Текст и перевод песни Saak - Mala

Mala

Me dicen que tú eres (Mala)
Sé que quieres aunque tú me dices (Nada)
Pégate, sé que tienes (Ganas)
Me acelera nena cuando tú me dices (Nada)
Tu silueta sobre mí
En la oscuridad

Esta noche quiero descubrir tu piel
Cuando te mueves así
Te quiero robar
Pa' enseñarte lo que no sabes hacer

Acércate, ven quédate un rato
Esto apenas está comenzando
Y las palabras vienen sobrando
Ah ah ah ah ah ah ah

Me gusta esa carita inocente
Me traes loquito solo con verte
Vamos jugando como tú quieres
Ah ah ah ah ah ah ah

No te pido sentimientos
¿Para qué correr el riesgo?
Que nos lleve el momento

Si me das ese derecho
Y me dejas intentar
Anda ven a mí te volveré loca

Me dicen que tú eres (Mala)
Sé que quieres aunque tú me dices (Nada)
Pégate, sé que tienes (Ganas)
Me acelera nena, cuando tú me dices (Nada)

Me dicen que tú eres (Mala)
Sé que quieres aunque tú me dices (Nada)
Pégate sé que tienes (Ganas)
Me acelera nena cuando tú me dices (Nada)

Mala, mala, ¿Por qué eres tan mala?
¿Será boricua o de mi tierra mexicana?
Su caminar dice que es colombiana
Don't matter where you from
Si todas me encantan

Wow
La nena tiene tumbao'
Como lo quiebras es algo brutal
Tú eres la movie, yo no cambio el canal
No pienses más mami y ven con Saak

No te pido sentimientos
¿Para qué correr el riesgo?
Que nos lleve el momento

Si me das ese derecho
Y me dejas intentar
Anda ven a mí te volveré loca

Me dicen que tú eres (Mala)
Sé que quieres aunque tú me dices (Nada)
Pégate sé que tienes (Ganas)
Me acelera nena cuando tú me dices (Nada)

Me dicen que tú eres (Mala)
Sé que quieres aunque tú me dices (Nada)
Pégate, sé que tienes (Ganas)
Me acelera nena cuando tú me dices (Nada)

Acércate, ven quédate un rato
Quédate un rato que esto está comenzando
Y las palabras vienen sobrando
Vienen sobrando, vienen sobrando

Me gusta esa carita inocente
Me traes loquito solo con verte
Vamos jugando como tú quieres
Ah ah ah ah ah ah ah

Me dicen que tú eres (Mala)
Sé que quieres aunque tú me dices (Nada)
Pégate, sé que tienes (Ganas)
Me acelera nena cuando tú me dices (Nada)

Me dicen que tú eres (Mala)
Sé que quieres aunque tú me dices (Nada)
Pégate, sé que tienes (Ganas)
Me acelera, nena cuando tú me dices (Nada)

S A A K
Detroit
Me sueñas

Плохая девчонка

Мне говорят, что ты (Плохая девчонка)
Знаю, ты хочешь, хоть и говоришь мне (Ничего)
Прижмись, я знаю, что тебе (Хочется)
Ты меня заводишь, малышка, когда говоришь мне (Ничего)
Твой силуэт надо мной
В темноте

Сегодня ночью я хочу открыть твою кожу
Когда ты двигаешься так
Я хочу тебя украсть
Чтобы показать тебе то, что ты не умеешь делать

Подойди ближе, останься ненадолго
Это только начало
И слова здесь лишние
А-а-а-а-а-а-а

Мне нравится это невинное личико
Ты сводишь меня с ума одним своим видом
Давай поиграем, как ты хочешь
А-а-а-а-а-а-а

Я не прошу чувств
Зачем рисковать?
Пусть нас несет момент

Если ты дашь мне это право
И позволишь попробовать
Иди ко мне, я сведу тебя с ума

Мне говорят, что ты (Плохая девчонка)
Знаю, ты хочешь, хоть и говоришь мне (Ничего)
Прижмись, я знаю, что тебе (Хочется)
Ты меня заводишь, малышка, когда говоришь мне (Ничего)

Мне говорят, что ты (Плохая девчонка)
Знаю, ты хочешь, хоть и говоришь мне (Ничего)
Прижмись, я знаю, что тебе (Хочется)
Ты меня заводишь, малышка, когда говоришь мне (Ничего)

Плохая, плохая, почему ты такая плохая?
Пуэрториканка или из моей Мексики?
Ее походка говорит, что она колумбийка
Неважно, откуда ты
Если вы все мне нравитесь

Вау
У малышки есть шарм
Как ты двигаешься - это нечто невероятное
Ты - как фильм, я не переключаю канал
Не думай больше, малышка, и иди к Saak

Я не прошу чувств
Зачем рисковать?
Пусть нас несет момент

Если ты дашь мне это право
И позволишь попробовать
Иди ко мне, я сведу тебя с ума

Мне говорят, что ты (Плохая девчонка)
Знаю, ты хочешь, хоть и говоришь мне (Ничего)
Прижмись, я знаю, что тебе (Хочется)
Ты меня заводишь, малышка, когда говоришь мне (Ничего)

Мне говорят, что ты (Плохая девчонка)
Знаю, ты хочешь, хоть и говоришь мне (Ничего)
Прижмись, я знаю, что тебе (Хочется)
Ты меня заводишь, малышка, когда говоришь мне (Ничего)

Подойди ближе, останься ненадолго
Останься ненадолго, это только начало
И слова здесь лишние
Лишние, лишние

Мне нравится это невинное личико
Ты сводишь меня с ума одним своим видом
Давай поиграем, как ты хочешь
А-а-а-а-а-а-а

Мне говорят, что ты (Плохая девчонка)
Знаю, ты хочешь, хоть и говоришь мне (Ничего)
Прижмись, я знаю, что тебе (Хочется)
Ты меня заводишь, малышка, когда говоришь мне (Ничего)

Мне говорят, что ты (Плохая девчонка)
Знаю, ты хочешь, хоть и говоришь мне (Ничего)
Прижмись, я знаю, что тебе (Хочется)
Ты меня заводишь, малышка, когда говоришь мне (Ничего)

S A A K
Детройт
Ты видишь меня во сне