S.T.S. - Das neue Vaterland - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни S.T.S. - Das neue Vaterland




Das neue Vaterland
Новая родина
Die Schulzeit, die war für den Fritz
Школа для Фрица
A ziemlicher Flop
Была настоящим провалом,
In der Lehr g'fallt's ihm dann a net
В учебе ему тоже не понравилось,
Und er sucht si an Job
И он ищет работу.
Dort gibt's nix als lauter Wickel
Там одни лишь проблемы,
Er hat g'nua davon
Он сыт этим по горло.
Hängt im Wirtshaus umadum
Слоняется по кабакам,
Und tschechert si an
И ищет себе приключения.
A netter Herr erklärt ihm dort
Один приятный господин объясняет ему там,
Das desweg'n nix geht
Что ничего не получается,
Weil die jetzige Gesellschaft
Потому что нынешнее общество
Aus an Saustall besteht
Это свинарник.
Und der g'hört ausg'mist
И его нужно вычистить,
Und dazu braucht's jeden aufrechten Mann
И для этого нужен каждый честный мужчина.
Er wissert da a Sportgruppe
Он знает спортивную группу,
Wo man viel lernen kann
Где можно многому научиться.
Dort wird hart trainert, Arbeit macht frei
Там тяжело тренируются, работа освобождает,
Dort sind's fesch und g'sund und er is dabei
Там все красивые и здоровые, и он с ними.
Dem Fritz, dem g'fallt das gar net schlecht
Фрицу это очень нравится,
Er schaut amal hin
Он присматривается.
Und bald spürt er, was die Burschen machen
И скоро он чувствует, что то, чем занимаются эти парни,
Das hat an Sinn
Имеет смысл.
Er erzählt davon sein Papa
Он рассказывает об этом своему отцу,
Aber der will nix sag'n
Но тот ничего не хочет говорить.
In jedem Fall is besser
В любом случае это лучше,
Als der Bua nehmert Drog'n
Чем если бы парень принимал наркотики.
Dort wird hart trainert, Arbeit macht frei
Там тяжело тренируются, работа освобождает,
Dort sind's fesch und g'sund und er is dabei
Там все красивые и здоровые, и он с ними.
Er is bereit zum Tschuschenjagen
Он готов к охоте на «чурок»,
Bereit zum Leut' derschlagen
Готов избивать людей,
Bereit für's neue Vaterland
Готов к новой родине.
Bald kommt die Zeit für Stiefeltritte
Скоро настанет время для ударов сапогами,
Die Zeit für Zucht und Sitte
Время для порядка и дисциплины,
Die Zeit für's neue Vaterland
Время для новой родины.
Und er reißt die Pratz'n hoch
И он поднимает лапу,
Zum Gruß und schwört sich dabei
В знак приветствия и клянется себе,
Dass bald aufg'ramt wird, bald g'schoss'n wird
Что скоро будет наведен порядок, скоро будут стрелять,
Bald wird alles neu
Скоро все будет по-новому.
Das mit den sechs Millionen Juden
Это с шестью миллионами евреев,
Alles a Schmäh
Все это обман.
Geschlossen steh'n die Reihen
Ряды сомкнуты,
Der Mord & Stumpfsinn A.G.
В «Убийство и Тупость А.О.»
Dort wird hart trainert, Arbeit macht frei
Там тяжело тренируются, работа освобождает,
Dort sind's fesch und g'sund und er is dabei
Там все красивые и здоровые, и он с ними.
Er is bereit zum Tschuschenjagen
Он готов к охоте на «чурок»,
Bereit zum Leut' derschlagen
Готов избивать людей,
Bereit für's neue Vaterland
Готов к новой родине.
Bald kommt die Zeit für Stiefeltritte
Скоро настанет время для ударов сапогами,
Die Zeit für Zucht und Sitte
Время для порядка и дисциплины,
Die Zeit für's neue Vaterland
Время для новой родины.
Er is bereit zum Tschuschenjagen
Он готов к охоте на «чурок»,
Bereit zum Leut' derschlagen
Готов избивать людей,
Bereit für's neue Vaterland
Готов к новой родине.
Bald kommt die Zeit für Stiefeltritte
Скоро настанет время для ударов сапогами,
Die Zeit für Zucht und Sitte
Время для порядка и дисциплины,
Die Zeit für's neue Vaterland
Время для новой родины.
Er is bereit zum Tschuschenjagen
Он готов к охоте на «чурок»,
Bereit zum Leut' derschlagen
Готов избивать людей,
Bereit für's neue Vaterland
Готов к новой родине.
Bald kommt die Zeit für Stiefeltritte
Скоро настанет время для ударов сапогами,
Die Zeit für Zucht und Sitte
Время для порядка и дисциплины,
Die Zeit für's neue Vaterland
Время для новой родины.





Авторы: Gert Steinbäcker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.