S'Villa - Thula - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни S'Villa - Thula




Thula
Тишина
Uku... ukushona kwelanga,
Закат...
Kuleth' uzinhlungu zodwa, kuleth' izinsizi zodwa,
Приносит только боль, приносит только горе...
Uku... ukuphuma kwelanga,
Восход...
Kuleth' intokozo nenjabulo.
Приносит радость и счастье.
Thula, thula mama ungakhali,
Тише, тише, мама, не плачь,
Sula mama inyembezi zakho,
Вытри, мама, свои слезы,
Umdali uzosibonis' indlela.
Создатель покажет нам путь.
Thula, thula mama ungakhali,
Тише, тише, мама, не плачь,
Sula mama inyembezi zakho,
Вытри, мама, свои слезы,
Umdali uzosibonis' indlela.
Создатель покажет нам путь.
Thula!
Тихо!
Mdali sohlala sicela,
Создатель, мы всегда просим,
Ngob' implil' ihlala inzima,
Потому что жизнь всегда трудна,
Ngaphandle kwakh' ithemba alikho,
Без надежды нет ничего,
Nyembezi zixube negazi.
Слезы смешиваются с кровью.
Mdali wethu sphinde sacela,
Создатель наш, мы снова просим,
Khiph' ubuhlungu ebusweni bami, Yeah!
Убери боль с моего лица, Да!
Igama lakho lihlala likhanya,
Имя Твое всегда сияет,
Uthando liphilisa empilweni,
Любовь исцеляет в жизни,
I'm on my knees and I'm praying oh Lord!
Я на коленях и молюсь, о Господь!
And my hands are held up high, oh No!
И мои руки подняты высоко, о Нет!
And all that I have is sin, Lord!
И все, что у меня есть, это грех, Господь!
Cleanse me oh Lord!
Очисти меня, о Господь!
Thula, thula mama ungakhali,
Тише, тише, мама, не плачь,
Sula mama inyembezi zakho,
Вытри, мама, свои слезы,
Umdali uzosibonis' indlela.
Создатель покажет нам путь.
Thula, thula mama ungakhali,
Тише, тише, мама, не плачь,
Sula mama inyembezi zakho,
Вытри, мама, свои слезы,
Umdali uzosibonis' indlela.
Создатель покажет нам путь.
Thula
Тихо
Ngiyazi kubuhlungu,
Я знаю, это больно,
Kodwa kuzodlula mama,
Но это пройдет, мама,
Inkinga zakho nenhlungu zakho,
Твои проблемы и твоя боль,
Konke sikubeka kuye.
Все мы возлагаем на Него.
Ngiyazi kulukhuni,
Я знаю, это тяжело,
Ngiyazi kuyasinda kuyehlela,
Я знаю, тебе тяжело это переносить,
Kodwa uma kuyintando yakhe,
Но если это Его воля,
Kulungile yebo kulungile!
Все хорошо, да, все хорошо!
I know it hurts I know it breaks you apart,
Я знаю, это больно, я знаю, это разбивает тебя на части,
I see the pain I see it right in your eyes,
Я вижу боль, я вижу ее прямо в твоих глазах,
Wohlabelel' ubonge amazulu,
Воспой хвалу небесам,
I did! I did! I did!
Я сделал это! Я сделал это! Я сделал это!
Thula, thula mama ungakhali,
Тише, тише, мама, не плачь,
Sula mama inyembezi zakho,
Вытри, мама, свои слезы,
Umdali uzosibonis' indlela.
Создатель покажет нам путь.
Thula, thula mama ungakhali,
Тише, тише, мама, не плачь,
Sula mama inyembezi zakho,
Вытри, мама, свои слезы,
Umdali uzosibonis' indlela.
Создатель покажет нам путь.
Thula
Тихо
Uku, ukushona kwelanga,
Закат...
Kuleth' uzinhlungu zodwa, kuleth' izinsizi zodwa,
Приносит только боль, приносит только горе...
Uku, ukuphuma kwelanga,
Восход...
Kuleth' intokozo, nenjabulo.
Приносит радость и счастье.





Авторы: Christopher Thobela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.