S'mile - Machine - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни S'mile - Machine




Machine
Machine
J'lance la machine du deuxième Album
I launch the machine of the second album
J'l'impose à ma team comme ultimatum
I impose it on my team as an ultimatum
J'ai posé l'échine, posé la rime
I laid down my spine, laid down the rhyme
Posé la toxine sur l'hématome
Laid down the toxin on the hematoma
J'ai suivi la rivière sur mon bike
I followed the river on my bike
Arrive à l'embouchure du mic
Arrived at the mouth of the mic
Et de l'amour et à la mort
And of love and to death
Ô Mila Mili, mi amor
Oh Mila Mili, my love
Être petit c'est rester tranquille
To be small is to stay quiet
C'est rester moi, il reste toi
It's to stay me, it's for you to stay you
C'est rester S'mile et tous ses crimes
It's to remain S'mile and all his crimes
Et tous ces cris que se décrivent
And all these cries that describe themselves
Et tout s'écrit alors je file
And everything is written so I slip away
Avec la mine et non l'aiguille
With the pen and not the needle
J'te fais un pull dans la cabine
I'll make you a sweater in the booth
Que font tes yeux je les réclame
What are your eyes doing, I claim them
Je voudrais regarder ton âme
I would like to look at your soul
Je veux voir l'édifice de Dieu
I want to see God's edifice
Bien plus haut que les cathédrales
Much higher than cathedrals
Que font tous ceux qui se proclament
What are all those who proclaim themselves doing
Au-dessus du Monde, au-dessus des femmes
Above the world, above women
Et sur l'hôtel des sacrifices
And on the hotel of sacrifices
Font tourner l'arme et la spirale
Spin the weapon and the spiral
Ceux sont des ruines qui nous mènent à Rome
These are ruins that lead us to Rome
La fin d'un Empire, le tout dernier Tome
The end of an Empire, the very last Tome
Derrière vitrine, derrière le phone
Behind the window, behind the phone
Hier la platine, demain la somme
Yesterday the turntable, tomorrow the sum
C'est par l'usine qu'on tuera la faune
It is through the factory that we will kill the fauna
De Mélusine j'reconnais la faute
From Melusine I recognize the fault
Je connais ses torts, Liberté qu'on ôte
I know her wrongs, Freedom that is taken away
Son patron la croque comme un alligator
Her boss crunches her like an alligator
Comme un alligator je me taire dans les eaux bouseuses
Like an alligator I keep silent in the muddy waters
Vacataire d'une vie coûteuse
Freelancer of an expensive life
Vite qu'on la calcine
Quickly we calcine her
Zip on la comprime
Zip we compress her
Ça on l'a compris
This we have understood
Zappe c'qu'on a conquis
Zap what we have conquered
Frappe sur les jonquilles
Strike the daffodils
Frappe dans les meetings
Strike in the meetings
Gratte pour le répit
Scratch for respite
Sang dans le Képi
Blood in the Kepi
Sape pour la harpie
Undermine for the harpy
Claques en thérapie
Slapped in therapy
Cap sur les rate-pi
Head for the rat-pi
Passe c'est un défi
Pass it's a challenge
Passion brisée, passivité
Broken passion, passivity
Par le baiser atomisé
By the atomized kiss
Gravement blessé, banalisée
Seriously injured, trivialized
La violence est très cotisée
Violence is highly taxed
J'rappe ça devient élémentaire
I rap it becomes elementary
Je vous échappe comme un parlementaire
I escape you like a parliamentarian
Je garde le cap et la mine incendiaire
I keep the course and the incendiary charge
4-7 sur la Map, tout cela va sans dire
4-7 on the Map, all this goes without saying
J'lance la machine du deuxième Album
I launch the machine of the second album
J'l'impose à ma team comme ultimatum
I impose it on my team as an ultimatum
J'ai posé l'échine, posé la rime
I laid down my spine, laid down the rhyme
Posé la toxine sur l'hématome
Laid down the toxin on the hematoma
J'ai suivi la rivière sur mon bike
I followed the river on my bike
Arrive à l'embouchure du mic
Arrived at the mouth of the mic
Et de l'amour et à la mort
And of love and to death
Ô Mila Mili, mi amor
Oh Mila Mili, my love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.