Текст и перевод песни SA.RI.NA - 時がとまるまで
そっと
ため息の私の肩を
Нежно
вздыхаю
на
моих
плечах.
何も言わず抱き寄せて
Не
говори
ничего,
просто
обними
меня.
優しすぎる手のぬくもり
Тепло
руки,
которая
слишком
нежна.
涙が溢れてあなたが温かいから
Слезы
текут,
и
тебе
тепло.
このまま...
側にいさせて
Этого
не
случится
...
Позволь
мне
быть
на
твоей
стороне.
もし「運命」があるとしたら信じたい
Если
есть
судьба,
я
хочу
верить
в
нее.
誰よりあなたを側で見ていたいずっと
Я
хочу
видеть
тебя
на
стороне
больше,
чем
кого-либо
еще.
時が止まる瞬間さえ
響き渡るメロディー
Даже
в
тот
момент,
когда
время
останавливается.
不器用な君の言葉さえ
Даже
твои
неуклюжие
слова
...
この先の景色が見えてくる
Отсюда
я
вижу
вид.
お互いを何度も確かめてみたりして
Мы
пытались
видеться
снова
и
снова.
「バカだな」って笑いあってた
Я
подумал:"это
глупо".
もし「運命」があるとしたら信じたい
Если
есть
судьба,
я
хочу
верить
в
нее.
誰よりあなたを側で見ていたいずっと
Я
хочу
видеть
тебя
на
стороне
больше,
чем
кого-либо
еще.
時が止まる瞬間さえ
響き渡るメロディー
Даже
в
тот
момент,
когда
время
останавливается.
キミの前で素直になれなくても
Даже
если
я
не
могу
быть
честным
перед
тобой.
強がったりしても
何も言わず
Я
не
собираюсь
ничего
говорить.
ただ抱きしめてくれればいい
Просто
обними
меня.
側にいてくれたらいいの
Хотел
бы
я
остаться
рядом
со
мной.
言葉なんていらない
Мне
не
нужны
слова.
もし「運命」があるとしたら信じたい
Если
есть
судьба,
я
хочу
верить
в
нее.
誰よりあなたを側で見ていたいずっと
Я
хочу
видеть
тебя
на
стороне
больше,
чем
кого-либо
еще.
時が止まる瞬間さえ
響き渡るメロディー
Даже
в
тот
момент,
когда
время
останавливается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SA.RI.NA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.