Snowsniper - S10 перевод на немецкий

Snowsniper

Where′s Simba?
Ik ben ergens waar ik niet wil zijn
Bemoei je niet met mij
Ik ben te eigenwijs voor die shit, shit
In m'n mind richt ik een gun op mij
Vraag mezelf, "Wil je hier nog zijn?"
Shit, shit, shit

De spiegel sla ik stuk, hoe kan je hier zijn?
Op dit fucking punt, wat doet al die pijn?
Je wist hoe het moest, je was laatst nog hyped toch?
Je weet wat je doet, je wilt het niet kwijt toch?
Ik weet van de kou en het verstoppen
Ik weet van camoufleren tot ik weer drop
En ik weet van houden van en daarna weer breken
Ik weet van niet opstaan door al het vrezen

Snowsniper
Snowsniper
Snowsniper
Snowsniper

Snowsniper, niemand kan je zien
En niemand kan je kennen
Dat was even wennen, maar het lukt me wel
Ja, het lukt me wel
Ik kan heel hard rennen, maar mijn vibe zegt
Dat zwijgen niks is zeggen tot de storm liggen gaat
Weet je bent sterk, je hebt overleefd
Maar jij hebt een grens, gebruik wat je weet
Drukte maakt je gek, maar jij ontwijkt
Jij hebt zelf je back, dat is fucking wijs

Snowsniper
Snowsniper
Snowsniper
Snowsniper

Ik ben ergens waar ik niet wil zijn
Bemoei je niet met mij
Ik ben te eigenwijs voor die shit, shit
In m′n mind richt ik een gun op mij
Vraag mezelf, "Wil je hier nog zijn?"
Shit, shit, shit

Snowsniper

Wo ist Simba?
Ich bin irgendwo, wo ich nicht sein will
Misch dich nicht ein
Ich bin zu eigensinnig für diesen Scheiß, Scheiß
In meinem Kopf richte ich eine Waffe auf mich
Frage mich selbst: „Willst du noch hier sein?“
Scheiße, Scheiße, Scheiße

Den Spiegel zerschlage ich, wie kannst du hier sein?
An diesem verdammten Punkt, was soll all der Schmerz?
Du wusstest, wie es gehen sollte, du warst doch neulich noch so gehypt, oder?
Du weißt, was du tust, du willst es doch nicht verlieren, oder?
Ich weiß von der Kälte und dem Verstecken
Ich weiß vom Tarnen, bis ich wieder falle
Und ich weiß vom Lieben und danach wieder Zerbrechen
Ich weiß vom Nicht-Aufstehen wegen all der Furcht

Snowsniper
Snowsniper
Snowsniper
Snowsniper

Snowsniper, niemand kann dich sehen
Und niemand kann dich kennen
Daran musste ich mich erst gewöhnen, aber es gelingt mir
Ja, es gelingt mir
Ich kann sehr schnell rennen, aber meine Stimmung sagt
Dass Schweigen nichts sagen ist, bis der Sturm sich legt
Du weißt, du bist stark, du hast überlebt
Aber du hast eine Grenze, nutze, was du weißt
Der Trubel macht dich verrückt, aber du weichst aus
Du passt selbst auf dich auf, das ist verdammt klug

Snowsniper
Snowsniper
Snowsniper
Snowsniper

Ich bin irgendwo, wo ich nicht sein will
Misch dich nicht ein
Ich bin zu eigensinnig für diesen Scheiß, Scheiß
In meinem Kopf richte ich eine Waffe auf mich
Frage mich selbst: „Willst du noch hier sein?“
Scheiße, Scheiße, Scheiße