S.S.P. - Every Woman (Needs Man) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни S.S.P. - Every Woman (Needs Man)




Every Woman (Needs Man)
Каждая женщина (нуждается в мужчине)
You're blowing my mind baby,
Ты сводишь меня с ума, детка,
I can't sleep at night
Я не могу спать по ночам.
You're the kind of woman that
Ты та женщина, которую
My heart's been searching for
Искало мое сердце.
This feeling's so fine, let's just do
Это чувство такое прекрасное, давай просто сделаем
It right
Всё правильно.
I can't help you but give you all my love
Я не могу не отдать тебе всю свою любовь.
You're so fine, that makes me cry
Ты такая красивая, что я готов плакать.
This feeling is so right and
Это чувство такое правильное, и
I don't wanna lose it, now
Я не хочу его потерять.
You're the lady, who drives me crazy
Ты та женщина, которая сводит меня с ума.
You make me wanna do things
Ты заставляешь меня делать вещи,
I've never did before
Которые я никогда раньше не делал.
Every woman needs a man
Каждой женщине нужен мужчина,
Just to make her feel so fine
Чтобы она чувствовала себя прекрасно.
Every wish is my command
Каждое твое желание мой закон.
I just wanna make you be mine
Я просто хочу, чтобы ты была моей.
Uno, dos, cinco, seis, siete
Раз, два, пять, шесть, семь
En la mañana
Утром
Estoy en la cama aqui
Я лежу в постели,
Sentado frente a mi ventana
Сижу у окна.
Tu no vienes, mi telefono no llama
Ты не приходишь, мой телефон молчит.
Mi siento como un hombre
Я чувствую себя как человек,
Viciado en marijuana
Подсевший на марихуану.
Baby boo, eu quero que fique
Детка, я хочу, чтобы ты поняла
Patente o que vou dizer
То, что я скажу.
Cada minuto que passa, o meu peito lamenta de dor sem você
Каждую минуту без тебя моя грудь разрывается от боли.
(Qu'est que ce) yo no lo que faço
(Что это?) Я не знаю, что делаю.
Mi siento como un hombre,
Я чувствую себя как человек,
Que navega no espaço
Который путешествует в космосе.
Cry for you, die for you
Плачу по тебе, умру за тебя,
Lie for you, cry for you
Солгу ради тебя, плачу по тебе.
Faço tudo for you
Сделаю всё для тебя.
O teu amor é o meu apoio, for you
Твоя любовь моя поддержка.
Me tomo una botella de bocoio simpoio
Я выпью бутылку чего-нибудь крепкого.
Oh baby boo
О, детка,
Give me the chance to prove to you
Дай мне шанс доказать тебе,
That I really do love you
Что я действительно люблю тебя.
Honey I swear my love is true
Милая, клянусь, моя любовь настоящая.
(Aaah) I can take you higher
(Ааа) Я могу поднять тебя до небес,
Cause you're my own desire
Потому что ты моё желание.
Every time you smile
Каждый раз, когда ты улыбаешься,
I can't control myself
Я не могу себя контролировать.
I love you more than words can say
Я люблю тебя больше, чем можно выразить словами.
You make me wanna do you all
Ты заставляешь меня хотеть делать с тобой
The things I had never expect to do
Всё то, что я никогда не ожидал делать
It with somebody else
С кем-то другим.
Every woman needs a man
Каждой женщине нужен мужчина,
Just to make her feel so fine
Чтобы она чувствовала себя прекрасно.
Every wish is my command
Каждое твое желание мой закон.
I just wanna make you be
Я просто хочу, чтобы ты была
Mine
Моей.
I wanna be your campesino
Я хочу быть твоим campesino (крестьянином),
You can be my sweet Guajira
А ты можешь быть моей сладкой Guajira (девушка с Кубы).
I know you feel the same
Я знаю, ты чувствуешь то же самое,
Honey, quando me miras
Милая, когда смотришь на меня.
Te voglio bene, papi loves your
Я люблю тебя, папочка любит твою
Choo-choo
Чу-чу.
Daddy wants you, this time it's
Папочка хочет тебя, на этот раз это
True boo
Правда, детка.
Watcha wanna, voulez vous
Чего ты хочешь, voulez vous (хочешь ли ты)
Coucher avec moi?
Coucher avec moi? (Переспать со мной?)
Vice sbim na cop, dàm'm
Уже схватил тебя за бедра, знаю, ты дашь мне
Tmà
Всё.
E&B flava, champagne tchim-tchim
E&B стиль, шампанское льется рекой.
Feeling ta sabim, oferecem corpim
Чувствуешь это, предлагаешь мне свое тело.
Hà, hà, hà, you can't mess with that
Ха, ха, ха, с этим не поспоришь,
N' that's a fact, you
И это факт, ты
Know I'mma get you wet
Знаешь, я сделаю тебя мокрой.
Brown sugar babe, sit
Моя сладкая девочка, сядь
Back, relax I flex
Поудобнее, расслабься, я покажу тебе, на что способен.
I got to bite it, it's stronger than you don't fight it
Я должен попробовать это, это сильнее тебя, не сопротивляйся.
Princesa, let me be
Принцесса, позволь мне быть
The toalha na tua mesa
Полотенцем на твоем столе.
A luz acesa, fecha os olhos tipo chinesa
Свет горит, закрой глаза, как китаянка.
As mãos dançam, I never felt like this before
Руки танцуют, я никогда раньше не чувствовал себя так.
Like, O.D.D AC like it raw
Как O.D.D. AC, мне нравится всё естественное.
Every woman needs a man
Каждой женщине нужен мужчина,
Just to make her feel so fine
Чтобы она чувствовала себя прекрасно.
Every wish is my command
Каждое твое желание мой закон.
I just wanna make you be mine
Я просто хочу, чтобы ты была моей.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.