Текст и перевод песни SA.RI.NA feat. MAY'S - キミの空
めまぐるしく変わる毎日にずっと
Каждый
день
все
меняется.
迷ってばかりいたけれど
何度の後悔でも
Я
был
потерян,
но
я
сожалел
об
этом
много
раз.
全て今に繋ぐ道だと
Теперь
все
связано.
負けず嫌いだけが取り柄だったよね
Все
дело
было
в
проигрыше.
無理して笑ってみたりして
Я
пытался
заставить
себя
смеяться.
「頑張れ」ひとり言
"Держись
здесь".
大丈夫だよきっと
Я
уверен,
что
все
в
порядке.
抱きしめて小さな手で
Обними
меня.
моими
маленькими
руками.
怖がらなくていいから
Тебе
не
нужно
бояться.
キミの側で
キミの隣で
На
твоей
стороне,
рядом
с
тобой.
いつもずっと
見守るから
Я
всегда
буду
присматривать
за
тобой.
未来は心にあるから
Будущее
в
моем
сердце.
時間が流れるたびに
Каждый
раз,
когда
течет
время.
カタチを変えてく
それでいい
Ты
меняешь
свой
облик,
это
нормально.
何度だってできるよ
Я
могу
делать
это
снова
и
снова.
そう手を伸ばして
Дотянись
до
него.
抱きしめた夢の中で
Во
сне,
который
я
обнимал.
思い切り泣いていいから
Это
нормально-плакать.
不器用でもいいから
Ты
можешь
быть
неуклюжим.
声に出して
キミに贈るよ
Я
дам
тебе
голос.
いつかきっと
笑えるから
Я
уверен,
однажды
он
рассмеется.
いつでもひとりじゃないから
Я
совсем
не
одинок.
描いた夢叶えて
Мечта
стала
явью.
それがどんなに小さくたって
Не
важно,
насколько
это
было
маленьким.
キミ自身が立ち向かって勝ち取った
Ты
встал
и
победил.
このまま歩いていこう
Давай
пройдемся
вот
так.
キミの空にはきっと
Я
уверен,
что
это
в
твоем
небе.
抱きしめて小さな手で
Обними
меня.
моими
маленькими
руками.
怖がらなくていいから
Тебе
не
нужно
бояться.
キミの側で
キミの隣で
На
твоей
стороне,
рядом
с
тобой.
いつもずっと
見守るから
Я
всегда
буду
присматривать
за
тобой.
抱きしめた夢の中で
Во
сне,
который
я
обнимал.
思い切り泣いていいから
Это
нормально-плакать.
不器用でもいいから
Ты
можешь
быть
неуклюжим.
声に出して
キミに贈るよ
Я
дам
тебе
голос.
いつかきっと
笑えるから
Я
уверен,
однажды
он
рассмеется.
いつでもひとりじゃないから
Я
совсем
не
одинок.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.