Control - S!las перевод на русский

Control

You can't tell me what to do
I do what I want 'cause I got no rules
Play my own game so just focus on you
Got a couple aces, so I hope I don't lose

My friends tell me what I should be
They're not true friends and I won't be a sheep
Real true friends except me for me
They don't try to mold me like pottery

No, you don't have control of me
I can be whatever, I can run around free
I don't 'cept advice that you say ignorantly
I make my own decisions so now leave me be

You can't tell me what to do
I do what I want 'cause I got no rules
Play my own game, so just focus on you
I got a couple aces, so I hope I don't lose

Tell me what to wear, tell me what to say
It's in the first amendment I have freedom of speech
You treat me like a puppet in your own little play
Get me out of here, don't want to participate

In this madness, can't keep letting you be my ventriloquist
To make me say whatever, peer pressure is a real situation
That you don't wanna run into on a bad day
Stop being bipolar you're a mental disgrace

Say something wrong about my hair
I brush it off my shoulder like I don't even care
Eventually keeps me up at night and I stare
At the roof at 3am thinking why am I even here?
On this planet, starting all these fires
Just for you to go and fan it
Running from my problems "Please stop!" I demanded
Tell me what to do I say that I already planned it
Fall out of my dreams I hope to land it

No, you don't have control of me
I could be whatever, I can run around free
I don't 'cept advice that you say ignorantly
I make my own decisions so now leave me be

You can't tell me what to do
I do what I want 'cause I got no rules
Play my own game, so just focus on you
I got a couple aces, so I hope I don't lose

You tend to throw a lot of fits
But you tell me "Be a man" you're a hypocrite
I can't express the lack of optimism you gave me
You treat like a ghost not even an entity

You're entitled to your opinions
You're so prideful, not omniscient
You ain't humble, you don't listen
You commit a lot of sin when
Common sense does not come in
Your brain is smaller than a fish's
You act dumb but then you resist
Being nice and then you come and break it

Not polite you always fake
Your cadence gone see right past the face
Dishonest negative you're in a bad, bad place
I wish you the best now I'm gonna win the game

No, you don't have control of me
I could be whatever, I can run around free
I don't 'cept advice that you say ignorantly
I make my own decisions so now leave me be

You can't tell me what to do
I do what I want 'cause I got no rules
Play my own game, so just focus on you
I got a couple aces, so I hope I don't lose

Контроль

Ты не можешь говорить мне, что делать
Я делаю, что хочу, ведь у меня нет правил
Играю в свою игру, так что займись собой
У меня пара тузов, надеюсь, не проиграю

Мои друзья говорят мне, каким я должен быть
Они не настоящие друзья, и я не буду овцой
Настоящие друзья принимают меня таким, какой я есть
Они не пытаются лепить меня, как глину

Нет, ты не контролируешь меня
Я могу быть кем угодно, могу бегать свободно
Я не принимаю советы, которые ты даешь по незнанию
Я сам принимаю решения, так что оставь меня в покое

Ты не можешь говорить мне, что делать
Я делаю, что хочу, ведь у меня нет правил
Играю в свою игру, так что займись собой
У меня пара тузов, надеюсь, не проиграю

Говоришь мне, что носить, говоришь, что говорить
В первой поправке сказано, что у меня есть свобода слова
Ты обращаешься со мной, как с марионеткой в своей маленькой пьесе
Вытащи меня отсюда, не хочу участвовать

В этом безумии, не могу позволить тебе и дальше быть моим чревовещателем
Заставлять меня говорить что угодно, давление сверстников — это реальная ситуация
С которой ты не захочешь столкнуться в плохой день
Хватит быть биполярной, ты — ментальный позор

Скажешь что-то не то о моих волосах
Я стряхиваю это с плеча, будто мне все равно
В итоге это не дает мне спать по ночам, и я смотрю
В потолок в 3 часа ночи, думая, зачем я вообще здесь?
На этой планете, разжигая все эти пожары
Только чтобы ты пошла и раздула их
Убегая от своих проблем "Пожалуйста, прекрати!" — требовал я
Говоришь мне, что делать, я отвечаю, что уже все спланировал
Выпадая из своих грез, надеюсь приземлиться

Нет, ты не контролируешь меня
Я могу быть кем угодно, могу бегать свободно
Я не принимаю советы, которые ты даешь по незнанию
Я сам принимаю решения, так что оставь меня в покое

Ты не можешь говорить мне, что делать
Я делаю, что хочу, ведь у меня нет правил
Играю в свою игру, так что займись собой
У меня пара тузов, надеюсь, не проиграю

Ты склонна закатывать истерики
Но ты говоришь мне "Будь мужчиной", ты — лицемерка
Не могу выразить, как мало оптимизма ты мне дала
Ты обращаешься со мной как с призраком, даже не как с сущностью

Ты имеешь право на свое мнение
Ты так горделива, но не всеведуща
Ты не скромна, ты не слушаешь
Ты совершаешь много грехов, когда
Здравый смысл не приходит
Твой мозг меньше, чем у рыбы
Ты прикидываешься глупой, но потом сопротивляешься
Быть милой, а потом ты приходишь и все ломаешь

Не вежлива, ты всегда притворяешься
Твоя искренность пропала, я вижу тебя насквозь
Нечестная, негативная, ты в очень плохом положении
Желаю тебе всего наилучшего, а теперь я выиграю эту игру

Нет, ты не контролируешь меня
Я могу быть кем угодно, могу бегать свободно
Я не принимаю советы, которые ты даешь по незнанию
Я сам принимаю решения, так что оставь меня в покое

Ты не можешь говорить мне, что делать
Я делаю, что хочу, ведь у меня нет правил
Играю в свою игру, так что займись собой
У меня пара тузов, надеюсь, не проиграю