Текст и перевод песни Sába - Le temps passe

Le temps passe

آسمون دلش میگیره وقتی دل تنگه ترانه
وقتی که بغضت میگیره با یه شعر عاشقانه
وقتی که توی اتاقت خیس اشکه بالش تو
وقتی بمب بارون میگیره وسط آرامش تو
شیشه خالی عطرت چشاى خیره به عکست
نفسم رو بند مياره
خاطرات تو ميادو
برميداره قلب من رو
توی دلتنگی ميزاره
وقتی که جلوی چشمات
کشته میشن آرزوهات
وقتی هیچ کسی نباشه
بکشه دست توی موهات
چند هزار تا قطره اشکو
توی چشم من می کاری
از تو یادگاری دارم
رو تنم یه زخم کاری
شیشه خالی عطرت
چشای خیره به عکست
نفسم رو بند مياره
خاطرات تو ميادو
برميداره قلب من رو
توی دلتنگی ميزاره
وقتی که جلوی چشمات
کشته میشن آرزوهات

Время проходит

Небо грустит, когда тоскует моя песня,
Когда ты плачешь, с романтическим стихотворением.
Когда ты в своей комнате, мокрая от слез на подушке,
Когда бомба падает посреди твоего спокойствия.
Пустой флакон твоих духов, глаза, смотрящие на твою фотографию,
Перехватывает дыхание.
Твои воспоминания приходят
И забирают мое сердце,
Оставляя меня в тоске.
Когда на твоих глазах
Убивают твои мечты,
Когда никого нет рядом,
Чтобы погладить тебя по волосам.
Тысячи капель слез
Ты сеешь в моих глазах.
У меня от тебя остался шрам,
На моем теле - глубокая рана.
Пустой флакон твоих духов,
Глаза, смотрящие на твою фотографию,
Перехватывает дыхание.
Твои воспоминания приходят
И забирают мое сердце,
Оставляя меня в тоске.
Когда на твоих глазах
Убивают твои мечты.