Текст и перевод песни S10 - Adem Je In

Adem Je In

Als ik verdwaal
En er valt niets meer te halen
Vang je me op
Zelfs met troosteloze tranen

Je ziet me, je troost me, je viert me
En ik weet niet waarom
Je kiest me, je hoort me, verliest me
En ik weet niet waarom

Hoe jij ruikt
Is als thuis
Ik adem je in
Ik adem je uit
Wat je zegt
Maakt niks uit
Je ademt me in
Je ademt me uit

Ik zocht al die tijd al veels te lang
En veels te ver van mij
Nu breng jij me stilte
Ik adem je in
Je ademt me uit
Je ademt me uit

Geen kind hoort alleen te zijn
Dus mag ik met je mee?
Als ik achterover val
Vang je me meteen

Je ziet me, je troost me, je viert me
En ik weet niet waarom
Je kiest me, je hoort me, verliest me
En ik weet niet waarom

Hoe jij ruikt
Is als thuis
Ik adem je in
Ik adem je uit
Wat je zegt
Maakt niks uit
Je ademt me in
Je ademt me uit

Ik zocht al die tijd al veels te lang
En veels te ver van mij
Nu breng jij me stilte
Ik adem je in (adem je in)
Je ademt me uit
Je ademt me uit

Ooh

Ooh
Ooh
Mmm - mmm

Je respire en toi

Quand je me perds
Et qu'il n'y a plus rien à prendre
Tu me rattrapes
Même avec des larmes désespérées

Tu me vois, tu me consoles, tu me célébres
Et je ne sais pas pourquoi
Tu me choisis, tu m'écoutes, tu me perds
Et je ne sais pas pourquoi

Comme tu sens
C'est comme à la maison
Je respire en toi
Je te respire
Ce que tu dis
N'a pas d'importance
Tu respires en moi
Tu me respires

J'ai cherché trop longtemps
Et trop loin de moi
Maintenant tu m'apportes le silence
Je respire en toi
Tu me respires
Tu me respires

Aucun enfant ne devrait être seul
Alors puis-je venir avec toi ?
Si je tombe en arrière
Tu me rattrapes tout de suite

Tu me vois, tu me consoles, tu me célébres
Et je ne sais pas pourquoi
Tu me choisis, tu m'écoutes, tu me perds
Et je ne sais pas pourquoi

Comme tu sens
C'est comme à la maison
Je respire en toi
Je te respire
Ce que tu dis
N'a pas d'importance
Tu respires en moi
Tu me respires

J'ai cherché trop longtemps
Et trop loin de moi
Maintenant tu m'apportes le silence
Je respire en toi (respire en toi)
Tu me respires
Tu me respires

Ooh

Ooh
Ooh
Mmm - mmm