Текст и перевод песни SA.RI.NA - 時がとまるまで
そっと
ため息の私の肩を
Your
gentle
sigh
brushed
my
shoulder
何も言わず抱き寄せて
You
held
me
close,
without
a
word
優しすぎる手のぬくもり
The
warmth
of
your
hands
was
so
kind
涙が溢れてあなたが温かいから
My
tears
fell,
for
you
were
so
dear
このまま...
側にいさせて
Just
stay
with
me...
forever
もし「運命」があるとしたら信じたい
If
"fate"
exists,
I
want
to
believe
誰よりあなたを側で見ていたいずっと
I
long
to
be
by
your
side,
more
than
anyone
else
時が止まる瞬間さえ
響き渡るメロディー
Even
when
time
stands
still,
our
melody
will
echo
永遠のストーリー
An
eternal
story
不器用な君の言葉さえ
Your
clumsy
words
この先の景色が見えてくる
Painted
a
picture
of
our
future
気がして
うなずいたんだ
I
nodded
in
agreement
お互いを何度も確かめてみたりして
We
reassured
each
other
countless
times
「バカだな」って笑いあってた
And
shared
our
laughter
at
our
own
silliness
もし「運命」があるとしたら信じたい
If
"fate"
exists,
I
want
to
believe
誰よりあなたを側で見ていたいずっと
I
long
to
be
by
your
side,
more
than
anyone
else
時が止まる瞬間さえ
響き渡るメロディー
Even
when
time
stands
still,
our
melody
will
echo
永遠のストーリー
An
eternal
story
キミの前で素直になれなくても
Even
if
I
cannot
be
honest
with
you
強がったりしても
何も言わず
Even
if
I
pretend
to
be
strong,
you
never
say
a
word
ただ抱きしめてくれればいい
Just
hold
me
tight
側にいてくれたらいいの
Just
be
there
for
me
言葉なんていらない
Words
are
not
necessary
もし「運命」があるとしたら信じたい
If
"fate"
exists,
I
want
to
believe
誰よりあなたを側で見ていたいずっと
I
long
to
be
by
your
side,
more
than
anyone
else
時が止まる瞬間さえ
響き渡るメロディー
Even
when
time
stands
still,
our
melody
will
echo
永遠のストーリー
An
eternal
story
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.