Текст и перевод песни S3RL feat. Slen-D - Back of the Macca's

Back of the Macca's

Just got home from work, I was knackered, I'd had it
But now the weekend was back and I had to attack it
There was just one fact unchecked that really mattered
To meet up with a lad at the back of the Macca's

I was strapping down the back streets in the Mazda through traffic
To get my happy in a snappy that I wanted, he had it
TNS and a bumbag with a mullet to match it
He said, "Nice doing business at the back of the Macca's"

Nice
Back of the Macca's, esh
Nice
I was heading to the rave, I was smacking, I'd hit it

Now the gears coming on, feeling good, I'll admit it
There was just one thing missing, I really needed
To meet up with the boys, make some noise, and get on it
I was hakking like an athlete to the beat in my Maxies

Guy comes up to me, he wants a taste of my magic
I say mate you're too late the boys have f#cking smashed it
Pay a visit to the lad at the back of the Macca's
TNS and a bumbag with a mullet to match it

He said, "Nice doing business at the back of the Macca's"
Back, back, back, back
Back of the Macca's
Back, back, back, back

Back of the Macca's
TNS and a bumbag with a mullet to match it
He said, "Nice doing business at the back of the Macca's"
Nice

Esh
Back, back, back, back
Back of the Macca's, esh

Derrière le Macca's

Je rentre du boulot, j'étais crevé, j'en pouvais plus
Mais maintenant le week-end était de retour et je devais l'attaquer
Il n'y avait qu'une chose qui me tenait à cœur
Rencontrer un pote derrière le Macca's

Je roulais dans les ruelles derrière, dans la Mazda, à travers la circulation
Pour aller chercher mon bonheur, ce que je voulais, il l'avait
Du TNS et un sac banane avec une crinière qui allait avec
Il a dit : "C'est cool de faire des affaires derrière le Macca's"

Cool
Derrière le Macca's, esh
Cool
J'allais à la rave, j'étais en train de défoncer, j'étais dedans

Maintenant les vitesses montent, je me sens bien, je l'avoue
Il ne manquait qu'une chose, j'en avais vraiment besoin
Rencontrer les gars, faire du bruit et se lancer
Je défonçais comme un athlète au rythme de mes Maxies

Un type vient me voir, il veut goûter à ma magie
Je lui dis mec, tu es trop tard, les mecs ont tout défoncé
Va voir le mec derrière le Macca's
Du TNS et un sac banane avec une crinière qui allait avec

Il a dit : "C'est cool de faire des affaires derrière le Macca's"
Derrière, derrière, derrière, derrière
Derrière le Macca's
Derrière, derrière, derrière, derrière

Derrière le Macca's
Du TNS et un sac banane avec une crinière qui allait avec
Il a dit : "C'est cool de faire des affaires derrière le Macca's"
Cool

Esh
Derrière, derrière, derrière, derrière
Derrière le Macca's, esh