Текст и перевод песни SA.RI.NA - あなたといたいから
最初は"ただの友達"
At
first,
"just
friends"
そう思っていたけど
That's
what
I
thought
気付けばあなたの笑顔に
But
without
realizing,
I
was
drawn
惹かれ始めてた
To
your
smiling
face
何気ない仕草も
Your
casual
gestures
あたししか知らない
No
one
knows
but
me
ただそれだけで何故か
Just
that
alone
for
some
reason
特別で幸せだったんだ
Felt
special
and
happy
だからこの先に起こる
So
to
everything
that
will
happen
全ての出来事に
From
here
on
out
負けないように
Don't
let
me
lose
側にいてください
Please
be
by
my
side
あなたの優しさに少しだけ
Just
a
little
bit,
enveloped
in
your
kindness
包まれていたいから
Because
I
want
to
be
初めて喧嘩した日も
The
day
we
had
our
first
fight
初めて手を繋いだ日も
The
day
we
held
hands
for
the
first
time
今では小さなすべての出来事が
Now
all
the
little
things
that
have
happened
記念日になったよね
Have
become
anniversaries
だからこの先に起こる
So
to
everything
that
will
happen
全ての出来事を愛せるように
From
here
on
out
側にいてください
So
that
I
can
love
everything
that
happens
あなたの優しさに少しだけ
Please
be
by
my
side
包まれていたいから
Just
a
little
bit,
enveloped
in
your
kindness
君だけに見せるよ
I'll
show
you
only
mine
弱いあたしを受け入れてくれるから
Because
you
accept
me,
the
weak
me
これからの未来に描いた君との時間を
The
future
I've
drawn
with
you
形にしていこうね
Let's
shape
it
together
だから...
だからこの先に起こる
So...
So
to
everything
that
will
happen
全ての出来事に負けないように
From
here
on
out,
don't
let
me
lose
側にいてください
Please
be
by
my
side
あなたの優しさに少しだけ
Just
a
little
bit,
enveloped
in
your
kindness
包まれていたいから
Because
I
want
to
be
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.