Bimbang
ragu
Zögernd,
zweifelnd
Sementara
malam
mulai
datang
Während
die
Nacht
hereinbricht
Hasratku
ingin
bercermin
Mein
Verlangen
ist,
in
den
Spiegel
zu
schauen
Tapi
cerminku
pecah
seribu
Aber
mein
Spiegel
ist
in
tausend
Stücke
zerbrochen
Pacah
seribu
In
tausend
Stücke
zerbrochen
Ibarat
bunga
Wie
eine
Blume
Aku
takut
banyak
kumbang
yang
hinggap
Fürchte
ich,
dass
viele
Käfer
(Verehrer)
sich
niederlassen
Aku
tak
mau
Ich
will
nicht
Patah
patah
tangkaiku
patah
Dass
mein
Stiel
bricht,
gebrochen
ist
Aku
tak
mau
Ich
will
nicht
Hanya
dia
Nur
er
Hanya
dia
yang
ada
diantara
jantung
hati
Nur
er
ist
tief
in
meinem
Herzen
Tempat
bermanja
tempatnya
rindu
Ort
der
Zärtlichkeit,
Ort
der
Sehnsucht
Tempat
curahan
hati
yang
damai
Ort,
um
mein
Herz
friedlich
auszuschütten
Entah
apa
bagaikan
kayu
basah
dimakan
api
Es
ist
wie
nasses
Holz,
das
vom
Feuer
verzehrt
wird
Api
curiga
api
cemburu
Feuer
des
Misstrauens,
Feuer
der
Eifersucht
Api
kerinduan
yang
membara
Feuer
der
brennenden
Sehnsucht
Oh
angin
kabarkan
Oh
Wind,
überbringe
die
Nachricht
Melati
di
depan
rumahku
menantimu
Der
Jasmin
vor
meinem
Haus
erwartet
dich
Hanya
dia
Nur
er
Hanya
dia
yang
ada
diantara
jantung
hati
Nur
er
ist
tief
in
meinem
Herzen
Tempat
bermanja
tempatnya
rindu
Ort
der
Zärtlichkeit,
Ort
der
Sehnsucht
Tempat
curahan
hati
yang
damai
Ort,
um
mein
Herz
friedlich
auszuschütten
Entah
apa
bagaikan
kayu
basah
dimakan
api
Es
ist
wie
nasses
Holz,
das
vom
Feuer
verzehrt
wird
Api
curiga
api
cemburu
Feuer
des
Misstrauens,
Feuer
der
Eifersucht
Api
kerinduan
yang
membara
Feuer
der
brennenden
Sehnsucht
Oh
angin
kabarkan
Oh
Wind,
überbringe
die
Nachricht
Melati
di
depan
rumahku
menantimu
Der
Jasmin
vor
meinem
Haus
erwartet
dich
Duhai
angin
kabarkanlah
melati
menanti
Oh
Wind,
verkünde
ihm,
der
Jasmin
wartet
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.