S1naka - Nohayley - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни S1naka - Nohayley




Nohayley
Nohayley
Vacilalo si eri rapero trapero rockero reggaetonero el mundo entero
Tu m'as appelé un rappeur, un trappeur, un rocker, un reggaetonero, le monde entier...
Yo no tengo prejuicios no me gusta mirar en menos
Je n'ai pas de préjugés, je n'aime pas regarder de haut.
Como muchas persona que critican el género que genero
Comme beaucoup de gens qui critiquent le genre que je crée.
Sus palabras para el basurero
Jette leurs paroles à la poubelle.
Y la moneas de 10 pal monedero
Et les 10 dollars pour ma tirelire.
Toy agarrando vuelo cuidao que acelero
Je prends mon envol, fais attention, j'accélère.
Ser como vo no quiero aquí no cabe tanto ego
Être comme toi, je ne veux pas, il n'y a pas assez de place pour tant d'ego ici.
Hey pa' hacer musica no existe ley
Hé, pour faire de la musique, il n'y a pas de loi.
Ni una formula vo ponle play
Pas de formule, lance-la.
No me escuchaste y me criticaste lo que escuchaste
Tu ne m'as pas écouté et tu as critiqué ce que tu as entendu.
De otro cantante te equivocaste y no lo aceptaste hey
Tu t'es trompé sur un autre chanteur et tu ne l'as pas admis, hé.
Pa' hacer musica no existe ley
Pour faire de la musique, il n'y a pas de loi.
Ni una formula vo ponle play
Pas de formule, lance-la.
No me escuchaste y me criticaste lo que escuchaste
Tu ne m'as pas écouté et tu as critiqué ce que tu as entendu.
De otro cantante te equivocaste y no lo aceptaste
Tu t'es trompé sur un autre chanteur et tu ne l'as pas admis.
Yo no ando buscando pleito casi ando metio en na
Je ne cherche pas la bagarre, je ne suis pas vraiment impliqué dans quoi que ce soit.
Pero hay gente pre juiciosa que te tira la pela
Mais il y a des gens préjudiciables qui te lancent des piques.
Que saben mas porque nacieron un tiempo atrás?
Ils en savent plus parce qu'ils sont nés il y a longtemps ?
Pero para andar en bicicleta no hay que saber caminar
Mais pour faire du vélo, il n'est pas nécessaire de savoir marcher.
Yo no les compro me quedo en la caja y el bombo
Je ne leur achète pas, je reste dans la boîte et au rythme.
Y lo que tenga ganas de hacer porque no me conformo
Et ce que j'ai envie de faire, car je ne me contente pas.
Flow gordo en su punto de cocción ya era hora de salir del horno
Un flow gras à point, il était temps de sortir du four.
Moreno con flow negro ya van a conocer mi rostro
Un mec brun avec un flow noir, tu vas bientôt connaître mon visage.
No tengo madera de rapero tengo el tronco
Je n'ai pas le bois d'un rappeur, j'ai le tronc.
De la hoja a la raíces
De la feuille aux racines.
Obvio pero el arbol no lo corto
Évidemment, mais je ne coupe pas l'arbre.
Lo aprecio y necio le ponen precio pero que tonto
Je l'apprécie, et les imbéciles lui mettent un prix, mais quel idiot.
Entre callles callejone' piedra silla y pizarrone'
Entre les rues, les ruelles, la pierre, la chaise et l'ardoise.
Tarareando tag rayando palabriando con lo broder
Marmonner, taguer, jacter avec les frères.
Noche skate pesa chela humo verde en lo pulmone'
La nuit, le skate, la bière lourde, de la fumée verte dans les poumons.
Da lo mismo donde aprendas mientras no te sientas fome
Peu importe tu apprends, tant que tu ne te sens pas nul.
Hey pa' hacer musica no existe ley
Hé, pour faire de la musique, il n'y a pas de loi.
Ni una formula vo ponle play
Pas de formule, lance-la.
No me escuchaste y me criticaste lo que escuchaste
Tu ne m'as pas écouté et tu as critiqué ce que tu as entendu.
De otro cantante te equivocaste y no lo aceptaste hey
Tu t'es trompé sur un autre chanteur et tu ne l'as pas admis, hé.
Pa' hacer musica no existe ley
Pour faire de la musique, il n'y a pas de loi.
Ni una formula vo ponle play
Pas de formule, lance-la.
No me escuchaste y me criticaste lo que escuchaste
Tu ne m'as pas écouté et tu as critiqué ce que tu as entendu.
De otro cantante te equivocaste y no lo aceptaste
Tu t'es trompé sur un autre chanteur et tu ne l'as pas admis.
Entre callles callejone' piedra silla y pizarrone'
Entre les rues, les ruelles, la pierre, la chaise et l'ardoise.
Tarareando tag rayando palabriando con lo broder
Marmonner, taguer, jacter avec les frères.
Noche skate pesa chela humo verde en lo pulmone'
La nuit, le skate, la bière lourde, de la fumée verte dans les poumons.
Da lo mismo donde aprendas mientras no te sientas fome
Peu importe tu apprends, tant que tu ne te sens pas nul.





Авторы: Matias Alvarado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.