Текст и перевод песни SA.RI.NA - ロンリーガール

ロンリーガール

She Is A Lonely Girl...
She Is A Lonely Girl 会えないのは俺もつらいよ
She Is A Lonely Girl 明日の朝メール送るよ
She Is A Lonely Girl 君の為に詩を歌うよ
She Is A Lonely
She Is A Lonely
She Is A Lonely Girl
逢えなくなってどれくらいの時間が過ぎたんだろう
あなたに逢いたくて苦しくて毎 涙流した
もう強がることもしないから すれ違いが続いただけだから
また少しずつ時間 戻して行きたいよ
She Is A Lonely Girl 会えないのは俺もつらいよ
She Is A Lonely Girl 明日の朝メール送るよ
She Is A Lonely Girl 君の為に詩を歌うよ
She Is A Lonely
She Is A Lonely
She Is A Lonely Girl
一緒に居る事がこんなにも
辛いなんて思ってもみなかったよ
だけど
あなたが好きで好きで
たまらなくて
どうしようもなくて
少しだけでいい 一緒にいたいよ
少しだけでいい 私だけ見ててよ
あなたの心が私にあるのかさえ
わからずに 毎日泣いていたよ
She Is A Lonely Girl 会えないのは俺もつらいよ
She Is A Lonely Girl 明日の朝メール送るよ
She Is A Lonely Girl 君の為に詩を歌うよ
She Is A Lonely
She Is A Lonely
She Is A Lonely Girl
She Is A Lonely Girl

Fille Solitaire

Elle est une fille solitaire...
Elle est une fille solitaire, je souffre aussi de ne pas te voir
Elle est une fille solitaire, je t'enverrai un email demain matin
Elle est une fille solitaire, je chante un poème pour toi
Elle est une fille solitaire
Elle est une fille solitaire
Elle est une fille solitaire
Combien de temps s'est-il écoulé depuis que nous ne nous sommes pas vus ?
Je voulais te voir, j'étais dans la douleur, j'ai versé des larmes tous les jours
Je ne vais plus faire semblant d'être forte, c'est juste que nous n'avons pas cessé de nous croiser
Je veux que nous revenions lentement au temps passé
Elle est une fille solitaire, je souffre aussi de ne pas te voir
Elle est une fille solitaire, je t'enverrai un email demain matin
Elle est une fille solitaire, je chante un poème pour toi
Elle est une fille solitaire
Elle est une fille solitaire
Elle est une fille solitaire
Le fait d'être ensemble est tellement
Difficile que je n'aurais jamais pensé
Mais
Je t'aime, je t'aime
Je ne peux pas le supporter
Je ne peux rien faire
Je veux juste être avec toi, même un peu
Je veux juste que tu me regardes, juste moi
Je ne sais même pas si ton cœur est avec moi
J'ai pleuré tous les jours sans le savoir
Elle est une fille solitaire, je souffre aussi de ne pas te voir
Elle est une fille solitaire, je t'enverrai un email demain matin
Elle est une fille solitaire, je chante un poème pour toi
Elle est une fille solitaire
Elle est une fille solitaire
Elle est une fille solitaire
Elle est une fille solitaire