Текст и перевод песни Saak - Sin Maquillaje

Sin Maquillaje

SAAK
Saak baby
Ahh

Me llamas la atención ahí sentada
No dices nada
Pasa la noche y tú sigues así

Un look tan simple a carita lavada
Eso a mí me encanta
Supe que eras perfecta cuando te vi

Vi que tú no eres como otras
Aunque no te importa verte bien
Robas corazones sin querer
Yeah yeah yeah

Quiero probar de tu boca
Un sabor que sea real
Me cansé de artificiales

Sin maquillaje
No te hace falta un personaje
Porque eres diferente a las demás
No te preocupa el que van a pensar

Sin maquillaje
No se le pone filtro a un paisaje
Me gusta que tú seas original
Eres perfecta así al natural

Sin maquillaje
Eh eh ehh
Sin maquillaje

Me acerco más pa′ preguntar
Si vienes sola o te puedo acompañar
Amor, tú eres única
Una flor creciendo en fuego

Déjame enseñarte
Que yo puedo ser
Todo un caballero, serte fiel
Nunca mentirle a tu cuerpo

Vi que tú no eres como otras
Aunque no te importa verte bien
Robas corazones sin querer
Yeah yeah yeah

Quiero probar de tu boca
Un sabor que sea real
Me cansé de artificiales

Sin maquillaje
No te hace falta un personaje
Porque eres diferente a las demás
No te preocupa el que van a pensar

Sin maquillaje
No se le pone filtro a un paisaje
Me gusta que tú seas original
Eres perfecta así al natural

Me llamas la atención ahí sentada
No dices nada
Pasa la noche y tú sigues así
Un look tan simple a carita lavada
Eso a mí me encanta
Supe que eras perfecta cuando te vi

Sin maquillaje
No te hace falta un personaje
Porque eres diferente a las demás
No te preocupa que van a pensar

Sin maquillaje
No se le pone filtro a un paisaje
Me gusta que tú seas original
Eres perfecta así al natural

Hey yeah
SAAK, oh no
Saak baby
DanFibo woo

Sans maquillage

SAAK
Saak baby
Ahh

Tu me captivies là, assise
Tu ne dis rien
La nuit passe et tu restes comme ça

Un look si simple, visage frais
C'est ce que j'aime
J'ai su que tu étais parfaite quand je t'ai vue

Je vois que tu n'es pas comme les autres
Même si tu ne t'inquiètes pas de ton apparence
Tu conquers les cœurs sans le vouloir
Yeah yeah yeah

Je veux goûter à tes lèvres
Un goût qui soit réel
J'en ai marre des artifices

Sans maquillage
Tu n'as pas besoin d'un personnage
Parce que tu es différente des autres
Tu ne te soucies pas de ce que les gens vont penser

Sans maquillage
On ne met pas de filtre à un paysage
J'aime que tu sois authentique
Tu es parfaite comme ça, au naturel

Sans maquillage
Eh eh ehh
Sans maquillage

Je m'approche pour te demander
Si tu es seule ou si je peux t'accompagner
Mon amour, tu es unique
Une fleur qui grandit dans le feu

Laisse-moi te montrer
Que je peux être
Tout un gentleman, te rester fidèle
Ne jamais mentir à ton corps

Je vois que tu n'es pas comme les autres
Même si tu ne t'inquiètes pas de ton apparence
Tu conquers les cœurs sans le vouloir
Yeah yeah yeah

Je veux goûter à tes lèvres
Un goût qui soit réel
J'en ai marre des artifices

Sans maquillage
Tu n'as pas besoin d'un personnage
Parce que tu es différente des autres
Tu ne te soucies pas de ce que les gens vont penser

Sans maquillage
On ne met pas de filtre à un paysage
J'aime que tu sois authentique
Tu es parfaite comme ça, au naturel

Tu me captivies là, assise
Tu ne dis rien
La nuit passe et tu restes comme ça
Un look si simple, visage frais
C'est ce que j'aime
J'ai su que tu étais parfaite quand je t'ai vue

Sans maquillage
Tu n'as pas besoin d'un personnage
Parce que tu es différente des autres
Tu ne te soucies pas de ce que les gens vont penser

Sans maquillage
On ne met pas de filtre à un paysage
J'aime que tu sois authentique
Tu es parfaite comme ça, au naturel

Hey yeah
SAAK, oh non
Saak baby
DanFibo woo