Текст и перевод песни S.T.S. - Red Ma Uns Des Aus

Red Ma Uns Des Aus

Sieh's einmal auf mei' Art
Oder muss i solang red'n bis i net mehr kann
Sieh's net nur auf dei Art
Weil sonst glaub i dauert's mit uns zwei net mehr sehr lang
Red ma uns das aus, red ma uns das aus
I sag immer wieder
Du willst immer recht hab'n, ob du recht hast oder net
I sag immer wieder
Red ma uns das aus, weil es wird langsam ziemlich spät
Red ma uns das aus, red ma uns das aus
'S Leben is eh net lang
Schad um die Zeit zum Hack'ln und Streiten, meinst net
Und so lang i kann will i mich freu'n
Drum hör jetzt zu, sonst wirds mir z' blöd
Sieh's einmal auf mei' Art
Irgendwann da werd' ma seh'n ob's gut war oder net
Sieh's net nur auf dei' Art
Weil du weißt genau wie i, dass es so net weiter geht
Red ma uns das aus, red ma uns das aus
'S Leben is eh net lang...
Sieh's einmal auf mei' Art
Irgendwann da werd' ma sehn.

Давай поговорим начистоту

Посмотри на это с моей точки зрения,
Или мне нужно говорить до тех пор, пока я не выдохнусь?
Не смотри на это только со своей стороны,
Потому что иначе, боюсь, наши отношения долго не продлятся.
Давай поговорим начистоту, давай поговорим начистоту.
Я постоянно говорю,
Ты всегда хочешь быть права, права ты или нет.
Я постоянно говорю,
Давай поговорим начистоту, потому что уже довольно поздно.
Давай поговорим начистоту, давай поговорим начистоту.
Жизнь и так коротка,
Жалко тратить время на ссоры и споры, не так ли?
И пока я могу, я хочу радоваться,
Поэтому послушай меня сейчас, иначе мне это надоест.
Посмотри на это с моей точки зрения,
Когда-нибудь мы увидим, было ли это хорошо или нет.
Не смотри на это только со своей стороны,
Потому что ты так же, как и я, знаешь, что так дальше продолжаться не может.
Давай поговорим начистоту, давай поговорим начистоту.
Жизнь и так коротка...
Посмотри на это с моей точки зрения,
Когда-нибудь мы увидим.