Текст и перевод песни Saak - Mala
Me
dicen
que
tú
eres
(Mala)
They
say
you're
a
(Bad
girl)
Sé
que
quieres
aunque
tú
me
dices
(Nada)
I
know
you
want
it
even
though
you
tell
me
(Nothing)
Pégate,
sé
que
tienes
(Ganas)
Come
closer,
I
know
you're
(Eager)
Me
acelera
nena
cuando
tú
me
dices
(Nada)
It
turns
me
on,
baby,
when
you
tell
me
(Nothing)
Tu
silueta
sobre
mí
Your
silhouette
on
top
of
me
En
la
oscuridad
In
the
darkness
Esta
noche
quiero
descubrir
tu
piel
Tonight
I
want
to
discover
your
skin
Cuando
te
mueves
así
When
you
move
like
that
Te
quiero
robar
I
want
to
steal
you
Pa'
enseñarte
lo
que
no
sabes
hacer
To
show
you
what
you
don't
know
how
to
do
Acércate,
ven
quédate
un
rato
Come
closer,
stay
a
while
Esto
apenas
está
comenzando
This
is
just
the
beginning
Y
las
palabras
vienen
sobrando
And
words
are
unnecessary
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Me
gusta
esa
carita
inocente
I
like
that
innocent
face
Me
traes
loquito
solo
con
verte
You
drive
me
crazy
just
by
looking
at
you
Vamos
jugando
como
tú
quieres
Let's
play
the
way
you
want
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
No
te
pido
sentimientos
I'm
not
asking
for
your
emotions
¿Para
qué
correr
el
riesgo?
Why
take
the
risk?
Que
nos
lleve
el
momento
Let
the
moment
take
us
away
Si
me
das
ese
derecho
If
you
give
me
that
right
Y
me
dejas
intentar
And
let
me
try
Anda
ven
a
mí
te
volveré
loca
Come
to
me,
I'll
drive
you
crazy
Me
dicen
que
tú
eres
(Mala)
They
say
you're
a
(Bad
girl)
Sé
que
quieres
aunque
tú
me
dices
(Nada)
I
know
you
want
it
even
though
you
tell
me
(Nothing)
Pégate,
sé
que
tienes
(Ganas)
Come
closer,
I
know
you're
(Eager)
Me
acelera
nena,
cuando
tú
me
dices
(Nada)
It
turns
me
on,
baby,
when
you
tell
me
(Nothing)
Me
dicen
que
tú
eres
(Mala)
They
say
you're
a
(Bad
girl)
Sé
que
quieres
aunque
tú
me
dices
(Nada)
I
know
you
want
it
even
though
you
tell
me
(Nothing)
Pégate
sé
que
tienes
(Ganas)
Come
closer,
I
know
you're
(Eager)
Me
acelera
nena
cuando
tú
me
dices
(Nada)
It
turns
me
on,
baby,
when
you
tell
me
(Nothing)
Mala,
mala,
¿Por
qué
eres
tan
mala?
Naughty,
naughty,
why
are
you
so
naughty?
¿Será
boricua
o
de
mi
tierra
mexicana?
Are
you
Puerto
Rican
or
from
my
Mexican
land?
Su
caminar
dice
que
es
colombiana
Your
walk
says
you're
Colombian
Don't
matter
where
you
from
Don't
matter
where
you
from
Si
todas
me
encantan
Because
I
love
them
all
La
nena
tiene
tumbao'
The
girl
has
got
it
going
on
Como
lo
quiebras
es
algo
brutal
The
way
you
shake
it
is
something
brutal
Tú
eres
la
movie,
yo
no
cambio
el
canal
You're
the
movie,
I'm
not
changing
the
channel
No
pienses
más
mami
y
ven
con
Saak
Don't
think
twice,
mami,
and
come
with
Saak
No
te
pido
sentimientos
I'm
not
asking
for
your
emotions
¿Para
qué
correr
el
riesgo?
Why
take
the
risk?
Que
nos
lleve
el
momento
Let
the
moment
take
us
away
Si
me
das
ese
derecho
If
you
give
me
that
right
Y
me
dejas
intentar
And
let
me
try
Anda
ven
a
mí
te
volveré
loca
Come
to
me,
I'll
drive
you
crazy
Me
dicen
que
tú
eres
(Mala)
They
say
you're
a
(Bad
girl)
Sé
que
quieres
aunque
tú
me
dices
(Nada)
I
know
you
want
it
even
though
you
tell
me
(Nothing)
Pégate
sé
que
tienes
(Ganas)
Come
closer,
I
know
you're
(Eager)
Me
acelera
nena
cuando
tú
me
dices
(Nada)
It
turns
me
on,
baby,
when
you
tell
me
(Nothing)
Me
dicen
que
tú
eres
(Mala)
They
say
you're
a
(Bad
girl)
Sé
que
quieres
aunque
tú
me
dices
(Nada)
I
know
you
want
it
even
though
you
tell
me
(Nothing)
Pégate,
sé
que
tienes
(Ganas)
Come
closer,
I
know
you're
(Eager)
Me
acelera
nena
cuando
tú
me
dices
(Nada)
It
turns
me
on,
baby,
when
you
tell
me
(Nothing)
Acércate,
ven
quédate
un
rato
Come
closer,
stay
a
while
Quédate
un
rato
que
esto
está
comenzando
Stay
a
while,
this
is
just
the
beginning
Y
las
palabras
vienen
sobrando
And
words
are
unnecessary
Vienen
sobrando,
vienen
sobrando
They're
unnecessary,
they're
unnecessary
Me
gusta
esa
carita
inocente
I
like
that
innocent
face
Me
traes
loquito
solo
con
verte
You
drive
me
crazy
just
by
looking
at
you
Vamos
jugando
como
tú
quieres
Let's
play
the
way
you
want
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Me
dicen
que
tú
eres
(Mala)
They
say
you're
a
(Bad
girl)
Sé
que
quieres
aunque
tú
me
dices
(Nada)
I
know
you
want
it
even
though
you
tell
me
(Nothing)
Pégate,
sé
que
tienes
(Ganas)
Come
closer,
I
know
you're
(Eager)
Me
acelera
nena
cuando
tú
me
dices
(Nada)
It
turns
me
on,
baby,
when
you
tell
me
(Nothing)
Me
dicen
que
tú
eres
(Mala)
They
say
you're
a
(Bad
girl)
Sé
que
quieres
aunque
tú
me
dices
(Nada)
I
know
you
want
it
even
though
you
tell
me
(Nothing)
Pégate,
sé
que
tienes
(Ganas)
Come
closer,
I
know
you're
(Eager)
Me
acelera,
nena
cuando
tú
me
dices
(Nada)
It
turns
me
on,
baby,
when
you
tell
me
(Nothing)
Me
sueñas
You
dream
of
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hong Tat Tong, Luis Alfredo Salazar, Evan Berard, Joel Isaac Figueroa Borquez, Jovany Javier Barreto
Альбом
Mala
дата релиза
16-09-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.