Текст и перевод песни S.T.S. - Goldene Zeiten

Goldene Zeiten

Früh weg von
Daheim in a
Wohnung, net klein
In der Stadt
Studiert, was man
Woll'n hat und egal
Wie lang es
Gedauert hat
Hackeln gegangen
Nach Deutschland
War die Kohle
Einmal knapp
An jeder Ecke
Hat irgendwer
G'wartet auf dich
Mit einem Job
Es war'n die
Autos aus Rost
1000 Watt Rock'n
'Roll im Gepäck
Und wenn der
Kiberer einen
Aufhalten wollt
War man schon weg
Es war die Waschmittel-
Werbung a Werbung
Und einen Song hat man
G'macht aus dem Bauch
Es war a Radiosendung
A Sendung
Und net a
Endloser Schlauch
Nur, die goldenen Zeiten
Sind vorbei
Und die Regeln sind heut
Alle neu
Was wir damals
Lustig
Hab'n ausprobiert
Is heut' reguliert
Kontrolliert
Zementiert
A Haus 'kauft in Griechenland
Für net besonders viel Geld
Davor sommerlang geschlafen
An irgendeinem Strand in einem Zelt
Mit heim g'nommen
Wen man woll'n hat
Fürs Herz oder
Für a Nacht
Und sich sonst
A net wirklich
Viel Gedanken
G'macht
Nur, die goldenen Zeiten
Sind vorbei
Und die Regeln sind heut
Alle neu
Was wir damals
Lustig
Hab'n ausprobiert
Is heut' reguliert
Kontrolliert
Zementier
Der Himmel is
Immer noch blau
Und die Leut' sind
Genauso schlau
Und wie sehr man sich
Täuschen kann
Wissen wir
Net so genau
Nur, die goldenen Zeiten
Sind vorbei
Und die Regeln sind heut
Alle neu
Was wir damals
Lustig
Hab'n ausprobiert
Is heut' reguliert
Kontrolliert
Zementier
Nur, die goldenen Zeiten
Sind vorbei
Und die Regeln sind heut
Alle neu
Was wir damals
Lustig
Hab'n ausprobiert
Is heut' reguliert
Kontrolliert
Zementier

Golden Times

Early away from
At home in a
Apartment, not small
In the city
Studied what you
Wanted and no matter
How long it
Took
Gone to work
To Germany
The money
Was scarce once
At every corner
Someone
Was waiting for you
With a job
They were
Rusty cars
1000 Watt Rock'n
'Roll in your luggage
And when the
Cop wants to
Stop you
You were already gone
It was the detergent
Advertisement after advertisement
And a song you
Made from your gut
There was a radio show
A show
And not a
Never-ending hose
Only, the golden times
Are over
And the rules are all
New today
What we used to
Funny
Have tried
Is regulated today
Controlled
Cemented
A house bought in Greece
For not much money
Slept in front of it for a summer
In a tent on a beach somewhere
Taken home
Whom you wanted
For your heart or
For a night
And otherwise
A never really
Many thoughts
Made
Only, the golden times
Are over
And the rules are all
New today
What we used to
Funny
Have tried
Is regulated today
Controlled
Cemented
The sky is
Still blue
And the people are
Just as smart
And how much you can
Be fooled
We know
Not so exactly
Only, the golden times
Are over
And the rules are all
New today
What we used to
Funny
Have tried
Is regulated today
Controlled
Cemented
Only, the golden times
Are over
And the rules are all
New today
What we used to
Funny
Have tried
Is regulated today
Controlled
Cemented