Текст и перевод песни S10 feat. Frenna & Kevin - Adem Je In - Remix
Adem Je In - Remix
Respire-moi - Remix
Hoe
jij
ruikt
Comme
tu
sens
Is
als
thuis
C'est
comme
chez
moi
Ik
adem
je
in
Je
te
respire
Ik
adem
je
uit
Je
t'expire
Wat
je
zegt
Ce
que
tu
dis
Maakt
niks
uit
N'a
pas
d'importance
Je
ademt
me
in
Tu
me
respires
Je
ademt
me
uit
Tu
m'expires
Je
ademt
me
uit
Tu
m'expires
Duiken
in
een
diepte
dat
doe
je
niet
voor
een
ieder,
woeh
Plonger
dans
une
profondeur
que
tu
ne
fais
pas
pour
tout
le
monde,
woeh
Jij
doet
dat
voor
mij
ik
waardeer
je
meer
dan
m′n
dealer,
want
Tu
fais
ça
pour
moi,
je
t'apprécie
plus
que
mon
dealer,
parce
que
Jij
geeft
mij
die
high
als
ik
down
ben
en
als
ik
pieker
Tu
me
donnes
ce
high
quand
je
suis
down
et
quand
je
m'inquiète
Ik
weet
het,
ik
ben
geen
lieverd
Je
sais,
je
ne
suis
pas
une
chérie
Maar
meen
het,
ik
heb
je
lieverd,
ah
Mais
vraiment,
je
t'aime,
ah
Jij
klinkt
als
klassiekers
die
pompen
door
al
m'n
speakers
Tu
sonnes
comme
des
classiques
qui
pompent
à
travers
tous
mes
haut-parleurs
Jij
gelooft
in
mij
meer
dan
ikzelf,
ja,
een
believer
Tu
crois
en
moi
plus
que
moi-même,
oui,
une
croyante
Ben
ik
dalijk
binnen,
vertel
ik
je
dat
we
binnen
zijn
Je
suis
bientôt
à
l'intérieur,
je
te
dirai
que
nous
sommes
à
l'intérieur
Hoe
ik
me
ga
uiten
als
we
dalijk
aan
het
innen
zijn
Comment
je
vais
m'exprimer
quand
nous
serons
en
train
de
ramasser
Ben
je
niet
dichtbij
me
is
er
hyperventilatie
Si
tu
n'es
pas
près
de
moi,
il
y
a
de
l'hyperventilation
Ben
ik
weer
verdwaald,
nou,
dan
ben
je
mijn
navigatie
Si
je
suis
à
nouveau
perdue,
eh
bien,
tu
es
ma
navigation
Als
iemand
met
je
messed,
nou,
dan
wordt
het
een
liquidatie
Si
quelqu'un
te
provoque,
eh
bien,
ce
sera
une
liquidation
En
ik
ben
een
real
one,
dus
zonder
legitimatie
Et
je
suis
une
vraie,
donc
sans
identification
En
je
bent
een
real
one,
dus
zonder
certificatie
Et
tu
es
un
vrai,
donc
sans
certification
Dus
zonder
verificatie,
je
haat
op
kwalificaties
Donc,
sans
vérification,
tu
détestes
les
qualifications
Jij
voelt
net
als
thuis,
of
een
fucking
accommodatie,
man
Tu
te
sens
comme
à
la
maison,
ou
une
putain
d'hébergement,
mec
Hoe
jij
ruikt
Comme
tu
sens
Is
als
thuis
C'est
comme
chez
moi
Ik
adem
je
in
Je
te
respire
Ik
adem
je
uit
Je
t'expire
Wat
je
zegt
Ce
que
tu
dis
Maakt
niks
uit
N'a
pas
d'importance
Je
ademt
me
in
Tu
me
respires
Je
ademt
me
uit
Tu
m'expires
Je
ademt
me
uit
Tu
m'expires
Ey,
hoe
je
ruikt,
het
is
als
thuis,
al
ben
ik
maanden
weggeweest
Ey,
comment
tu
sens,
c'est
comme
chez
moi,
même
si
j'ai
été
absente
pendant
des
mois
Al
mijn
buit,
ik
geef
het
uit,
ik
ben
beschadigd,
girl
je
weet
Tout
mon
butin,
je
le
dépense,
je
suis
endommagée,
fille
tu
sais
Al
ben
ik
hier
met
twee
dingen
in
m′n
kamer
voelt
het
leeg
Même
si
je
suis
ici
avec
deux
choses
dans
ma
chambre,
elle
se
sent
vide
Boss
mijn
ruit
dan,
niet
mijn
hart,
je
wil
hem
staken
nu,
die
race
Casse
ma
vitre
alors,
pas
mon
cœur,
tu
veux
l'arrêter
maintenant,
cette
course
Ey,
zij
was
er
met
de
glow-up,
zij
kan
zorgen
voor
m'n
downfall
Ey,
elle
était
là
avec
le
glow-up,
elle
peut
provoquer
ma
chute
Oh,
bij
die
gedachte
dat
je
weg
bent
voelt
het
koud
al
Oh,
à
cette
pensée
que
tu
es
partie,
ça
se
sent
déjà
froid
Wie
je
nu
ook
bangt,
girl,
neem
je
phone
op
als
ik
jou
call
Qui
tu
crains
maintenant,
fille,
réponds
à
ton
téléphone
quand
je
t'appelle
Ik
heb
nooit
gekozen
voor
de
easy
way
Je
n'ai
jamais
choisi
la
voie
facile
Je
weet,
ik
eindig
weer
bij
jou
als
ik
het
niet
meer
weet
Tu
sais,
je
reviens
toujours
vers
toi
quand
je
ne
sais
plus
Geloof
je
niet
als
jij
zegt
dat
je
niet
meer
om
me
geeft
Ne
me
crois
pas
quand
tu
dis
que
tu
ne
t'en
soucies
plus
Adem
je
in,
adem
me
uit,
ik
ken
de
ins
en
outs
Respire-moi,
expire-moi,
je
connais
les
tenants
et
les
aboutissants
Als
jij
niet
hier
zo
aan
mijn
zij
bent,
dan
gaan
dingen
fout
Si
tu
n'es
pas
ici
à
mes
côtés,
les
choses
vont
mal
Ey,
zij
zijn
lang
niet
zo
bijzonder
net
als
jij,
girl
Ey,
elles
ne
sont
pas
aussi
spéciales
que
toi,
fille
Ik
kon
zo
zien
wij
zijn
verbonden
tot
het
eind,
girl
J'ai
pu
voir
que
nous
sommes
liées
jusqu'à
la
fin,
fille
Ook
al
heb
ik
jou
niet
hier
op
handbereik
Même
si
je
ne
t'ai
pas
ici
à
portée
de
main
Hoe
jij
ruikt
Comme
tu
sens
Is
als
thuis
C'est
comme
chez
moi
Ik
adem
je
in
Je
te
respire
Ik
adem
je
uit
Je
t'expire
Wat
je
zegt
(oh
no)
Ce
que
tu
dis
(oh
non)
Maakt
niks
uit
(niemand)
N'a
pas
d'importance
(personne)
Je
ademt
me
in
Tu
me
respires
Je
ademt
me
uit
(adem
je
me
uit)
Tu
m'expires
(expire-moi)
Ik
zocht
al
die
tijd
al
veel-ste
lang
J'ai
cherché
pendant
très,
très
longtemps
En
veel-ste
ver
van
mij
Et
très
loin
de
moi
Nu
breng
jij
me
stilte
Maintenant,
tu
m'apportes
le
calme
Ik
adem
je
in
(adem
je
in)
Je
te
respire
(respire-moi)
Je
ademt
me
uit
(adem
je
uit)
Tu
m'expires
(expire-moi)
Je
ademt
me
uit
Tu
m'expires
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.