Текст и перевод песни S10 - Zonder Reden

Zonder Reden

Waarom ben ik ongelukkig zonder reden?
Blijf aan de verkeerde steeds m′n liefde geven
Wilde graag omhoog maar ga weer naar beneden
Naar beneden, naar beneden
Ik voel me vaak lost, 't is niet zonder reden
Wilde zelf niet meer maar ik heb voor jou gebeden
Ik voel me verdwaald maar laat jou liever helen
Wilde graag omhoog maar ga weer naar beneden, naar beneden

′K Heb een oude ziel maar een jonge drive
Voel me 48 in een tienerlijf
Voel me 48 in een tiener-

Beide benen op de grond maar ik zweef nog
Lang geen echte goede angst gevoeld, maar ik beef, toch
Je zou denken, blonde haren, zij is safe toch?
Vaak op het randje van de dood geweest maar ik leef nog
Had zin om effe lekker radicaal te gaan
Met bebloede knokkels op de fucking muren blijven slaan
Had geen zin om op korte termijn dood te gaan
Maar waarom blijf ik hier dan op dit fucking dak staan?
Wilde met een lach gaan
Kon de richel weer niet weerstaan

Waarom ben ik ongelukkig zonder reden?
Blijf aan de verkeerde stemmen eten geven
Wilde graag omhoog maar ga weer naar beneden

'K Heb een oude ziel maar een jonge drive
Voel me 48 in een tienerlijf
Voel me 48 in een tiener-

Te lang niet gehuild en al dagen geen oog dicht gedaan
Hou gewoon je muil, door alle ongein wil ik niet bestaan
Ikke praat geen onzin, oude ziel die wil niet afslaan
Te lang niet gehuild door jouw tyfusgore aura
Had zin om ff lekker radicaal te gaan
Te doen alsof die hele fucking wereld nu niet meer bestaat
En zin om helemaal gek door te slaan
Naar beneden, opstaan en jezelf dwingen om door te gaan
Want je wilde met een lach gaan

Ongelukkig zonder reden, zonder reden
Zonder reden

Without a Reason

Why am I unhappy for no reason?
I keep giving my love to the wrong ones
I wanted to go up, but I'm going down again
Down, down
I often feel lost, and not without reason.
I didn't want it myself, but I prayed for you.
I feel lost, but I'd rather let you heal.
I wanted to go up, but I'm going down again, down, down.

I have an old soul, but a young drive.
I feel 48 in a teenager's body.
I feel 48 in a teenager's

Both feet on the ground, but I'm still floating.
Haven't felt real fear in a long time, but I'm shaking anyway.
You'd think, blonde hair, she's safe, right?
I've been on the brink of death many times, but I'm still alive.
I felt like going a little radical.
Keep hitting the fucking walls with bloody knuckles.
I didn't want to die in the short term.
But why am I standing here on this fucking roof?
I wanted to go with a smile
Couldn't resist the ledge again

Why am I unhappy for no reason?
I keep feeding the wrong voices
I wanted to go up, but I'm going down again

I have an old soul, but a young drive.
I feel 48 in a teenager's body.
I feel 48 in a teenager's

It's been too long since I've cried and haven't slept in days.
Just shut up, I don't want to exist through all the crap.
I don't talk nonsense, old soul that doesn't want to die.
It's been too long since I cried because of your damn dirty aura.
I felt like going a little radical.
Pretending that the whole fucking world doesn't exist anymore.
And the urge to go completely crazy.
Down, get up and force yourself to keep going.
Because you wanted to go with a smile.

Unhappy for no reason, for no reason
For no reason.