SA.RI.NA - lalala music - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SA.RI.NA - lalala music




lalala music
lalala musique
La La La La La don't stop the music
La La La La La ne t'arrête pas de jouer de la musique
心に届け さぁ手を広げて
Laisse-la atteindre ton cœur, ouvre tes bras
La La La La La don't stop the music
La La La La La ne t'arrête pas de jouer de la musique
どこまでも繋ごう LaLa music all night long Oh
Connectons-nous à l'infini LaLa musique toute la nuit Oh
風を切り希望の光みつけて
Fendre le vent, trouver la lumière de l'espoir
どこまでも鳴り響く愛のmusic
La musique de l'amour résonne à l'infini
時に誰かのこと悲しませたり
Parfois, je te fais du mal sans le vouloir
瞬く間に時は過ぎていった
Le temps passe en un clin d'œil
どうしようもないくらい
Je ne peux rien faire
大きな寂しさにかられ
Je suis submergée par une grande tristesse
孤独が見え隠れしてしまっても
Même si la solitude se fait sentir
もうすぐ心の雨は上がってく
La pluie de mon cœur va bientôt s'arrêter
小さな光が見えるはずさ
Tu devrais voir une petite lumière
届けこの唄よ 君の元へ
Envoie ce chant à toi
儚い唄歌いよ 奏でておくれ
Chante une mélodie éphémère, joue-la
La La La La La don't stop the music
La La La La La ne t'arrête pas de jouer de la musique
心に届け さぁ手を広げて
Laisse-la atteindre ton cœur, ouvre tes bras
La La La La La don't stop the music
La La La La La ne t'arrête pas de jouer de la musique
どこまでも繋ごう LaLa music all night long Oh
Connectons-nous à l'infini LaLa musique toute la nuit Oh
La La La La La don't stop the music
La La La La La ne t'arrête pas de jouer de la musique
心に響け 君を想い 唄うよ
Fais vibrer ton cœur, je chante en pensant à toi
La La La La La don't stop the music
La La La La La ne t'arrête pas de jouer de la musique
未来の僕らに繋ごう music all night long Oh
Connectons-nous au futur de nous La musique toute la nuit Oh
あの日 描いてみた理想の自分に
Ce jour-là, j'ai dessiné l'image idéale de moi-même
どれだけ近づけたか分からないけど
Je ne sais pas à quel point je m'en suis approchée
自分らしく生きて
Vivre comme moi-même
そして立ち止まり
Et s'arrêter
何度も振り返り
Regarder en arrière à plusieurs reprises
後悔もした
Je l'ai regretté
手にする望みも失う夢たちも
Les rêves que je désirais obtenir et ceux que j'ai perdus
君が教えてくれた大事な事で
C'est ce que tu m'as appris de précieux
もう怖がらずに立ち向かって行けるよ
Maintenant, je peux affronter le monde sans avoir peur
いつも君が側にいてくれるから
Parce que tu es toujours pour moi
届けこの唄よ 君の元へ
Envoie ce chant à toi
儚い唄歌いよ 奏でておくれ
Chante une mélodie éphémère, joue-la
La La La La La don't stop the music
La La La La La ne t'arrête pas de jouer de la musique
心に届け さぁ手を広げて
Laisse-la atteindre ton cœur, ouvre tes bras
La La La La La don't stop the music
La La La La La ne t'arrête pas de jouer de la musique
どこまでも繋ごう LaLa music all night long Oh
Connectons-nous à l'infini LaLa musique toute la nuit Oh
La La La La La don't stop the music
La La La La La ne t'arrête pas de jouer de la musique
心に響け 君を想い 唄うよ
Fais vibrer ton cœur, je chante en pensant à toi
La La La La La don't stop the music
La La La La La ne t'arrête pas de jouer de la musique
未来の僕らに繋ごう music all night long Oh
Connectons-nous au futur de nous La musique toute la nuit Oh
信じてる今の勇気ある君は
Je crois en toi, courageux, aujourd'hui
これからの未来の大事な人になれるから
Parce que tu pourras devenir une personne importante dans le futur
立ち止まらないで
Ne t'arrête pas
La La La La La don't stop the music
La La La La La ne t'arrête pas de jouer de la musique
心に届け さぁ手を広げて
Laisse-la atteindre ton cœur, ouvre tes bras
La La La La La don't stop the music
La La La La La ne t'arrête pas de jouer de la musique
どこまでも繋ごう LaLa music all night long Oh
Connectons-nous à l'infini LaLa musique toute la nuit Oh
La La La La La don't stop the music
La La La La La ne t'arrête pas de jouer de la musique
心に響け 君を想い 唄うよ
Fais vibrer ton cœur, je chante en pensant à toi
La La La La La don't stop the music
La La La La La ne t'arrête pas de jouer de la musique
未来の僕らに繋ごう music all night long Oh
Connectons-nous au futur de nous La musique toute la nuit Oh





Авторы: SA.RI.NA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.