Текст и перевод песни S.T.S. - Furstenfeld (Live)

Langsam find't der Tag sei End und die Nacht beginnt
In der Kärtnerstrass'n do singt aner "Blowing in the wind"
Hat a greanes Röckerl an, steht da ganz verlorn
Und der Steffl der schaut owi auf den oarmen Steirerbuam
Der hat woll'n sei Glück probiern in der grossen fremden Stadt
Hat glaubt sei Musik bringt eam aufs Rennbahnexpress-Titelblatt
Aus der Traum zerplatzt wia Seifenblosn nix is blieb'n
Ois wia a paar Schilling in seim Gitarrenkoffer drin
Wochenlang steh i scho do
Wochenlang plog i mi o
I spuil mia die Finger wund
Und sing sogor "Do kummt die Sunn"
Doch es is zum narrisch wern
Kaner will mi singen hearn
Langsam kriag i wirklich gnua
I frog mi wos i do dua
Da geht den ganzen Tag der Wind
Nix ois Baustelln das ka Mensch wos find
Die Burenhäut'ln san ein Graus
Und im Kaffeehaus brennst di aus
I will wieder ham, fühl mi do so allan
I brauch ka grosse Welt, i will ham nach Fürstenfeld
In der Zeitung da ham'S gschriem
Da gibts a Szene do muasst hin
Was die wolln des soin die schreim
Mia ka de Szene g'stoin bleim
Da geh i gestern ins U4
Fangt a Diandl a zum redn mit mir
Schwoarze Lipp'n grüne Hoar
Do kannst ja Angst kriang wirklich woahr
I will wieder ham, fühl mi do so allan
I brauch ka grosse Welt, i will ham nach Fürstenfeld
Niemals spiel i mehr in Wien
Wien hat mi gor ned verdient
I spiel höchstens no in Graz
Sinabelkirchen und Stinatz
I brauch kan Gürtel i brauch kan Ring
I will z'ruck hintern Semmering
I brauch nur des bissl Göid
Für die Fahrt nach Fürstenfeld
I will wieder ham, fühl mi do so allan
I brauch ka grosse Welt, i will ham nach Fürstenfeld
I will wieder ham, fühl mi do so allan
I brauch ka grosse Welt, i will ham nach Fürstenfeld

Медленно find't день заканчивается, и ночь начинается
В Kärtnerstrass'n do поет aner "Blowing in the wind"
A имеет greanes Röckerl, стоял verlorn
И Steffl смотря на owi oarmen Steirerbuam
Он хочет попробовать счастье в большом чужом городе
Хат считает, что музыка приносит eam на ипподром экспресс-титульный лист
Вырванный из мечты wia мыльный Blosn ничего не осталось
Ois wia a пара шиллингов в футляре для гитары seim в нем
Неделю встань i scho do
Неделями plog i mi o
I spuil миа пальцы болят
И пой согор " Do kummt Sunn"
Но это is для дурака wern японский
Kaner хочет mi петь hearn
Медленно kriag i действительно gnua
I frog mi wos i do dua
Там весь день ветер гуляет
Nix ois строительная площадка ka человек wos find
Кто Burenhäut'ln Сан серого цвета
И в кофейне ди сгорает
I ham, датчика mi do so Аллан снова хочет
I обычай ка большой мир, i will ham после фюрстенфельд
В газете поскольку ham'S gschriem
Там есть сцена do muasst
Что wolln soin des которые schreim
Миа ка де сцена g'stoin bleim
Так как я иду вчера в U4
Поймайте a Diandl a, чтобы поговорить со мной
Schwoarze Lipp'n зеленый Хоар
Do может да страх kriang действительно woahr
I ham, датчика mi do so Аллан снова хочет
I обычай ка большой мир, i will ham после фюрстенфельд
Никогда больше не играю в Вене
Вена заслужила mi gor ned
Я игра в лучшем случае нет в Граце
Sinabelkirchen и Stinatz
I обычай кан пояс i обычай кан кольцо
I will z'ruck зад Земмеринг
I обычай только bissl Göid
Для поездки в Фюрстенфельд
I ham, датчика mi do so Аллан снова хочет
I обычай ка большой мир, i will ham после фюрстенфельд
I ham, датчика mi do so Аллан снова хочет
I обычай ка большой мир, i will ham после фюрстенфельд