Er
ist
Veränderung
und
Wachstum
He
is
Death
Er
ist
der
Tod
He
is
rationality
and
logic
Er
ist
Rationalität
und
Logik
I
stand
apart
Ich
stehe
abseits
I
am
the
abyss
Ich
bin
der
Abgrund
I
am
wealth
and
victory
Ich
bin
Reichtum
und
Sieg
I
am
lust
and
passion
Ich
bin
Lust
und
Leidenschaft
I
am
revenge
I
am
love
and
hate
Ich
bin
Rache,
ich
bin
Liebe
und
Hass
I
am
the
new
angle;
the
true
distinction
Ich
bin
der
neue
Blickwinkel;
die
wahre
Unterscheidung
I
am
the
cosmic
defiance
that
stands
against
injustice
Ich
bin
der
kosmische
Trotz,
der
sich
gegen
Ungerechtigkeit
stellt
I
am
active,
aware,
and
potent
Ich
bin
aktiv,
bewusst
und
kraftvoll
I
am
discipline
Ich
bin
Disziplin
I
bring
understanding
and
truth
into
the
light
Ich
bringe
Verständnis
und
Wahrheit
ans
Licht
I
dwell
in
the
darkness
Ich
wohne
in
der
Dunkelheit
I
am
the
burning
bush;
the
Scapegoat
Ich
bin
der
brennende
Dornbusch;
der
Sündenbock
I
am
man's
guide
and
teacher
Ich
bin
der
Führer
und
Lehrer
des
Menschen
Salvation
is
found
in
the
flesh
Erlösung
findet
sich
im
Fleisch
I
am
indulgence;
ecstasy
Ich
bin
Hingabe;
Ekstase
I
stand
as
the
model
for
action
Ich
stehe
als
Vorbild
für
Handlungen
I
demand
reaction
Ich
fordere
Reaktion
I
answer
to
only
myself
Ich
antworte
nur
mir
selbst
Undefiled
is
how
I
deliver
my
wisdom
Unbefleckt
ist,
wie
ich
meine
Weisheit
verkünde
I
am
the
inferno;
the
Gate-Keeper;
the
Key-Master
Ich
bin
das
Inferno;
der
Torwächter;
der
Schlüsselmeister
I
am
the
Will
in
its
highest
form
Ich
bin
der
Wille
in
seiner
höchsten
Form
I
am
everywhere,
always
Ich
bin
überall,
immer
You
are
animalistic
desire;
carnal
energy
Du
bist
animalisches
Verlangen;
fleischliche
Energie
You
can
make
change
Du
kannst
Veränderung
bewirken
You
have
the
Life-Force
and
creative
energy
to
form
galaxies
Du
hast
die
Lebenskraft
und
kreative
Energie,
um
Galaxien
zu
formen
You
are
a
witch
and
magic
is
at
your
command
Du
bist
eine
Hexe
und
Magie
steht
dir
zu
Gebote
You
are
the
Devine
Student;
the
innocent
child
Du
bist
die
göttliche
Schülerin;
das
unschuldige
Kind
You
are
young
and
whole
Du
bist
jung
und
ganz
You
have
not
yet
been
deceived,
yet
you
listen
to
your
natural
urges
and
desires
Du
bist
noch
nicht
getäuscht
worden,
doch
du
hörst
auf
deine
natürlichen
Triebe
und
Begierden
You
are
evil
and
pure
Du
bist
böse
und
rein
You
are
infinite
Du
bist
unendlich
Endless
possibilities
wait
for
your
will
to
guide
them
into
reality
Endlose
Möglichkeiten
warten
darauf,
dass
dein
Wille
sie
in
die
Realität
führt
You
are
brave
and
bold
Du
bist
mutig
und
kühn
You
are
a
leader
Du
bist
eine
Anführerin
You
create
and
destroy
according
to
your
blueprint
Du
erschaffst
und
zerstörst
nach
deinem
Bauplan
True
love,
pure
beauty,
and
transcendent
knowledge
surround
you
Wahre
Liebe,
reine
Schönheit
und
transzendente
Erkenntnis
umgeben
dich
You
tame
the
beasts
of
the
jungle
and
you
understand
the
anatomy
Du
zähmst
die
Bestien
des
Dschungels
und
du
verstehst
die
Anatomie
Of
the
flowers
and
the
herbs
and
the
trees
der
Blumen
und
der
Kräuter
und
der
Bäume
You
decide
if
there
will
be
peace
or
war
Du
entscheidest,
ob
es
Frieden
oder
Krieg
geben
wird
You're
the
influence
Du
bist
der
Einfluss
You
are
opposite
You
are
duality
Du
bist
das
Gegenteil,
du
bist
Dualität
You
stand
in
the
way
of
any
idea
that
believes
itself
to
be
fundamental
Du
stellst
dich
jeder
Idee
in
den
Weg,
die
sich
für
fundamental
hält
You
are
the
ocean;
the
accuser;
the
fork
in
the
road
Du
bist
der
Ozean;
der
Ankläger;
die
Weggabelung
You
are
The
Adversary
and
this
is
your
domain
Du
bist
der
Widersacher
und
dies
ist
deine
Domäne
What
happens
is
up
to
you
Was
geschieht,
liegt
an
dir
Believe
in
yourself
Glaube
an
dich
selbst
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josef Pagitt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.