Текст и перевод песни S-key-A - Okay
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It¥s
gon¥
be
okay,
Baby
okay
All
will
be
fine,
Baby
all
will
be
fine
明るい方へ
Baby
okay
Towards
the
light,
Baby
all
will
be
fine
そんなに
力の入ってる肩を
Those
strained
shoulders
of
yours
動かすため息なんか固そう
Uptight
sighs
framing
them
stiffly
たまには気分転換はどう
How
about
a
change
of
pace
sometimes
ねえ
ちょっと話しない?
Hey,
don't
you
want
to
just
talk?
いつも難しい顔ばかりで
Always
with
that
heavy
expression
なんでも一人で解決しようって
Wanting
to
solve
everything
alone
そんなに背負ったら重いでしょ
It
must
be
tiring
to
bear
that
much
少し私にも分けてよ
Share
some
with
me
too
これもきっと運命
それさえも霞んで
This
is
undoubtedly
fate,
and
it
will
eventually
become
hazy
でも答えは"Yes
or
No"だけじゃない
But
the
answer
is
not
just
"Yes
or
No"
もしかして終点
違う今は休憩
It
might
be
the
endpoint,
or
just
a
break
だからもう無理なんて言わないで
So
don't
say
you
can't
take
it
anymore
If
you
need
my
help
消えない愛を
If
you
need
my
help,
an
unfading
love
When
you
lose
yourself傍にいたいの
When
you
lose
yourself,
I
want
to
be
there
長い雨の中
迷子
Lost
in
the
long
rain
それでも信じて
Baby
it¥s
gon¥
be
Okay
Still
believe,
Baby
it's
all
going
to
be
Okay
(Okay)Okay
ちょっとつぶやいてみて
(Okay)Okay,
just
whisper
it
(Okay)ほら
なんだか軽くなるでしょ?
(Okay)See,
it
feels
lighter,
doesn't
it?
(Okay)Okay
さあ手をつないで
(Okay)Okay,
now
take
my
hand
明るい場所へ
It¥ll
be
okay
To
a
brighter
place,
It'll
be
okay
浮かない顔で
消えそうな可能性
Your
sullen
face,
dwindling
hope
指折り数えて
必死に守って
Counting
your
fingers
and
desperately
protecting
長いトンネル抜けた先
Past
the
long
tunnel
決めるの早いんじゃない?
Aren't
you
deciding
too
quickly?
目に見えないことだからこそ
It's
precisely
because
you
can't
see
it
なくしちゃいけない
大切なことって
That
you
can't
lose
it,
those
important
things
助けてくれたあなたじゃない
It's
not
you
who
saved
me
だから今度は私の番
So
this
time
it's
my
turn
描いてた世界が
抱えてる問題が
The
world
you
imagined,
the
problems
you
carry
容赦なく全てを否定しても
Even
if
you
deny
everything
mercilessly
感じてる疎外感
消してみせるから
Because
I
sense
that
alienation,
I
will
extinguish
it
最後まであなたの味方
I
will
always
be
on
your
side
If
you
need
my
help
消えない愛を
If
you
need
my
help,
an
unfading
love
When
you
lose
yourself傍にいたいの
When
you
lose
yourself,
I
want
to
be
there
長い雨の中
迷子
Lost
in
the
long
rain
それでも信じて
Baby
it¥s
gon¥
be
Okay
Still
believe,
Baby
it's
all
going
to
be
Okay
(Okay)Okay
ちょっとつぶやいてみて
(Okay)Okay,
just
whisper
it
(Okay)ほら
なんだか軽くなるでしょ?
(Okay)See,
it
feels
lighter,
doesn't
it?
(Okay)Okay
さあ手をつないで
(Okay)Okay,
now
take
my
hand
明るい場所へ
It¥llbe
okay
To
a
brighter
place,
It'llbe
okay
ぐらつかない強さ守り
Unshakable
strength,
protection
気付けば内に向かい蝕まれ
Before
I
knew
it,
I
was
facing
inward
and
being
consumed.
底は深く
私じゃどうにも
The
bottom
is
deep,
and
I
can't
do
anything
about
it
出来ないかも知れないけど
But
I'll
always
be
here
for
you,
Oh
Baby
電話でもメールでも
朝でも夜でも
By
phone,
by
email,
in
the
morning
or
at
night
最優先に駆けつけるOh
Baby
I
will
rush
to
you
as
a
priority.
その手を
もう大丈夫
私がいるから
Take
my
hand,
everything
is
going
to
be
fine,
because
I
am
here
If
you
need
my
help
消えない愛を
If
you
need
my
help,
an
unfading
love
When
you
lose
yourself傍にいたいの
When
you
lose
yourself,
I
want
to
be
there
長い雨の中
迷子
Lost
in
the
long
rain
それでも信じて
Baby
it¥s
gon¥
be
Okay
Still
believe,
Baby
it's
all
going
to
be
Okay
(Okay)Okay
ちょっとつぶやいてみて
(Okay)Okay,
just
whisper
it
(Okay)ほら
なんだか軽くなるでしょ?
(Okay)See,
it
feels
lighter,
doesn't
it?
(Okay)Okay
さあ手をつないで
(Okay)Okay,
now
take
my
hand
明るい場所へ
It¥ll
be
okay
To
a
brighter
place,
It'll
be
okay
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nao'ymt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.