Текст и перевод песни S.T.S. - Geht's da guat

Geht's da guat

Hearst, des is aber lang her
Sag, wo warst du denn all die Jahr
Und i freu mi drüber
Mir kommt's wie gestern vor
Geht's da guat, Alter
Hast no des Bluat, Alter
Hast no des Herz, Alter
Dann mach ma irgendwas
Geht's da guat, Alter
Hast no des Bluat, Alter
Hast no des Herz, Alter
Dann mach ma irgendwas
Erinnerst di no manchmal
Wir hab'n z'sammen die Schulbank drückt
War'n wie Pech und Schwefel
Kindisch und verrückt
Geht's da guat, Alter
Hast no des Bluat, Alter
Hast no des Herz, Alter
Dann mach ma irgendwas
Geht's da guat, Alter
Hast no des Bluat, Alter
Hast no des Herz, Alter
Dann mach ma irgendwas
Hast no des Kribbeln in die Adern
Was hab'n wir uns alles 'traut
Is no a bisserl davon übrig
Is no net all's verhaut
Komm, gemma auf a Glaserl
I lad di einfach ein
Stoß ma auf die Madl'n an
Lass ma's dabei bleib'n
Geht's da guat, Alter
Hast no des Bluat, Alter
Hast no des Herz, Alter
Dann mach ma irgendwas
Geht's da guat, Alter
Hast no des Bluat, Alter
Hast no des Herz, Alter
Dann mach ma irgendwas
Geht's da guat, Alter
Hast no des Bluat, Alter
Hast no des Herz, Alter
Dann mach ma irgendwas
Geht's da guat, Alter
Hast no des Bluat, Alter
Hast no des Herz, Alter
Dann mach ma irgendwas
Geht's da guat

Ça va bien ?

Écoute, ça fait longtemps
Dis-moi, où étais-tu pendant toutes ces années ?
Et je suis content de te revoir
C'est comme si c'était hier
Ça va bien, mon vieux ?
Tu as toujours ce sang chaud, mon vieux ?
Tu as toujours ce cœur, mon vieux ?
Alors, faisons quelque chose ensemble
Ça va bien, mon vieux ?
Tu as toujours ce sang chaud, mon vieux ?
Tu as toujours ce cœur, mon vieux ?
Alors, faisons quelque chose ensemble
Tu te souviens parfois ?
On était ensemble sur les bancs de l'école
On était inséparables
Enfants et fous
Ça va bien, mon vieux ?
Tu as toujours ce sang chaud, mon vieux ?
Tu as toujours ce cœur, mon vieux ?
Alors, faisons quelque chose ensemble
Ça va bien, mon vieux ?
Tu as toujours ce sang chaud, mon vieux ?
Tu as toujours ce cœur, mon vieux ?
Alors, faisons quelque chose ensemble
Tu ressens toujours ce frisson dans les veines ?
Tout ce qu'on a osé faire
Y en a-t-il encore un peu ?
Tout n'est pas encore perdu
Viens, on va prendre un verre
Je t'invite
Faisons un toast aux filles
Laissons-nous aller
Ça va bien, mon vieux ?
Tu as toujours ce sang chaud, mon vieux ?
Tu as toujours ce cœur, mon vieux ?
Alors, faisons quelque chose ensemble
Ça va bien, mon vieux ?
Tu as toujours ce sang chaud, mon vieux ?
Tu as toujours ce cœur, mon vieux ?
Alors, faisons quelque chose ensemble
Ça va bien, mon vieux ?
Tu as toujours ce sang chaud, mon vieux ?
Tu as toujours ce cœur, mon vieux ?
Alors, faisons quelque chose ensemble
Ça va bien, mon vieux ?
Tu as toujours ce sang chaud, mon vieux ?
Tu as toujours ce cœur, mon vieux ?
Alors, faisons quelque chose ensemble
Ça va bien ?