SA - Откровение - перевод текста песни на английский

Откровение - SAперевод на английский




Откровение
Revelation
Я ищу себе оправдание
I seek an excuse for myself
Своей наивной глупой слабости
For my naive, foolish weakness
Любить тебя откровенно
To love you openly
Я жадно с радостью
I jump on your shoulders
Прыгаю тебе на плечи
With greedy joy
Твоё дыхание
Your breath
Города расстояние, молчания
The distance of the city, the silence
И снова бы коснуться нежно тебя
And again, to gently touch you
Раствориться в небе в твоих мечтах
To dissolve in the sky in your dreams
Остались только слёзы на моих руках
There are only tears left on my hands
Солёная вода
Salty water
И любовь моя сильней
And my love is stronger
Без тебя лежу болею, иначе не умею
Without you I lie sick, I can't do it any other way
Разрываешь сердце в кровь
You tear my heart into blood
Ты прости моя любовь, моя любовь
Forgive me, my love, my love
И любовь моя сильней
And my love is stronger
Без тебя лежу болею, иначе не умею
Without you I lie sick, I can't do it any other way
Разрываешь сердце в кровь
You tear my heart into blood
Ты прости моя любовь, моя любовь
Forgive me, my love, my love
Потеряли нашли и опять потеряли
We lost, we found, and we lost again
Ты мое исключение из правил
You are my exception to the rule
Я не знала, что будет так сложно жить без тебя
I didn't know that it would be so hard to live without you
В твой мир я осторожно
I enter your world cautiously
В мой - ты нежно до боли
You enter mine - gently to the point of pain
Всё просто и сложно
Everything is simple and complicated
Всё просто и сложно
Everything is simple and complicated
И снова бы коснуться нежно тебя
And again, to gently touch you
Раствориться в небе в твоих мечтах
To dissolve in the sky in your dreams
Остались только слезы на моих руках
There are only tears left on my hands
Солёная вода
Salty water
И любовь моя сильней
And my love is stronger
Без тебя лежу болею, иначе не умею
Without you I lie sick, I can't do it any other way
Разрываешь сердце в кровь
You tear my heart into blood
Ты прости моя любовь, моя любовь
Forgive me, my love, my love
И любовь моя сильней
And my love is stronger
Без тебя лежу болею, иначе не умею
Without you I lie sick, I can't do it any other way
Разрываешь сердце в кровь
You tear my heart into blood
Ты прости моя любовь, моя любовь
Forgive me, my love, my love
Без тебя, без тебя
Without you, without you
Больше не умею
I can't do it anymore
Без тебя, без тебя
Without you, without you
Больше не умею
I can't do it anymore





Авторы: мызина александра валентиновна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.