Текст и перевод песни S.T.S. - S'hat alles auf der Welt sein Preis

S'hat alles auf der Welt sein Preis

Bist arm oder
Bist vorn im Leben
Nimmst gern oder
Bist mehr am geben
Bleib stur
Oder fall um
Es hat alles auf der
Welt sein Preis
Fahr an's Mittelmeer
Und leg di in die Sunn
Oder bleib und mach
Da dei Million
Hast a Freispiel oder
Bist am Verlier'n
Es hat alles auf der
Welt sein Preis
Wie hoch der Preis is
Da kann ma si irr'n
Zu hoch das kann mit
Sicherheit passier'n
Dann steh'n ma herum
Ohne Plan und schau'n dumm
Links, rechts, oder
In der Mitt'n weiter
Verwend dein Kopf oder
Wer' sonstwie g'scheiter
Bist a Django oder
Geht dir der Reis
Es hat alles auf der
Welt sein Preis
Wie hoch der Preis is
Da kann ma si irr'n
Zu hoch das kann mit
Sicherheit passier'n
Dann steh'n ma herum
Ohne Plan und schau'n dumm
Bleibst allan oder
Bist eh zu zweit
Willst es besser machen
Als die ander'n Leut
Lass di fangen
Oder bleib frei
Es hat alles auf der
Welt sein Preis
Wie hoch der Preis is
Da kann ma si irr'n
Zu hoch das kann mit
Sicherheit passier'n
Dann steh'n ma herum
Ohne Plan und schau'n dumm

У всего на свете есть своя цена

Ты беден или
В жизни преуспел,
Берешь с охотой или
Больше отдаешь,
Упрям как бык
Или падаешь без сил,
У всего на свете
Есть своя цена.
Едешь на Средиземное море
И греешься на солнце,
Или остаешься и делаешь
Свой миллион,
У тебя есть шанс или
Ты проигрываешь,
У всего на свете
Есть своя цена.
Насколько высока цена,
В этом можно ошибиться,
Слишком высокая, это может
С уверенностью случиться.
Тогда мы стоим
Без плана и выглядим глупо.
Налево, направо, или
Посередине дальше,
Включи свой мозг или
Кто-то другой умнее,
Ты крутой парень или
Тебе не хватает риса,
У всего на свете
Есть своя цена.
Насколько высока цена,
В этом можно ошибиться,
Слишком высокая, это может
С уверенностью случиться.
Тогда мы стоим
Без плана и выглядим глупо.
Остаешься один или
Ты уже вдвоем,
Хочешь сделать лучше,
Чем другие люди,
Позволь себя поймать
Или останься свободной,
У всего на свете
Есть своя цена.
Насколько высока цена,
В этом можно ошибиться,
Слишком высокая, это может
С уверенностью случиться.
Тогда мы стоим
Без плана и выглядим глупо.