Текст и перевод песни S.W. BROWN, Plácido Domingo & Lee Holdridge - My Treasure - Voice

My Treasure - Voice

I don't need to follow any rai-ainbows
Search the world to find my drea-eam come true
And I don't need a lucky star-ar to gui-ide me
I found my treasure in you
I don't need to climb another mou-ountain
Set my sail across the se-even seas
The paradise that I was always longing for
Was found when you loved me
And now my greatest joy is loving you-ou
The hope I lost was found and made anew-ew
Now my lonely nights are fin'ly throu-ough
I have found my life in loving you
I don't need to pray a prayer u-una-answered
Make a wish that never never come true
For I have found my every-y a-answer
My every wi-ish is you
And now my greatest joy is loving you-ou
The hope I lost was found and made anew
Now my lonely nights are finally through
I have found my life in loving you
I don't need to follow any rai-ainbows
Search the world to find my drea-eam come true
And I don't need a lucky star-ar to gui-ide me
I found my treasure in you...

Моё сокровище - Вокал

Мне не нужно гнаться за ра-адугой,
Искать по всему свету свою сбывшуюся мечту-у.
И мне не нужна счастливая звезда-а, чтобы вести меня-я,
Я нашёл своё сокровище в тебе.
Мне не нужно взбираться на другие го-оры,
Поднимать паруса и плыть по семи моря-ам.
Рай, о котором я всегда мечтал,
Я обрёл, когда ты полюбила меня.
И теперь моя величайшая радость — любить тебя-я,
Надежда, которую я потерял, обретена и возрождена-а,
Теперь моим одиноким ночам пришёл коне-ец,
Я обрёл свою жизнь, любя тебя.
Мне не нужно молиться, чтобы мои молитвы были услышаны-ы,
Загадывать желание, которое никогда не сбудется.
Ведь я нашёл все отве-еты,
Каждое моё жела-ание — это ты.
И теперь моя величайшая радость — любить тебя-я,
Надежда, которую я потерял, обретена и возрождена.
Теперь моим одиноким ночам окончательно пришёл конец,
Я обрёл свою жизнь, любя тебя.
Мне не нужно гнаться за ра-адугой,
Искать по всему свету свою сбывшуюся мечту-у.
И мне не нужна счастливая звезда-а, чтобы вести меня-я,
Я нашёл своё сокровище в тебе...